Das weltliche Klösterlein (B440) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

2026-03-13T10:20:14Z

Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 10:20 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Lemke, Valenka: Das weltliche Klösterlein]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 763f.		\| forschung = [[Lemke, Valenka: Das weltliche Klösterlein]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 763f.

	}}		}}
Zeile 21:		Zeile 21:
	Der Sprecher erwägt, für den Rest seines Lebens in ein solches weltliches Kloster einzutreten. Er bietet seinem Publikum an, Interessierte am nächsten Pfingstfest dorthin zu führen. Der Text endet mit einer Aufforderung zum Trinken.		Der Sprecher erwägt, für den Rest seines Lebens in ein solches weltliches Kloster einzutreten. Er bietet seinem Publikum an, Interessierte am nächsten Pfingstfest dorthin zu führen. Der Text endet mit einer Aufforderung zum Trinken.

	(Ausführliche Inhaltsbeschreibung in [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 763f.)		(Ausführliche Inhaltsbeschreibung in [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 763f.)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 11. März 2026 um 20:35 Uhr

2026-03-11T20:35:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. März 2026, 20:35 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			==Inhalt==
			=== A Spaziergangseinleitung (1–55) ===
			Die Rede beginnt mit einer Audite-Formel: Ein abentiur soll erzählt werden. Der Sprecher träumt, im Wald wilde Tiere zu finden, deutet den Traum als prophetisch und bricht auf. Über einen engen Pfad gelangt er durch einen schönen Wald zu einer Lichtung, auf der ein prächtiges Kloster steht.

			=== B Klosterbeschreibung (56–413) ===
			Auf dem Torbogen liest der Sprecher eine Inschrift, die die Gründung des weltlichen Klosters auf den 9. Mai 1472 datiert. Er klopft an und wird vom Pförtner eingelassen, mit dem er eine lateinische Unterhaltung über die Besonderheiten des Klosters führt. Aus dem Münster tritt ein modisch gekleideter junger Konventuale mit Dienern, Hunden und Habicht. Der Pförtner berichtet von den 18 Konventualen, ihren geringen liturgischen Pflichten und ihren üppigen Mahlzeiten. Eine schwarz gekleidete junge Konventualin erscheint mit drei Dienerinnen; der Pförtner erklärt, es handle sich um ein Doppelkloster, in dem alle paarweise wohnen. Der Sprecher sieht die Messe, folgt den Konventualen zum reichhaltigen Mittagessen und hört eine Tischlesung über Verführungskunst und Minneleid. Danach versammelt sich die Gesellschaft im Garten zu Tanz und Gesang, später zum Abendessen. Ein Diener kommentiert den Tagesablauf: „Hier ist jeden Morgen Ostertag und jeden Abend Fastnacht.“ Weitere Beschäftigungen sind Fischen und Jagd. Einsamkeit wird mit Kerker bestraft, Abwesenheit verliebter Paare hingegen geduldet. Wer der Liebe entwachsen ist, kommt ins Spital. Der Sprecher wird durch die Gebäude geführt, begegnet dem trinkfreudigen Koch und nimmt am Abendtanz teil, erhält einen Kranz und lobt Kloster und Orden. Nach Schlaftrunk und Dessert ziehen sich die Konventualen paarweise zurück. Auch der Sprecher behauptet, mit einer Dame verheiratet zu sein, und erhält ein Zimmer. Am nächsten Morgen bittet er um Erlaubnis zu gehen und kehrt auf demselben Weg zurück.

			=== C Epilog (414–434) ===
			Der Sprecher erwägt, für den Rest seines Lebens in ein solches weltliches Kloster einzutreten. Er bietet seinem Publikum an, Interessierte am nächsten Pfingstfest dorthin zu führen. Der Text endet mit einer Aufforderung zum Trinken.

			(Ausführliche Inhaltsbeschreibung in [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 763f.)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 19. November 2023 um 07:56 Uhr

2023-11-19T07:56:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2023, 07:56 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Lemke, Valenka: Das weltliche Klösterlein]]		\| forschung = [[Lemke, Valenka: Das weltliche Klösterlein]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 763f.

	}}		}}

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Das weltliche Klösterlein (B440) | autorin = Anon. | entstehungszeit = 1472 | entstehungsort =…“

2022-02-12T16:47:40Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Das weltliche Klösterlein (B440) | autorin = Anon. | entstehungszeit = 1472 | entstehungsort =…“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Das weltliche Klösterlein (B440)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = 1472
| entstehungsort =
| auftraggeberin =
| überlieferung = Druck Simmern 1533/35: Hieronymus Rodler<br />Stuttgart, Landesbibliothek: Cod. Donaueschingen 580b, S. 1147-1152
| ausgaben =
| übersetzungen =
| forschung = [[Lemke, Valenka: Das weltliche Klösterlein]]

}}

[[Kategorie:Quelle Minnerede]]