https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_43/index.php?action=history&feed=atom&title=Ain_wurst 2026-05-14T03:53:42Z Versionsgeschichte dieser Seite in Brevitas Wiki MediaWiki 1.43.5 https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_43/index.php?title=Ain_wurst&diff=29334&oldid=prev 2026-03-19T18:24:38Z

<p>Textersetzung - „ӱ → y; ë → e; ẅ → w.“ durch „ӱ → y; ë → e; ẅ → w; v̈ → v.“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 19. März 2026, 18:24 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Zeile 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Transkription&lt;ref&gt;Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.&lt;/ref&gt;==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Transkription&lt;ref&gt;Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; v̈ → v</ins>.&lt;/ref&gt;==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No(ta). ain wrst ist \, wz/ vn(d) wirt vn(d) playpt ain wrst / den darm bläst man am erst a(u)ff / so ist er ain wrst / da(r) na(u)ch fult ma(n) in so wyrt er ain wrst / da(r) na(u)ch ist ma(n) die wrst so fült si die därm im layb a(u)ch zuo ain(er) wrst / da(r) na(u)ch scheyst mans vn(d) ist der deck a(u)ch ain wrst / da(r) na(u)ch fressnz die sew vn(d) fült in die därm a(u)ch zuo ain(er) wrst / also &lt;del&gt;f&lt;/del&gt; entspringt die wrst in dem sw darm vn(d) kompt wid(er) in den sw darm vn(d) pleypt allweg ain wrst</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No(ta). ain wrst ist \, wz/ vn(d) wirt vn(d) playpt ain wrst / den darm bläst man am erst a(u)ff / so ist er ain wrst / da(r) na(u)ch fult ma(n) in so wyrt er ain wrst / da(r) na(u)ch ist ma(n) die wrst so fült si die därm im layb a(u)ch zuo ain(er) wrst / da(r) na(u)ch scheyst mans vn(d) ist der deck a(u)ch ain wrst / da(r) na(u)ch fressnz die sew vn(d) fült in die därm a(u)ch zuo ain(er) wrst / also &lt;del&gt;f&lt;/del&gt; entspringt die wrst in dem sw darm vn(d) kompt wid(er) in den sw darm vn(d) pleypt allweg ain wrst</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Silvan Wagner https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_43/index.php?title=Ain_wurst&diff=28081&oldid=prev 2026-01-10T09:25:02Z

<p><span class="autocomment">TranskriptionTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e.</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 10. Januar 2026, 09:25 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Zeile 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Transkription&lt;ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Transkriptionsrichtlinien: </del>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Moderne Unterscheidung von i, j</del>; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e.&lt;/ref&gt;==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Transkription&lt;ref&gt;Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; ẅ → w</ins>.&lt;/ref&gt;==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No(ta). ain wrst ist \, wz/ vn(d) wirt vn(d) playpt ain wrst / den darm bläst man am erst a(u)ff / so ist er ain wrst / da(r) na(u)ch fult ma(n) in so wyrt er ain wrst / da(r) na(u)ch ist ma(n) die wrst so fült si die därm im layb a(u)ch zuo ain(er) wrst / da(r) na(u)ch scheyst mans vn(d) ist der deck a(u)ch ain wrst / da(r) na(u)ch fressnz die sew vn(d) fült in die därm a(u)ch zuo ain(er) wrst / also &lt;del&gt;f&lt;/del&gt; entspringt die wrst in dem sw darm vn(d) kompt wid(er) in den sw darm vn(d) pleypt allweg ain wrst</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No(ta). ain wrst ist \, wz/ vn(d) wirt vn(d) playpt ain wrst / den darm bläst man am erst a(u)ff / so ist er ain wrst / da(r) na(u)ch fult ma(n) in so wyrt er ain wrst / da(r) na(u)ch ist ma(n) die wrst so fült si die därm im layb a(u)ch zuo ain(er) wrst / da(r) na(u)ch scheyst mans vn(d) ist der deck a(u)ch ain wrst / da(r) na(u)ch fressnz die sew vn(d) fült in die därm a(u)ch zuo ain(er) wrst / also &lt;del&gt;f&lt;/del&gt; entspringt die wrst in dem sw darm vn(d) kompt wid(er) in den sw darm vn(d) pleypt allweg ain wrst</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Silvan Wagner https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_43/index.php?title=Ain_wurst&diff=27699&oldid=prev 2025-12-26T14:45:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 26. Dezember 2025, 14:45 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| auftraggeberin    =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| auftraggeberin    =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| überlieferung      = Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cgm 314, *16r&lt;ref&gt;Bei [[Anonymus: Futilitates Germanicae medii aevi ad fidem codicum manu script]], S. 15, fälschlich 1; bei [[Classen, Albrecht/Dinzelbacher, Peter: Futilitates Germanicae Medii Aevi redivivae]], S. 149, fälschlich 13.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| überlieferung      = Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cgm 314, *16r&lt;ref&gt;Bei [[Anonymus: Futilitates Germanicae medii aevi ad fidem codicum manu script]], S. 15, fälschlich 1; bei [[Classen, Albrecht/Dinzelbacher, Peter: Futilitates Germanicae Medii Aevi redivivae]], S. 149, fälschlich 13.&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ausgaben          =  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ausgaben          = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Anonymus: Futilitates Germanicae medii aevi ad fidem codicum manu script]], S. 15; [[Classen, Albrecht/Dinzelbacher, Peter: Futilitates Germanicae Medii Aevi redivivae]], S. 149</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| übersetzungen      =  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| übersetzungen      = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Classen, Albrecht/Dinzelbacher, Peter: Futilitates Germanicae Medii Aevi redivivae]], S. 149</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| forschung          =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| forschung          =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Silvan Wagner https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_43/index.php?title=Ain_wurst&diff=27698&oldid=prev 2025-12-26T14:44:18Z

<p><span class="autocomment">TranskriptionTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e.</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 26. Dezember 2025, 14:44 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Transkription&lt;ref&gt;Transkriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e.&lt;/ref&gt;==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Transkription&lt;ref&gt;Transkriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e.&lt;/ref&gt;==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No(ta). ain wrst ist \, wz/ vn(d) wirt vn(d) playpt ain wrst / den darm bläst man am erst a(u)ff / so ist er ain wrst / da(r) na(u)ch fult ma(n) in so wyrt er ain wrst / da(r) na(u)ch ist ma(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">N</del>) die wrst so fült si die därm im layb a(u)ch zuo ain(er) wrst / da(r) na(u)ch scheyst mans vn(d) ist der deck a(u)ch ain wrst / da(r) na(u)ch fressnz die sew vn(d) fült in die därm a(u)ch zuo ain(er) wrst / also &lt;del&gt;f&lt;/del&gt; entspringt die wrst in dem sw darm vn(d) kompt wid(er) in den sw darm vn(d) pleypt allweg ain wrst</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No(ta). ain wrst ist \, wz/ vn(d) wirt vn(d) playpt ain wrst / den darm bläst man am erst a(u)ff / so ist er ain wrst / da(r) na(u)ch fult ma(n) in so wyrt er ain wrst / da(r) na(u)ch ist ma(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n</ins>) die wrst so fült si die därm im layb a(u)ch zuo ain(er) wrst / da(r) na(u)ch scheyst mans vn(d) ist der deck a(u)ch ain wrst / da(r) na(u)ch fressnz die sew vn(d) fült in die därm a(u)ch zuo ain(er) wrst / also &lt;del&gt;f&lt;/del&gt; entspringt die wrst in dem sw darm vn(d) kompt wid(er) in den sw darm vn(d) pleypt allweg ain wrst</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anmerkungen==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anmerkungen==</div></td></tr> </table>

Silvan Wagner https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_43/index.php?title=Ain_wurst&diff=27697&oldid=prev 2025-12-26T14:43:54Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Ain wurst | autorin = Anon. | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cgm 314, *16r&lt;ref&gt;Bei <a href="/wiki/Anonymus:_Futilitates_Germanicae_medii_aevi_ad_fidem_codicum_manu_script" title="Anonymus: Futilitates Germanicae medii aevi ad fidem codicum manu script">Anonymus: Futilitates Germanicae medii aevi ad fidem codicum manu script</a>, S. 15, fälschlich 1; bei <a href="/wiki/Classen,_Albrecht/Dinzelbacher,_Peter:_Futilitates_Germanicae_Medii_Aevi_redivivae" title="Classen, Albrecht/Dinzelbacher, Peter: Futilitates Germanicae Medii Aevi redivivae">Classen, Albrecht/Dinzelbacher, Peter: Futilitates Germanicae Medii Aevi redivivae</a>, S. 149, fälschlich 13.&lt;/ref&gt;…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Einzeltext<br /> | namen = Ain wurst<br /> | autorin = Anon.<br /> | entstehungszeit = <br /> | entstehungsort = <br /> | auftraggeberin = <br /> | überlieferung = Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cgm 314, *16r&lt;ref&gt;Bei [[Anonymus: Futilitates Germanicae medii aevi ad fidem codicum manu script]], S. 15, fälschlich 1; bei [[Classen, Albrecht/Dinzelbacher, Peter: Futilitates Germanicae Medii Aevi redivivae]], S. 149, fälschlich 13.&lt;/ref&gt;<br /> | ausgaben = <br /> | übersetzungen = <br /> | forschung = <br /> <br /> }}<br /> <br /> ==Transkription&lt;ref&gt;Transkriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e.&lt;/ref&gt;==<br /> No(ta). ain wrst ist \, wz/ vn(d) wirt vn(d) playpt ain wrst / den darm bläst man am erst a(u)ff / so ist er ain wrst / da(r) na(u)ch fult ma(n) in so wyrt er ain wrst / da(r) na(u)ch ist ma(N) die wrst so fült si die därm im layb a(u)ch zuo ain(er) wrst / da(r) na(u)ch scheyst mans vn(d) ist der deck a(u)ch ain wrst / da(r) na(u)ch fressnz die sew vn(d) fült in die därm a(u)ch zuo ain(er) wrst / also &lt;del&gt;f&lt;/del&gt; entspringt die wrst in dem sw darm vn(d) kompt wid(er) in den sw darm vn(d) pleypt allweg ain wrst<br /> <br /> ==Anmerkungen==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Quelle Obszönrede]]</div>

Silvan Wagner