Der Baum der Minne (B357) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

2026-03-13T10:21:08Z

Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 10:21 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 560f.		\| forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 560f.

	}}		}}
Zeile 21:		Zeile 21:
	Der Sprecher mahnt die Dame, sich nicht täuschen zu lassen und Menschen mit vielen Worten zu misstrauen. Sie solle niemanden verspotten, Liebende nicht stören, keine Geheimnisse ausplaudern, sich vor Lastern hüten und niemanden verleumden. Die Tugendzweige des Baumes solle sie stets im Blick behalten. Abschließend kehrt er zur Klage des Anfangs zurück: Er bittet erneut um Erlösung aus seinem Schmerz, versichert seine Treue und empfiehlt sie Gott und Maria. Die Rede endet mit einem Amen.		Der Sprecher mahnt die Dame, sich nicht täuschen zu lassen und Menschen mit vielen Worten zu misstrauen. Sie solle niemanden verspotten, Liebende nicht stören, keine Geheimnisse ausplaudern, sich vor Lastern hüten und niemanden verleumden. Die Tugendzweige des Baumes solle sie stets im Blick behalten. Abschließend kehrt er zur Klage des Anfangs zurück: Er bittet erneut um Erlösung aus seinem Schmerz, versichert seine Treue und empfiehlt sie Gott und Maria. Die Rede endet mit einem Amen.

	(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 561)		(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 561)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 13. Februar 2026 um 20:27 Uhr

2026-02-13T20:27:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2026, 20:27 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			==Inhalt==
			=== A Minneklage (1–44) ===
			Der Sprecher beklagt, dass sein Herz von treuer Liebe zu einer höfischen Dame verzehrt werde. Ein Pfeil habe ihn so getroffen, dass er keine Ruhe finde, bis sie sich seiner annehme. In direkter Anrede bittet er um Gnade. Ihr erster Blick habe ihn gefangen, und aufrichtige Liebe zwinge ihn, seine Not auszusprechen. Er legt symbolisch sein Haupt in ihren Schoß, erklärt sich zu ihrem dauerhaften Diener und bittet sie, ihn von seiner Qual zu erlösen.

			=== B Tugendallegorie (45–79) ===
			Für seine Dame entfaltet der Sprecher ein Tugendbild in Form eines Baumes mit sieben Zweigen. Jeder Zweig steht für eine Minnetugend, nach der Frauen sich richten sollen: Treue, Weisheit, Demut, Freigebigkeit, Tugendhaftigkeit, Furcht und Vorsicht.

			=== C Weitere Lehren und Klagen (80–120) ===
			Der Sprecher mahnt die Dame, sich nicht täuschen zu lassen und Menschen mit vielen Worten zu misstrauen. Sie solle niemanden verspotten, Liebende nicht stören, keine Geheimnisse ausplaudern, sich vor Lastern hüten und niemanden verleumden. Die Tugendzweige des Baumes solle sie stets im Blick behalten. Abschließend kehrt er zur Klage des Anfangs zurück: Er bittet erneut um Erlösung aus seinem Schmerz, versichert seine Treue und empfiehlt sie Gott und Maria. Die Rede endet mit einem Amen.

			(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 561)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Der Baum der Minne (B357) | autorin = Anon. | entstehungszeit = Überlieferung um 1405-1408 | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Brüssel, KBR: 15589-623, 42rb-42vb | ausgaben = | übersetzungen = | forschung = Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S. 560f. }} Kategorie:Quelle Minnerede“

2023-11-05T07:48:09Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Der Baum der Minne (B357) | autorin = Anon. | entstehungszeit = Überlieferung um 1405-1408 | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Brüssel, KBR: 15589-623, 42rb-42vb | ausgaben = | übersetzungen = | forschung = Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S. 560f. }} Kategorie:Quelle Minnerede“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Der Baum der Minne (B357)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = Überlieferung um 1405-1408
| entstehungsort =
| auftraggeberin =
| überlieferung = Brüssel, KBR: 15589-623, 42rb-42vb
| ausgaben =
| übersetzungen =
| forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 560f.

}}

[[Kategorie:Quelle Minnerede]]