Das Strohkränzlein (B225) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

2026-03-13T10:19:33Z

Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 10:19 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Das Strohkränzlein]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 308-310		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Das Strohkränzlein]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 308-310

	}}		}}
Zeile 22:		Zeile 22:
	Er beteuert ausführlich seine Treue: Er liebe sie seit Jahren, würde sie für keinen Schatz der Welt aufgeben, leide unendlich unter ihrer Kälte und denke unablässig an sie. Die Dame bleibt misstrauisch und vermutet, er schwöre mehreren Frauen zugleich Treue. Er weist dies entschieden zurück und erklärt, lieber sterben zu wollen, als untreu zu sein. Schließlich stellt sie ihm in Aussicht, seine Wünsche zu erfüllen, wenn er geduldig ausharre, bis „das Wetter vorübergehe“. Er freut sich und hofft auf baldige Erhörung, möchte jedoch festhalten, dass er sein Versprechen zurückziehen dürfe, falls die Liebe erkalte, während sie an ihres gebunden bleibe. Die Dame bestätigt ihr Wort, betont aber, keinen schriftlichen Beweis liefern zu müssen. Er versichert ihr seine völlige Hingabe und besteht darauf, eines Tages für seine Treue belohnt zu werden – selbst die Hälfte dieser Belohnung wäre ihm genug.		Er beteuert ausführlich seine Treue: Er liebe sie seit Jahren, würde sie für keinen Schatz der Welt aufgeben, leide unendlich unter ihrer Kälte und denke unablässig an sie. Die Dame bleibt misstrauisch und vermutet, er schwöre mehreren Frauen zugleich Treue. Er weist dies entschieden zurück und erklärt, lieber sterben zu wollen, als untreu zu sein. Schließlich stellt sie ihm in Aussicht, seine Wünsche zu erfüllen, wenn er geduldig ausharre, bis „das Wetter vorübergehe“. Er freut sich und hofft auf baldige Erhörung, möchte jedoch festhalten, dass er sein Versprechen zurückziehen dürfe, falls die Liebe erkalte, während sie an ihres gebunden bleibe. Die Dame bestätigt ihr Wort, betont aber, keinen schriftlichen Beweis liefern zu müssen. Er versichert ihr seine völlige Hingabe und besteht darauf, eines Tages für seine Treue belohnt zu werden – selbst die Hälfte dieser Belohnung wäre ihm genug.

	(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 308-310)		(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 308-310)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 3. Februar 2026 um 22:13 Uhr

2026-02-03T22:13:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Februar 2026, 22:13 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			==Inhalt==
			===A Liebesklage (1–19)===
			Der Sprecher beklagt, dass im aufblühenden Mai alle Menschen fröhlich zueinanderfinden, während seine Einsamkeit und sein Leid unverändert bleiben. Weder Natur noch Musik können ihn erfreuen; er fühlt sich wie eine verlöschende Kerze oder ein Schatten an der Wand und glaubt, der lange Kummer habe ihn bereits ergrauen lassen.

			===B Preis der Dame (20–64)===
			Er liebt eine edle Dame, deren Tugenden und Schönheit er in einer ausführlichen Kopf‑bis‑Fuß‑Beschreibung rühmt. Nur ein Makel haftet ihr an: Wer ihr nahekommt, erleidet Schmerz – so auch er selbst. Diese Erfahrung bildet den Übergang zu seiner Werbegeschichte.

			===C Geschichte der Werbung (65–252)===
			Er verliebt sich beim ersten Anblick, verschweigt es lange und gesteht ihr schließlich seine Liebe. Die Dame reagiert ausweichend und hält ihn mit Andeutungen hin, sodass er sich zum Narren gemacht sieht. Er bittet um ein eindeutiges Zeichen: ein grüner Kranz als Gunstbeweis oder ein Strohkranz als endgültige Abweisung. Kurz darauf erscheint sie mit einem Strohkranz auf dem Kopf und fordert ihn auf, ihn zu nehmen. Er bittet sie, den Kranz zu verbrennen, was sie sofort tut. Daraufhin verlangt er einen grünen Kranz, doch sie verweigert ihn und zweifelt an seiner Beständigkeit.
			Er beteuert ausführlich seine Treue: Er liebe sie seit Jahren, würde sie für keinen Schatz der Welt aufgeben, leide unendlich unter ihrer Kälte und denke unablässig an sie. Die Dame bleibt misstrauisch und vermutet, er schwöre mehreren Frauen zugleich Treue. Er weist dies entschieden zurück und erklärt, lieber sterben zu wollen, als untreu zu sein. Schließlich stellt sie ihm in Aussicht, seine Wünsche zu erfüllen, wenn er geduldig ausharre, bis „das Wetter vorübergehe“. Er freut sich und hofft auf baldige Erhörung, möchte jedoch festhalten, dass er sein Versprechen zurückziehen dürfe, falls die Liebe erkalte, während sie an ihres gebunden bleibe. Die Dame bestätigt ihr Wort, betont aber, keinen schriftlichen Beweis liefern zu müssen. Er versichert ihr seine völlige Hingabe und besteht darauf, eines Tages für seine Treue belohnt zu werden – selbst die Hälfte dieser Belohnung wäre ihm genug.

			(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 308-310)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 21. Oktober 2023 um 18:04 Uhr

2023-10-21T18:04:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2023, 18:04 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Das Strohkränzlein]]		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Das Strohkränzlein]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 308-310

	}}		}}

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Das Strohkränzlein (B225) | autorin = Anon. | entstehungszeit = Überlieferung ab 1470/71 | entstehu…“

2022-01-26T21:11:53Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Das Strohkränzlein (B225) | autorin = Anon. | entstehungszeit = Überlieferung ab 1470/71 | entstehu…“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Das Strohkränzlein (B225)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = Überlieferung ab 1470/71
| entstehungsort =
| auftraggeberin =
| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgf 488, 120v-126r<br />Leipzig, Universitätsbibliothek: Ms. Apel 8, 251r-256r<br />Prag, Knihovna Národniho muzea: Cod. X A 12, 100r-104r
| ausgaben =
| übersetzungen =
| forschung = [[Klingner, Jacob: Das Strohkränzlein]]

}}

[[Kategorie:Quelle Minnerede]]