Der nackte Bote (Der Stricker) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „[http://archiv.onb.ac.at:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=2759142.xml&dvs=1541659152778~357&locale=de_DE&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1&divType=]“ durch „[https://manuscripta.at/?ID=6689]“

2025-04-28T18:26:23Z

Textersetzung - „[http://archiv.onb.ac.at:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=2759142.xml&dvs=1541659152778~357&locale=de_DE&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1&divType=]“ durch „[https://manuscripta.at/?ID=6689]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2025, 18:26 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\| entstehungsort = Ostfränkisch/Rheinfränkisch, Österreich? ([[Malm, Mike: Der Stricker]], S. 369)<!--Entstehungsort oder -raum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Verortung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)-->		\| entstehungsort = Ostfränkisch/Rheinfränkisch, Österreich? ([[Malm, Mike: Der Stricker]], S. 369)<!--Entstehungsort oder -raum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Verortung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)-->
	\| auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->		\| auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->
	\| überlieferung = Wien ÖNB: Cod. 2705, 65rb-66va [https://manuscripta.at/hs_detail.php?ID=11811]<br />Heidelberg, UB: Cpg 341, 316va-318ra [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg341]<br />Genève-Cologny, Bibliotheca Bodmeriana: Cod. Bodmer 72, 318rb-319vb [https://www.e-codices.unifr.ch/de/list/one/fmb/cb-0072]<br />München, UB: 2° Cod. ms. 731, 89ra-90vb [https://epub.ub.uni-muenchen.de/10638/]<br />Wien, ÖNB. Cod. 2885, 129rb-131rb [~~http~~://~~archiv.onb.ac~~.at~~:1801/view/action~~/~~nmets.do~~?~~DOCCHOICE=2759142.xml&dvs=1541659152778~357&locale=de_DE&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1&divType~~=]<br />Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum: Hs. FB 32001, 63va-64vb<br />Wien, ÖNB: Cod. 2670, 61ra-62ra<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->		\| überlieferung = Wien ÖNB: Cod. 2705, 65rb-66va [https://manuscripta.at/hs_detail.php?ID=11811]<br />Heidelberg, UB: Cpg 341, 316va-318ra [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg341]<br />Genève-Cologny, Bibliotheca Bodmeriana: Cod. Bodmer 72, 318rb-319vb [https://www.e-codices.unifr.ch/de/list/one/fmb/cb-0072]<br />München, UB: 2° Cod. ms. 731, 89ra-90vb [https://epub.ub.uni-muenchen.de/10638/]<br />Wien, ÖNB. Cod. 2885, 129rb-131rb [https://manuscripta.at/?ID=6689]<br />Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum: Hs. FB 32001, 63va-64vb<br />Wien, ÖNB: Cod. 2670, 61ra-62ra<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->

Silvan Wagner am 13. August 2023 um 20:57 Uhr

2023-08-13T20:57:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. August 2023, 20:57 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Agricola, Erhard: Die Prudentia als Anliegen der Strickerschen Schwänke]]; [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Połczyńska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters]], S. 74; [[~~Strasser~~, ~~Ingrid~~: ~~Vornovellistisches Erzählen~~]], S. 48, 58, ~~63f~~., ~~67, 71-73~~, ~~337~~; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 137, 139f., 141, 143, 151 A. 106, 162, 165-168, 176, 181, 182 u. A. 160, 196f., 232f., 279, 478<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Agricola, Erhard: Die Prudentia als Anliegen der Strickerschen Schwänke]]; [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Połczyńska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters]], S. 74; [[Schallenberg, Andrea: Spiel mit Grenzen]], S. 104, 106-108, 124-133, 135f., 138, 221; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 137, 139f., 141, 143, 151 A. 106, 162, 165-168, 176, 181, 182 u. A. 160, 196f., 232f., 279, 478<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}

Silvan Wagner am 4. Juli 2023 um 19:55 Uhr

2023-07-04T19:55:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Juli 2023, 19:55 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Agricola, Erhard: Die Prudentia als Anliegen der Strickerschen Schwänke]]; [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 137, 139f., 141, 143, 151 A. 106, 162, 165-168, 176, 181, 182 u. A. 160, 196f., 232f., 279, 478<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Agricola, Erhard: Die Prudentia als Anliegen der Strickerschen Schwänke]]; [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Połczyńska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters]], S. 74; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 137, 139f., 141, 143, 151 A. 106, 162, 165-168, 176, 181, 182 u. A. 160, 196f., 232f., 279, 478<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}

Silvan Wagner am 11. April 2022 um 22:05 Uhr

2022-04-11T22:05:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2022, 22:05 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 137, 139f., 141, 143, 151 A. 106, 162, 165-168, 176, 181, 182 u. A. 160, 196f., 232f., 279, 478<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Agricola, Erhard: Die Prudentia als Anliegen der Strickerschen Schwänke]]; [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 137, 139f., 141, 143, 151 A. 106, 162, 165-168, 176, 181, 182 u. A. 160, 196f., 232f., 279, 478<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}

Silvan Wagner am 27. Februar 2021 um 13:51 Uhr

2021-02-27T13:51:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2021, 13:51 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 137, 139f., 141, 143, 151 A. 106, 162, 165-168, 176, 181, 182 u. A. 160, 196f., 232f., 279, 478<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}

Silvan Wagner am 9. Januar 2021 um 17:17 Uhr

2021-01-09T17:17:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2021, 17:17 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]; [[Schirmer, Karl-Heinz: Stil- und Motivuntersuchungen zur mittelhochdeutschen Versnovelle]], S. 19, 52, 71<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}

Silvan Wagner am 3. Dezember 2020 um 22:36 Uhr

2020-12-03T22:36:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2020, 22:36 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 118; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}

Silvan Wagner am 2. Dezember 2020 um 20:45 Uhr

2020-12-02T20:45:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Dezember 2020, 20:45 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 107; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}

Silvan Wagner am 23. November 2020 um 07:19 Uhr

2020-11-23T07:19:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2020, 07:19 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337; [[Schilling, Michael: Poetik der Kommunikativität in den kleineren Reimpaartexten des Strickers]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}

Silvan Wagner am 18. November 2020 um 07:32 Uhr

2020-11-18T07:32:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. November 2020, 07:32 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Der Stricker. Verserzählungen I]], S. 110-126<br />[[Moelleken, Wolfgang Wilfried (Hg.): Die Kleindichtung des Strickers]], Band 3,2, S. 274-288<br />[[Rosenhagen, Gustav (Hg.): Mären von dem Stricker]], S. 58-76<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 3, S. 137-143<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters]], S. 274-278<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 34-38<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Böhm, Sabine: Der Stricker]], S. 79, 121-123, 128; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]]; S. 65, 98, 102, 249, 269, 278; [[Nowakowski, Nina: Sprechen und Erzählen beim Stricker]], S. 27; [[Nowakowski, Nina: Vom Kasus zum Lapsus]]; [[Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen]], S. 48, 58, 63f., 67, 71-73, 337<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

	}}		}}