Die goldene Fessel (B260) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

2026-03-13T10:20:12Z

Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 10:20 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Die goldene Fessel]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 396-398		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Die goldene Fessel]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 396-398

	}}		}}
Zeile 24:		Zeile 24:
	Er will gehen, obwohl sie es für zu früh hält, um keinen Verdacht zu erregen. Auf seine Frage, wie lange er die Kette tragen solle, verweist sie auf Liebe und Treue als Maßstab. Er berichtet, dass er sie seither dauerhaft und freudig trägt, und schließt mit einem Segenswunsch für die Geliebte.		Er will gehen, obwohl sie es für zu früh hält, um keinen Verdacht zu erregen. Auf seine Frage, wie lange er die Kette tragen solle, verweist sie auf Liebe und Treue als Maßstab. Er berichtet, dass er sie seither dauerhaft und freudig trägt, und schließt mit einem Segenswunsch für die Geliebte.

	(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 396-398)		(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 396-398)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 5. Februar 2026 um 20:36 Uhr

2026-02-05T20:36:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Februar 2026, 20:36 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			==Inhalt==
			===A Exposition===
			Der Sprecher kündigt stolz an, erzählen zu wollen, wie ihn das Schicksal eines Tages von aller Not und Ungewissheit befreit habe.

			===B Begegnung in der Kammer===
			Er geht zur Geliebten, findet ihr Haus jedoch voller Gäste, die er als grobe, frauenfeindliche Minnegegner bezeichnet. Er muss allein in einer Kammer warten, bis die Geliebte kurz erscheint, ihn umarmt und die Gäste verflucht. Um keinen Verdacht zu erregen, kehrt sie zu ihnen zurück; einige bleiben im Haus. Auf ihre Frage, ob er weiter warten wolle, schlägt er einen Spaziergang im Garten vor.

			===C Begegnung im Garten und Anlegen der goldenen Fessel===
			Er schleicht sich heimlich in einen schönen Garten und wartet dort, bis er vor Sehnsucht wie tot am Boden liegt. Die Geliebte kommt, tröstet ihn, und Umarmungen und Küsse entschädigen ihn für sein Leid. Er betont, ihre Ehre nie gefährden zu wollen. Dann spricht sie über die Liebe und schenkt ihm eine goldene Kette mit goldenem Verschluss, die sie ihm trotz seines Widerstands an den linken Arm legt. Auf seine Frage erklärt sie die Bedeutung: Das reine Gold stehe für ausschließliche Liebe, der Verschluss für ihre Macht über sein Herz. Er bringt mehrere Einwände vor: Sie behandle ihn wie ein wildes Pferd, das man fesseln müsse; wie einen Falken, dem man Schellen und Fesseln anlegt; wie einen Jagdhund, den man mit einem beschwerten Halsband lenkt. Doch betont er zugleich, dass ihn ihre Treue längst gebunden habe und dass ihr roter Mund und ihre beständige Liebe sein höchster Lohn seien.

			===D Abschied===
			Er will gehen, obwohl sie es für zu früh hält, um keinen Verdacht zu erregen. Auf seine Frage, wie lange er die Kette tragen solle, verweist sie auf Liebe und Treue als Maßstab. Er berichtet, dass er sie seither dauerhaft und freudig trägt, und schließt mit einem Segenswunsch für die Geliebte.

			(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 396-398)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 21. Oktober 2023 um 20:45 Uhr

2023-10-21T20:45:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2023, 20:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Einzeltext		{{Infobox Einzeltext
	\| namen = Die goldene Fessel (~~B262~~)		\| namen = Die goldene Fessel (B260)
	\| autorin = Anon.		\| autorin = Anon.
	\| entstehungszeit = Überlieferung ab 1470/71		\| entstehungszeit = Überlieferung ab 1470/71

Silvan Wagner am 21. Oktober 2023 um 20:44 Uhr

2023-10-21T20:44:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2023, 20:44 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Die goldene Fessel]]		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Die goldene Fessel]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 396-398

	}}		}}

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner: Silvan Wagner verschob die Seite Die goldene Fessel (B262) nach Die goldene Fessel (B260), ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Textersetzung - „Die goldene Fessel (B262)“ durch „Die goldene Fessel (B260)“

2023-10-21T20:43:14Z

Silvan Wagner verschob die Seite Die goldene Fessel (B262) nach Die goldene Fessel (B260), ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Textersetzung - „Die goldene Fessel (B262)“ durch „Die goldene Fessel (B260)“

← Nächstältere Version	Version vom 21. Oktober 2023, 20:43 Uhr
(kein Unterschied)

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Die goldene Fessel (B262) | autorin = Anon. | entstehungszeit = Überlieferung ab 1470/71 | entstehun…“

2022-01-26T21:01:09Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Die goldene Fessel (B262) | autorin = Anon. | entstehungszeit = Überlieferung ab 1470/71 | entstehun…“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Die goldene Fessel (B262)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = Überlieferung ab 1470/71
| entstehungsort =
| auftraggeberin =
| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgf 488, 131v-134v<br />Leipzig, Universitätsbibliothek: Ms. Apel 8, 261v-264v<br />London, British Library: Add. 24946, 96v-98v<br />Prag, Knihovna Národniho muzea: Cod. X A 12, 108r-110v
| ausgaben =
| übersetzungen =
| forschung = [[Klingner, Jacob: Die goldene Fessel]]

}}

[[Kategorie:Quelle Minnerede]]