Brevitas Wiki - Benutzerbeiträge [de]

Wachinger, Burkhard: Der Weinschwelg

2021-04-29T15:51:06Z

Jan Edvard Koelblin:

== Zitation ==

Wachinger, Burkhard: Der Weinschwelg. In: Verfasserlexikon. 2. Aufl. Bd. 10, Berlin 1999, Sp. 821f.

== Beschreibung ==

Forschungszusammenfassung und Bibliographie zu [[Der Weinschwelg]].

[[Kategorie:Forschung Märe/Versnovelle]]

Wachinger, Burkhard: Der Weinschwelg

2021-04-22T08:38:47Z

Jan Edvard Koelblin: Die Seite wurde neu angelegt: „== Zitation == Burkhard, Wachinger: Der Weinschwelg. Trinkerrede in Reimpaarversen, 13. Jh. In: Verfasserlexikon. 2. Aufl. Bd. 10, Berlin 1999, Sp. 821f. ==…“

== Zitation ==

Burkhard, Wachinger: Der Weinschwelg. Trinkerrede in Reimpaarversen, 13. Jh. In: Verfasserlexikon. 2. Aufl. Bd. 10, Berlin 1999, Sp. 821f.

== Beschreibung ==

Forschungszusammenfassung und Bibliographie zu [[Der Weinschwelg]].

[[Kategorie:Forschung Märe/Versnovelle]]

Frau Metze (Der arme Konrad)

2021-03-18T21:27:23Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Alten Weibes List; Hainz von Rotenstein; Frau Metze; Frau Metze und die Käuflerin; Mistress Metze
| autorin = Der arme Konrad; Konrad von Würzburg ? ([[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 1, S. 189)
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 166ra-169ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/blbhs/Handschriften/content/titleinfo/19642] München, BSB: Cgm 379, 45v-52v [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0006/bsb00061176/images/] Salzburg, Stiftsbibliothek St. Peter: Cod. b IV 3, 51v-60v München, BSB: Cgm 270, 85v-92r [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00052961/images/] Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum: Hs. Merkel 2° 966, 84v-86r
| ausgaben = [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 70-83 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 148-167 [[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 1, S. 193-205
| übersetzungen = [[Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke]], S. 255-268 [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 90-98 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 463-467 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 584-594 [[Von Wolzogen, Ernst (Hg.): Das gut alt teutsch Schwankbuch]], S. 111-117
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 146, 207f., 216, 226, 229, 266, 293; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 115, 147, 348, 373f., 379; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 299, 302-304; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 87, 112; [[Reichlin, Susanne: Ökonomien des Begehrens, Ökonomien des Erzählens]], S. 136, 221-223, 227; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 318; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 176, A.953; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 88, 234, 236, 255

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Der Minner und der Kriegsmann (B419)

2021-03-18T21:25:53Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Minner und der Kriegsmann; Der Minner und der Kriegsmann (B419); The lover and the soldier
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 88ra-89ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] Heidelberg, UB: Cpg 313, 316r-318v [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg313]
| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 302-308; [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 111-117
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S.456
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Der Gärtner Hod

2021-03-18T21:23:10Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Gärtner Hod; Bollocks the gardener
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 128vb-129vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] 
| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 2, S. 173-176 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 481-486
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 527
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 207f.; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 225; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 19, 24, 236, 244; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 19, 24, 236, 244

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Die böse Adelheid

2021-03-18T21:22:37Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die böse Adelheid; die böse Adelheit; Adelheid the shrew
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 14. Jhd. ([[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 1102)
| entstehungsort = Augsburg? ([[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 1102)
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 121rb- 122vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 2, S. 17-20 [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 44-46 [[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 208-219 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 461-469
| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 42-46 [[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 208-219 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 523 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 603-607
| forschung = [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 10, 65, 97, 119, 123; [[Frosch-Freiburg, Frauke: Schwankmären und Fabliaux]], S. 137-141; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 104, 113f., 117; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 324f., 335; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 77, 276; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 33; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 136, 170; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 234, 450

}}

==Inhalt==

Adelheid, die Frau des Bauern Markhart, macht ihrem Mann das Leben schwer, weil sie stets das Gegenteil von dem tut, was er wünscht und sagt. Eines Tages, als sie ihm das Mittagessen verweigert und ihn hindert, sich selbst etwas einzukaufen, nutzt er ihren Widerspruchsgeist auf folgende Weise: Er tadelt die Leute, die nach Augsburg zum Markt gehen - und muss sich selbst dorthin aufmachen. Er tadelt den blauen Rock eines Passanten - und muss sich selbst einen kaufen. Er wünscht sich, Roggenbrot zu essen und Wasser zu trinken und muss sich zu Weißbrot und Wein bequemen. Auf dem Heimweg bittet er Adelheid, nicht zu dicht am Ufer des Lechs zu gehen. Doch sie tut wieder das Gegenteil, stürzt in den Fluss und versinkt. Weil sie stets so widerspenstig war, nimmt Markhart an, die Ertrunkene sei stromaufwärts geschwommen und sucht weiter oben. Dort stellt er die Suche auf Zuraten eines vorbeireitenden Herrn bald ein und kehrt befriedigt in sein Dorf zurück, wo er noch ein hohes Alter erreicht. ([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 439)

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Kinder soll man ziehen

2021-03-18T21:22:01Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Kinder soll man ziehen; Children require discipline
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 162ra-162va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 141-143
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 462
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Lügenrede (Märe)

2021-03-18T21:21:36Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Lügenrede; Fibs
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung =
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 133va-134rb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] München, BSB: Cgm 717 [103r-104r] [https://nbn-resolving.org/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00114815-7]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 118-123
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 457f.
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Ritter Gottfried

2021-03-18T21:20:48Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Ritter Gottfried; Knight Gottfried
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Druck Nürnberg: Friedrich Creußner, ca. 1495 (GW 1257350N;) Druck Nürnberg: Wolfgang Huber, 1504/1514 (VD16 V 2725)
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 3, S. 879-891
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 423-426
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Streitgespräch zwischen Christ und Jude

2021-03-18T21:20:16Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Streitgespräch zwischen Christ und Jude; Disputation between Christian and Jew
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Nürnberg, GRM: Hs. 5339a, 73ra-81v [http://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/html] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 2025 Köln, Historisches Archiv der Stadt: Best. 7020 (W*) 3, 162r-165r [http://historischesarchivkoeln.de:8080/MetsViewer/?fileName=http%3A//historischesarchivkoeln.de%3A8080/actaproweb/mets%3Fid=0C2E0266-21A4-4221-9872-B1A371DCFF62_3_Mikrofilm_20160803173239.xml] München, BSB: Cgm 1020, 38v-45v Providence, Brown University: Ms. German Codex 1, 35ra-36va [https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:658188/] Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Oct. 145, 211r-221v Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek: Cod. 16.17. Aug. 4°, 50v-60v [http://diglib.hab.de/mss/16-17-aug-4f/start.htm]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 3, S. 780-813
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 407-410
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Wolf und Pfaffe (Stefan Veltsperger)

2021-03-18T21:19:50Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Wolf und Pfaffe; Wolf and priest
| autorin = Stefan Veltsperger
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = München, BSB: Cgm 714, 32v-35v [https://nbn-resolving.org/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00024106-2] Heidelberg, UB: Cpg 367, 287rb-287vb [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg367] München, BSB: Cgm 811
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 3, S. 666-673
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 383
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Rosendorn

2021-03-17T22:24:34Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Rosendorn; Der weiße Rosendorn; The rose bush; Von dem rosen dorn eyn gut red
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 190va [Fassung I], 141ra-142vb [Fassung II] [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] Dresden, Landesbibliothek: Mscr. M 68, 50ra-51vb [http://digital.slub-dresden.de/ppn276879066]
| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die deutsche Märendichtung des 15. Jahrhunderts]], S. 444-461 [[Kully, Rolf, Max/Rupp, Heinz: Der münch mit dem genßlein]], S. 156-164 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 646-662 [[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 21-28
| übersetzungen = [[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 429-434 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 577-580 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 186-191
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 19, 226, 232; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 34f., 223f., 232, 235, 243, 314f.; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 116, 162, 206-210, 223f., 332f., 389; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 32, 250-270, 297, 300, 321; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 54, 84, 91, 94-106, 108f., 113, 118f., 228-230, 234-237, 240, 244-246, 256f., 261; [[Von Müller, Mareike: Schwarze Komik]], S.190-228; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 77 A. 10, 78 u. A. 15f., 81, 90 A. 28, 340f., 503

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Die Heidin III

2021-03-17T22:23:44Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die Heidin III; The heathen lady (version III)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Gotha, Forschungsbibliothek: Chart. B 56
| ausgaben = [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 156, 173f.; [[Pfannmüller, Ludwig: Die vier Redaktionen der Heidin]] [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 528-645
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 538-576
| forschung = [[Pfannmüller, Ludwig: Die vier Redaktionen der Heidin]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Die Heidin]]; [[Wagner, Silvan: Gott und die Heiden in den vier Redaktionen der Heidin]]; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 242-245, 248, 254, 256, 318, 335-365, 367f., 373-389, 394, 403, 406f., 440, 443, 505

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Die Heidin III

2021-03-17T22:23:11Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die Heidin III; The heathen lady (version III)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Gotha, Forschungsbibliothek: Chart. B 56
| ausgaben = [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 156, 173f.; [[Pfannmüller, Ludwig: Die vier Redaktionen der Heidin]] [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 528-645
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]
| forschung = [[Pfannmüller, Ludwig: Die vier Redaktionen der Heidin]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Die Heidin]]; [[Wagner, Silvan: Gott und die Heiden in den vier Redaktionen der Heidin]]; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 242-245, 248, 254, 256, 318, 335-365, 367f., 373-389, 394, 403, 406f., 440, 443, 505

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Die treue Magd

2021-03-17T22:22:14Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Schreiber von Paris; Die treue Magd; The loyal maidservant
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 184ra-186vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] München, BSB: Cgm 714, 63v-74r [https://nbn-resolving.org/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00024106-2] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. oct. 186, 27r-42v
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 508-527 [[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 2, S. 315-331
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 532-537 [[Von Wolzogen, Ernst (Hg.): Das gut alt teutsch Schwankbuch]], S. 57-64
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 102, 171, 184, 225f., 232, 234, 295, 297; [[Frosch-Freiburg, Frauke: Schwankmären und Fabliaux]], S. 161-169; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 145; [[Sappler, Paul: Zur Lehrhaftigkeit der ,Treuen Magd‘]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 78, 216, 326f.; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 232, 331, A.973; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 234, 257

}}

== Intertextuelle Zusammenhänge ==
Das Märe hat vermutlich [[Der Ritter unter dem Zuber (Jacob Appet)]] zum Vorbild (vgl. [[Zapf, Volker: Appet, Jakob]], Sp. 768).

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Der Teufel und der Maler

2021-03-17T22:21:13Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Teufel und der Maler; The devil and the monk who could paint (fragmentary); Von dem Teüffel vnd dem Münch
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 133ra-133vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 502-507
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 531
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Preller

2021-03-17T22:19:57Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Preller; The prick
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 131va-132rb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 497-501
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 530
| forschung = [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 116, 162, 197f., 389; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 245; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 281f., A.914; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 25, 233, 256, 342 A. 25

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Jungfrau, Frau und Witwe

2021-03-17T22:19:10Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Jungfrau, Frau und Witwe; Virgin, wife and widow
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 131ra-131va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 1, S. 181-182 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 492-496
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 529
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 90, 119, 168, 191, 246, 248, 295; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 9, 25, 236

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Werbung um das Kränzlein

2021-03-17T22:18:25Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Werbung um das Kränzlein; Wooing a maiden for her garland (fragmentary)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 130rb-130vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] 
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 487-491
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 528
| forschung = [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 36 A. 18, 74 A. 42, 500

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Gärtner Hod

2021-03-17T22:16:42Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Bollocks the gardener; Der Gärtner Hod
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 128vb-129vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] 
| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 2, S. 173-176 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 481-486
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 527
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 207f.; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 225; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 19, 24, 236, 244; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 19, 24, 236, 244

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Der Schreiber

2021-03-17T22:15:41Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Schreiber; The clerk
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 123vb-126ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 180-184 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 470-480
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 524-526 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 572-577 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde]], S. 129-135 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Deutsche Novellen des Mittelalters]], Band 1, S. 31-36
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 104, 225-228, 231f., 234; [[Frosch-Freiburg, Frauke: Schwankmären und Fabliaux]], S. 170-176; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 144, 217; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 116, 196, 348, 378-382; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 211, 263; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 213, 217, 225; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 259; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 276, 327, A.926, A.953; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 234, 257

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Die böse Adelheid

2021-03-17T22:14:26Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Adelheid the shrew; Die böse Adelheid; die böse Adelheit
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 14. Jhd. ([[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 1102)
| entstehungsort = Augsburg? ([[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 1102)
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 121rb- 122vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 2, S. 17-20 [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 44-46 [[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 208-219 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 461-469
| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 42-46 [[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 208-219 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 523 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 603-607
| forschung = [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 10, 65, 97, 119, 123; [[Frosch-Freiburg, Frauke: Schwankmären und Fabliaux]], S. 137-141; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 104, 113f., 117; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 324f., 335; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 77, 276; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 33; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 136, 170; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 234, 450

}}

==Inhalt==

Adelheid, die Frau des Bauern Markhart, macht ihrem Mann das Leben schwer, weil sie stets das Gegenteil von dem tut, was er wünscht und sagt. Eines Tages, als sie ihm das Mittagessen verweigert und ihn hindert, sich selbst etwas einzukaufen, nutzt er ihren Widerspruchsgeist auf folgende Weise: Er tadelt die Leute, die nach Augsburg zum Markt gehen - und muss sich selbst dorthin aufmachen. Er tadelt den blauen Rock eines Passanten - und muss sich selbst einen kaufen. Er wünscht sich, Roggenbrot zu essen und Wasser zu trinken und muss sich zu Weißbrot und Wein bequemen. Auf dem Heimweg bittet er Adelheid, nicht zu dicht am Ufer des Lechs zu gehen. Doch sie tut wieder das Gegenteil, stürzt in den Fluss und versinkt. Weil sie stets so widerspenstig war, nimmt Markhart an, die Ertrunkene sei stromaufwärts geschwommen und sucht weiter oben. Dort stellt er die Suche auf Zuraten eines vorbeireitenden Herrn bald ein und kehrt befriedigt in sein Dorf zurück, wo er noch ein hohes Alter erreicht. ([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 439)

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Der Pfaffe mit der Schnur A

2021-03-17T22:13:30Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Pfaffe mit der Schnur A; Der pfaff mit der snur; The priest with the cord (version A)
| autorin = Hans Awer? ([[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]])
| entstehungszeit = 15. Jhd. ([[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 130)
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 107ra-111ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] Nürnberg, GRM: Hs. 5339a, 164r-176v [http://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/html]

| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 2, S. 116-143 [[Kully, Rolf, Max/Rupp, Heinz: Der münch mit dem genßlein]], S. 140-155 [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 140-151 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 442-460
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 518-522
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 72, 87, 94f., 100, 103f., 133f., 143, 200, 202, 204, 207, 213, 260, 262f., 292, 298, 308; [[Frosch-Freiburg, Frauke: Schwankmären und Fabliaux]], S. 145-160; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 130, 139, 141, 144f., 194, 213, 216; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 116, 199f., 348, 354, 381; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 266, 277, 283, 292f., 295, 341; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 214, 278, 291; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 234, 257

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Ehren und Höhnen

2021-03-17T22:12:24Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Ehren und Höhnen; To honour and to scorn
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 89vb-90va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 80ra-80va [https://digital.blb-karlsruhe.de/blbhs/Handschriften/content/titleinfo/19642] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. fol. 488, 285r-286v [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN662366077&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 435-441
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 517
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 287, 295; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S, 8, 66, 238; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 116, 159, 201-203, 337, 389; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 22; [[Reichlin, Susanne: Ökonomien des Begehrens, Ökonomien des Erzählens]], S. 25, 223; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 170; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 24 A. 68, 81 A. 21, 233

}}
==Inhalt==
Ein Mann nimmt ein fünfzehnjähriges Mädchen zur Frau, das in Liebesdingen gänzlich unerfahren ist. Auf ihre Frage hin erklärt er ihr, das Küssen heiße „Ehren", der Beischlaf aber „Höhnen". Da antwortet sie, das „Ehren" komme edlen Frauen zu, nicht ihr, die sie von Eltern geringer Herkunft abstamme. Er solle sie statt „ehren" lieber „höhnen", nicht nur einmal die Nacht, sondern
zwölfmal; das sei es, was ihr armer Frau zustehe.

([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 453)

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Die Jüdin und der Priester

2021-03-17T22:11:38Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die Jüdin und der Priester; The Jewess and the priest; Von der Judin und dem priester
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 87vb-89vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Kully, Rolf, Max/Rupp, Heinz: Der münch mit dem genßlein]], S. 131-139 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 423-434
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 515f.
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Von dem üblen Weib II

2021-03-17T22:10:36Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Das böse Weib und die Teufel (jüngere Version); The shrew and the devils (later version), The shrew (version II); Von dem üblen Weib II
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 74rb-75rb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] Prag, Nationalmuseum: Cod. X A 12 [http://v2.manuscriptorium.com/apps/main/en/index.php?request=show_tei_digidoc&docId=rep_remake160&client=] München, BSB: Cgm 717 [https://nbn-resolving.org/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00114815-7] München, BSB: Cgm 5919, 92v-93v [http://daten.digitale-sammlungen.de/0006/bsb00061174/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00061174&seite=1] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. fol. 488 [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN662366077&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=] Druck: Günther Zainer, Augsburg um 1473 [VE15 R-13; GW M18299 [https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/M18299.htm]]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 404-421
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 513-514
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Des Vögleins Lehren C

2021-03-17T22:08:49Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Des Vögleins Lehren C; The little bird’s teachings (version C)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408 [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] München, BSB: Cgm 1020 Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. fol. 488 Wien, ÖNB: Cod. 3027, 317v-319v Ehem. Wernigerode, Stolbergische Bibliothek, Cod. Zb 4m [verschollen]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 396-403
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 512
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Pfaffe in der Reuse (Heinrich von Pforzen)

2021-03-17T22:07:34Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Pfaffe in der Reuse; The priest in the fish-basket
| autorin = Heinrich von Pforzen
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 40va-43ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 205va-208ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] München, BSB: Cgm 379, 22r-27r [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0006/bsb00061176/images/] Salzburg, Stiftsbibliothek St. Peter: Cod. b IV 3, 26v-32v München, BSB: Cgm 270, 60r-64v [https://nbn-resolving.org/html/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00052961-9] Chur, Staatsarchiv: Cod. B 1, 76r-82v Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 1107, 75r-81v [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN796850739&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=] Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Hs. 5339a, 247v-256r [http://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/html] Verschollenes Handschriftenbruchstück, erhalten durch eine Abschrift Bernhard Joseph Docens aus dem 19. Jhd. (München, BSB: Docenia C 53)
| ausgaben = [[Gernentz, Hans Joachim (Hg.): Der Schwanritter]], S. 354-379 [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 208-222 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 356-395
| übersetzungen = [[Gernentz, Hans Joachim (Hg.): Der Schwanritter]], S. 354-379 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 508-511 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 81-90 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Deutsche Novellen des Mittelalters]], Band 1, S. 1-6 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde]], S. 17-25
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 60, 103f., 127, 129, 138, 147-149, 174, 191, 201, 204f., 207, 209, 282f., 295, 311; [[Coxon, Sebastian: der werlde spot]]; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 219f.; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 116, 177f., 324; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 261, 276; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 21, 84, 112; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 36, 109, 228; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 170; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 241f., 276, A.953, A.970; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 234,257

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Drei listige Frauen A

2021-03-17T22:06:27Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Drei listige Frauen A; Drei listige Frauen II; Three crafty women (version A); Von den dreyen frawen
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 24ra-27ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 2, S. 36-45 [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 118-124 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 341-355 [[Kully, Rolf, Max/Rupp, Heinz: Der münch mit dem genßlein]], S. 36-49
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 504-507 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 614-623 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde]], S. 172-179 [[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Deutsche Novellen des Mittelalters]], Band 1, S. 105-110
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 77,80, 256, 259-261, 263; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 66, 83, 86, 97, 118, 123, 135, 232, 250, 262; [[Frosch-Freiburg, Frauke: Schwankmären und Fabliaux]], S. 177-192; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 130f., 137, 193; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 116, 211f., 348, 364f., 380; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 334, 336; [[Reichlin, Susanne: Ökonomien des Begehrens, Ökonomien des Erzählens]], S. 141, 161, 211, 213; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 218f.; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 228ff., 233, 329; [[Von Müller, Mareike: Schwarze Komik]], S. 157-190; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 234

}}
==Inhalt==
===Promythion===
Frauenlist vermag alles über die Männer
===Narratio===
Drei Frauen streiten
um die Ehre, welche von ihnen ihren Ehemann am besten foppen könne. Hiltgunt
weckt ihren Mann Knure aus dem Schlaf und redet ihm so lange ein, er
sei zum Abt gewählt worden, bis er sich eine Tonsur scheren und eine Kutte
anlegen lässt. Swichmuot versucht, ihren Gatten Herebrant davon zu überzeugen,
dass er in der Nacht gestorben sei. Als er aufbegehrt, beruft sie sich auf
den Pfarrer und andere als Zeugen und bittet ihn, er solle ihr keine Unannehmlichkeiten
bereiten, die Leute könnten glauben, er sei vom Teufel besessen.
Schließlich fügt er sich, und die Frau vereint sich neben der „Totenbahre" mit
dem Knecht. Radegunt gibt vor, ihrem Mann Ocker kostbare, aber für ihn
unsichtbare Kleider zu spinnen und schickt ihn nackt zur „Totenmesse" ihres
angeblich verstorbenen Nachbarn Herebrant, die vom „Abt" Knure gefeiert
werde. Welche der drei Frauen ihren Mann am übelsten betrogen hat, gibt der
Dichter dem Publikum zu entscheiden.

===Epimythion===
Kein Mann soll auf seine
Frau hören, sonst macht sie ihn zum Narren.

([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 464)

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Von dem phaffen und der pheffin (Meister Heinrich I)

2021-03-17T22:05:09Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Von dem phaffen und der pheffin; The priest and his concubine
| autorin = Meister Heinrich I
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 22vb-24ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 334-340
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 502f.
| forschung = [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 433 A. 161

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der arme Ritter

2021-03-17T22:03:01Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der arme Ritter; Von dem armen Ritter; The poor knight
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 15vb-19va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 318-333
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 498-501
| forschung = [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 274 A. 31, 391

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Minne Klaffer (B243)

2021-03-17T22:02:19Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Minne Klaffer; Der Minnen Klaffer; The sweet-talking lover
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 7ra-9rb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 308-317
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 495-497
| forschung = [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 36 A. 18, 72 A. 38, 73 A. 41. 42, 498

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Die sieben größten Freuden

2021-03-17T22:01:26Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die sieben größten Freuden; The seven greatest joys
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 3rb-5va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1298] Prag, Nationalmuseum: Cod. X A 12, 205r-208v [http://v2.manuscriptorium.com/apps/main/en/index.php?request=show_tei_digidoc&docId=rep_remake160&client=]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 295-307
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 492-494
| forschung = [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 50, 52, 54-56, 64-66, 68-70, 72f., 78-81, 83, 235, 237, 259f.; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 497

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Obszönrede]]

Das Schneekind B

2021-03-17T22:00:24Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Das Schneekind B; The snow-child (version B)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = Ende 14. Jhd.? ([[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 1056)
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 243ra-243va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289]
| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 1, S. 175-177 [[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 82-93 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 291-294
| übersetzungen = [[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 82-93 [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 491
| forschung = [[Dimpel, Friedrich Michael/Hammer, Martin: Prägnanz und Polyvalenz]]; [[Frosch-Freiburg, Frauke: Schwankmären und Fabliaux]], S. 43-61; [[Malm, Mike: Das Schneekind]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 137f., 142, 150, 160, 331; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 25, 190, 191 A. 176. 177, 192f., 234

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Die Bauernhochzeit

2021-03-17T21:59:17Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die Bauernhochzeit; Der Bauernhochzeitsschwank; Meier Betz und Metzen hochzit; Metzen hochzit; Metzenhochzeit; The peasants’ wedding
| autorin = Anon. 
| entstehungszeit = 14. Jhd. (vgl. [[Boesch, Bruno: Bauernhochzeit]])
| entstehungsort = Schwäbisch-alemannischer Grenzraum (vgl. [[Boesch, Bruno: Bauernhochzeit]])
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 229rb-233ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] Prag, Nationalmuseum: Cod. X A 12, 184r-191r [http://v2.manuscriptorium.com/apps/main/en/index.php?request=show_tei_digidoc&docId=rep_remake160&client=] Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek: Cod. poet. et phil. qt. 69, 220v-228r [http://digital.wlb-stuttgart.de/sammlungen/sammlungsliste/werksansicht/?id=6&tx_dlf%5Bid%5D=2079&tx_dlf%5Bpage%5D=6] Druck Augsburg, Heinrich Steiner, 1522/23: VD16 V 2720

| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 267-290
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 485-490
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 226, 261, 266; [[Boesch, Bruno: Bauernhochzeit]]; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 6, 7, 8, 58, 65, 100, 135, 263; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 115, 123f., 157-158; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 130, 140, 176, 181, 185f.; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 110; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 277, 297; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 186; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 272

}}
==Inhalt==
Der Bauer Betz (Bärtschi) verlobt sich mit dem Mädchen Metz, da sie ihm nur angehören will, wenn er ihr die Ehe verspricht. Im Beisein ihrer gemeinsamen Freunde wird die Verlobung vollzogen und die Mitgift der Braut und die Gegengabe des Bräutigams festgelegt. Die Hochzeit ist auf den Abend festgesetzt; weitere Gäste kommen. (Schilderung des Festschmauses). In der Hochzeitsnacht ist Betz so betrunken, dass er bald einschläft. (Variante: Schilderung eines wilden Liebesspiels). Nach dem Kirchgang am Morgen folgt das Hochzeitsmahl, das gegen alle Tischsitten eingenommen wird. Dann bringen die Gäste allerlei "Kostbarkeiten" als Hochzeitsgeschenke und beschenken den Spielmann mit abgetragenen Kleidern. Schließlich geht es zum Tanz auf den Dorfplatz, wo aus einem nichtigen Anlass eine blutige Schlägerei entsteht, sie Betzen und Metzen Hochzeitsfest "würdig" beschließt.

([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 445)

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Der Ritter und der Teufel

2021-03-17T21:58:22Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Ritter und der Teufel; The knight and the devil
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104 [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] 
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 252-266
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 481-484
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Müller, sein Sohn und der Esel

2021-03-17T21:57:10Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Müller, sein Sohn und der Esel; The miller, his son and the ass
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104 [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 248-251
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 480
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Ritter und Maria (Ehrenfreund)

2021-03-17T21:56:12Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Ritter und Maria; The knight and Mary
| autorin = Ehrenfreund
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 189rb-191ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] 
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 238-247
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 477-479
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Drei buhlerische Frauen

2021-03-17T21:54:46Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Drei buhlerische Frauen; Drei listige Frauen I; Die listigen Weiber; Three loose women
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 177va-180ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/blbhs/Handschriften/content/titleinfo/19642]
| ausgaben = [[Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung]], Band 2, S. 79-90 [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 111-117; [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 223-237
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 474-476
| forschung = [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 8, 66, 95, 104; [[Frosch-Freiburg, Frauke: Schwankmären und Fabliaux]], S. 177-192; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 130f., 187; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 112, 116, 204f., 211, 332, 393; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 236ff., 324, 329; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 76, 77 A. 10, 89 A. 27, 236

}}
==Inhalt==
Drei Frauen, die an einer Quelle einen Ring finden, vereinbaren, dass er derjenigen
gehören solle, die am vergnüglichsten erzählen könne, wie sie einmal
ihren Mann betrogen habe. Die erste berichtet, sie sei einmal an einem Freitag im
Begriff gewesen, ihrem Manne Fische zu braten. Da habe sie am Feuer ihren
Buhlen getroffen, der sie für eine Woche entführt habe. Als sie am nächsten
Freitag um die gleiche Zeit mit dem gebratenen Fisch zu ihrem Mann gekommen
sei, habe sie dem Erzürnten einreden können, er sei während des Fischebratens
eingeschlafen. Die zweite erzählt, sie habe ihren alten und misstrauischen
Mann eines Tages davon überzeugt, dass sie mit der „Nachtfrau ausfahren"
müsse. Nachdem sie die Nacht über mit ihrem Liebhaber im Garten geruht
habe und beim ersten Hahnenschrei heimgekehrt sei, habe ihr ihr einfältiger
Mann fürsorglich vor der Haustüre geleuchtet, damit sie nicht falle. Die dritte
schließlich berichtet, sie habe sich einen Geheimgang von ihrem Bett zum Hause eines ritterlichen Liebhabers graben lassen. Als sie ihr Mann Hitte eines Tages
bei dem Ritter entdeckt habe, sei sie schnell durch den Gang heimgeeilt und
habe ihn zu Hause empfangen. Schleunigst sei er wieder zu dem Ritter gelaufen,
um zu prüfen, ob er sich nicht getäuscht habe: da sei sie ihm durch den Gang
wieder vorausgeeilt. So habe er schließlich glauben müssen, dass die Frau des
Ritters ihr aufs Haar gleiche. Die drei Frauen haben ihre Geschichten erzählt,
können sich aber nicht einigen, wem der Ring gehören soll, und da auch der
Erzähler sich nicht entscheiden will, überlässt er das Urteil dem Leser.

([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 463-464)

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Schwank]]

Der unentwegte Liebhaber (B236)

2021-03-17T21:53:40Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der unentwegte Liebhaber; The incorrigible suitor
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 172vb-175vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] München, BSB: Cgm 379, 39v-45r [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0006/bsb00061176/images/] München, BSB: Cgm 270, 79v-85r [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00052961/images/] Prag, Nationalmuseum: Cod. X A 12, 32v-37v Heidelberg, UB: Cpg 313, 272r-280v [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg313] Salzburg, Stiftsbibliothek St. Peter: Cod. b IV 3, 47v-51v Leipzig, UB: Ms. Apel 8, 170v-176v [http://digital.bibliothek.uni-halle.de/hd/urn/urn:nbn:de:gbv:3:3-42819] Dessau-Roßlau, Anhaltische Landesbücherei Dessau: Hs. Georg. 150.8°, 84v-94r [http://www.bibliothek.dessau-rosslau.de/digitalisate/Georg/georg_150.pdf] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. fol. 488 [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN662366077&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 176-222
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 469-473
| forschung = [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 36 A. 18, 72 A. 38, 73 A. 42, 499

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der unentwegte Liebhaber (B236)

2021-03-17T21:53:15Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der unentwegte Liebhaber; The incorrigible suitor
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 172vb-175vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] München, BSB: Cgm 379, 39v-45r [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0006/bsb00061176/images/] München, BSB: Cgm 270, 79v-85r [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00052961/images/] Prag, Nationalmuseum: Cod. X A 12, 32v-37v Heidelberg, UB: Cpg 313, 272r-280v [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg313] Salzburg, Stiftsbibliothek St. Peter: Cod. b IV 3, 47v-51v Leipzig, UB: Ms. Apel 8, 170v-176v [http://digital.bibliothek.uni-halle.de/hd/urn/urn:nbn:de:gbv:3:3-42819] Dessau-Roßlau, Anhaltische Landesbücherei Dessau: Hs. Georg. 150.8°, 84v-94r [http://www.bibliothek.dessau-rosslau.de/digitalisate/Georg/georg_150.pdf] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. fol. 488 [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN662366077&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 176-222
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 469
| forschung = [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 36 A. 18, 72 A. 38, 73 A. 42, 499

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Die Messerlein

2021-03-17T21:52:24Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die Messerlein; The little knives
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 169va-169vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 173-175
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 469
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Des Vögleins Lehren B

2021-03-17T21:51:30Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Des Vögleins Lehren B; Rat der Vögel; The little bird’s teachings (version B)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 169ra-169va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] 
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 168-172
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 468
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Die rächenden Rebhühner

2021-03-17T21:48:37Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die rächenden Rebhühner; The revenge of the partridges
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 162vb-163rb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] 
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 144-147
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 463
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Kinder soll man ziehen

2021-03-17T21:47:23Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Children require discipline; Kinder soll man ziehen
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 162ra-162va [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 141-143
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 462
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Wechsler und sein Sohn

2021-03-17T21:46:31Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Wechsler und sein Sohn; The money-changer and his son
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 161ra-161rb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] 
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 137-140
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 461
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Das Unglück

2021-03-16T22:57:09Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Das Unglück; Misfortune
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 160rb-160vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] 
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 132-136
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 460
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Harm der Hund

2021-03-16T22:55:59Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Harm der Hund; Harm the hound
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 137va-138vb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 124-131
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 459
| forschung = [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 151; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 233

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Lügenrede (Märe)

2021-03-16T22:54:28Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Fibs; Lügenrede
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung =
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 133va-134rb [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] München, BSB: Cgm 717 [103r-104r] [https://nbn-resolving.org/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb00114815-7]
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 118-123
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 5, S. 457f.
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Der Minner und der Kriegsmann (B419)

2021-03-16T22:53:01Z

Jan Edvard Koelblin:

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Minner und der Kriegsmann; Der Minner und der Kriegsmann (B419); The lover and the soldier
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 
| entstehungsort = 
| auftraggeberin = 
| überlieferung = Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 88ra-89ra [https://digital.blb-karlsruhe.de/urn/urn:nbn:de:bsz:31-1289] Heidelberg, UB: Cpg 313, 316r-318v [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg313]
| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 302-308; [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]], Band 4, S. 111-117
| forschung = 

}}

[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Minnerede]]