Die sieben größten Freuden - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „ӱ → y; ë → e; ẅ → w.“ durch „ӱ → y; ë → e; ẅ → w; v̈ → v.“

2026-03-19T18:24:57Z

Textersetzung - „ӱ → y; ë → e; ẅ → w.“ durch „ӱ → y; ë → e; ẅ → w; v̈ → v.“

← Nächstältere Version		Version vom 19. März 2026, 18:24 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	}}		}}

	== Synopse der Überlieferung<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, \|von der Seite\|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==		== Synopse der Überlieferung<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, \|von der Seite\|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w; v̈ → v.</ref> ==

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-10T09:26:25Z

/* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

← Nächstältere Version		Version vom 10. Januar 2026, 09:26 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	}}		}}

	== Synopse der Überlieferung<ref>~~Transkriptionsrichtlinien:~~ Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, \|von der Seite\|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen~~, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j~~; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e.</ref> ==		== Synopse der Überlieferung<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, \|von der Seite\|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-07T18:57:20Z

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-07T18:46:32Z

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-07T18:37:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Januar 2026, 18:37 Uhr
Zeile 105:		Zeile 105:
	<span style="color:#FF0000">K</span>an krefftiglichen erlernen		<span style="color:#FF0000">K</span>an krefftiglichen erlernen
	<span style="color:#FF0000">E</span>r wart nye so wilde er kunde in /ge\zeme(n)		<span style="color:#FF0000">E</span>r wart nye so wilde er kunde in /ge\zeme(n)
	<span style="color:#FF0000">W</span>ye vast er sprang		<span style="color:#FF0000">W</span>ye vast er sprang \|<ref>Zeilenwechsel in der Handschrift.</ref> <span style="color:#FF0000">W</span>ie hohe er sang
	<span style="color:#FF0000">W</span>ie hohe er sang
	<span style="color:#FF0000">D</span>ez habe d(er) liebe most danck		<span style="color:#FF0000">D</span>ez habe d(er) liebe most danck
	<span style="color:#FF0000">D</span>(er) ist vns worden reß vnd gut		<span style="color:#FF0000">D</span>(er) ist vns worden reß vnd gut
Zeile 430:		Zeile 429:
	<span style="color:#FF0000">K</span>an creffticlich erlämen		<span style="color:#FF0000">K</span>an creffticlich erlämen
	<span style="color:#FF0000">E</span>r kan den wilden zämen		<span style="color:#FF0000">E</span>r kan den wilden zämen
	<span style="color:#FF0000">D</span>er vor sprang vnd hoch sang~~<br />~~		<span style="color:#FF0000">D</span>er vor sprang vnd hoch sang
	<span style="color:#FF0000">D</span>es hab der lieb wein danck		<span style="color:#FF0000">D</span>es hab der lieb wein danck
	<span style="color:#FF0000">D</span>er ist vns hewr worden guot		<span style="color:#FF0000">D</span>er ist vns hewr worden guot

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-07T18:35:04Z

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-07T18:24:38Z

@@ Zeile 613: / Zeile 613: @@
 <span style="color:#FF0000">M</span>ein hertz mir erkracht
 <span style="color:#FF0000">I</span>ch was ain buob recht als ee
+<span style="color:#FF0000">D</span>ie fräd lob ich nym(m)er me
 |-
 |}

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-07T17:58:59Z

@@ Zeile 573: / Zeile 573: @@
 <span style="color:#FF0000">D</span>er straff mein fräd ich leid es geren
 <ref>Gliederungszeichen links neben der Initiale.</ref><span style="color:#FF0000">D</span>er sechsst sprach das ist war
 |-

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-07T13:39:35Z

@@ Zeile 536: / Zeile 536: @@
 <span style="color:#FF0000">A</span>in man mag wol verziehen
 <span style="color:#FF0000">A</span>ber Scheyssen mag nyemant empflieh(e)n
-<nowiki>[207r]</nowiki>
+<nowiki>[207r]</nowiki> <span style="color:#FF0000">A</span>nder fräd hand ettlich bidt
 |-

Silvan Wagner: /* Synopse der ÜberlieferungTranskriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen, funktionsloses Superskript e wird getilgt; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von…

2026-01-07T10:06:03Z

@@ Zeile 473: / Zeile 473: @@
 <span style="color:#FF0000">D</span>ie weil mein mag in hunger walt
 <nowiki>[206r]</nowiki> <span style="color:#FF0000">S</span>o ist alle fräd entzway
+<span style="color:#FF0000">E</span>ssen hatt die pesten kray
 |-

← Nächstältere Version		Version vom 7. Januar 2026, 18:57 Uhr
Zeile 63:		Zeile 63:
	<br /><br /><br /><br />185		<br /><br /><br /><br />185
	<br /><br /><br /><br />190		<br /><br /><br /><br />190
	<br /><br /><br /><br />195		<br /><br /><br /><br />195<br /><br />
	<br /><br /><br /><br />200		<br /><br /><br /><br />200
	<br /><br /><br /><br />205		<br /><br /><br /><br />205
Zeile 285:		Zeile 285:
	<span style="color:#FF0000">W</span>an wir daz alle wißen wol		<span style="color:#FF0000">W</span>an wir daz alle wißen wol
	<span style="color:#FF0000">E</span>z sei frauwe oder man		<span style="color:#FF0000">E</span>z sei frauwe oder man
	<span style="color:#FF0000">W</span>ieder steen ym nyema(n) enkan		<span style="color:#FF0000">W</span>ieder steen ym nyema(n) enkan<br /><br />
	<span style="color:#FF0000">D</span>a von sprich ich aber alz ee		<span style="color:#FF0000">D</span>a von sprich ich aber alz ee
	<span style="color:#FF0000">I</span>ßest du vil du gescheyßest dest(er) me		<span style="color:#FF0000">I</span>ßest du vil du gescheyßest dest(er) me
Zeile 407:		Zeile 407:
	<span style="color:#FF0000">W</span>ie mit gelag ir aller bracht		<span style="color:#FF0000">W</span>ie mit gelag ir aller bracht
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd gyng iederman czu guter nacht		<span style="color:#FF0000">V</span>nd gyng iederman czu guter nacht





	\|style="vertical-align:top; white-space: pre;"\|		\|style="vertical-align:top; white-space: pre;"\|
	<span style="color:#FF0000">'''D'''E</span>n sitten nyemant gar verpirt		<span style="color:#FF0000">'''D'''E</span>n sitten nyemant gar verpirt
Zeile 589:		Zeile 584:
	<span style="color:#FF0000">D</span>er sol sich bedencken eben		<span style="color:#FF0000">D</span>er sol sich bedencken eben
	<span style="color:#FF0000">W</span>är alle fräd in ain geweben		<span style="color:#FF0000">W</span>är alle fräd in ain geweben
	<span style="color:#FF0000">S</span>o si die welt möcht gehan		<span style="color:#FF0000">S</span>o si die welt möcht gehan<br />
	<span style="color:#FF0000">N</span>och möcht die fräd nit bestan		<span style="color:#FF0000">N</span>och möcht die fräd nit bestan<br />
	<span style="color:#FF0000">O</span>n schlauffen allain		<span style="color:#FF0000">O</span>n schlauffen allain
	<span style="color:#FF0000">D</span>em ich auch ze dienen main		<span style="color:#FF0000">D</span>em ich auch ze dienen main
	<span style="color:#FF0000">W</span>ann was man tantz springt oder ringt		<span style="color:#FF0000">W</span>ann was man tantz springt oder ringt
	<span style="color:#FF0000">W</span>as man greifft pfeyfft oder singt		<span style="color:#FF0000">W</span>as man greifft pfeyfft oder singt<br /><br />
	<span style="color:#FF0000">O</span>der was man vff erde tü		<span style="color:#FF0000">O</span>der was man vff erde tü
	<span style="color:#FF0000">H</span>att ain mensch nit natürlich rü		<span style="color:#FF0000">H</span>att ain mensch nit natürlich rü
Zeile 608:		Zeile 603:
	<span style="color:#FF0000">M</span>it der tütt si mißuallen		<span style="color:#FF0000">M</span>it der tütt si mißuallen
	<span style="color:#FF0000">E</span>rschrockenlich trämb main ich		<span style="color:#FF0000">E</span>rschrockenlich trämb main ich
	<span style="color:#FF0000">I</span>n tramb hat oft gedeücht mich		<span style="color:#FF0000">I</span>n tramb hat oft gedeücht mich<br /><br />
	<span style="color:#FF0000">I</span>ch wär ain künig gewaltig		<span style="color:#FF0000">I</span>ch wär ain künig gewaltig
	<span style="color:#FF0000">M</span>ein fräd was manigualtig		<span style="color:#FF0000">M</span>ein fräd was manigualtig
Zeile 636:		Zeile 631:
	<span style="color:#FF0000">D</span>arzu tütt man laden		<span style="color:#FF0000">D</span>arzu tütt man laden
	<span style="color:#FF0000">A</span>lle güt gesellen		<span style="color:#FF0000">A</span>lle güt gesellen
	<span style="color:#FF0000">D</span>ie zu der fräd wöllen		<span style="color:#FF0000">D</span>ie zu der fräd wöllen<br /><br />
	<nowiki>[208v]</nowiki> <span style="color:#FF0000">D</span>a sicht man lecken vnd streichen		<nowiki>[208v]</nowiki> <span style="color:#FF0000">D</span>a sicht man lecken vnd streichen
	<span style="color:#FF0000">K</span>ain fräd mag ir geleichen		<span style="color:#FF0000">K</span>ain fräd mag ir geleichen
	<span style="color:#FF0000">W</span>ann der ofen recht erhitzt		<span style="color:#FF0000">W</span>ann der ofen recht erhitzt
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd wol waidenlich erschitzt		<span style="color:#FF0000">V</span>nd wol waidenlich erschitzt<br /><br /><br />
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd gäb der künig im zehen marck		<span style="color:#FF0000">V</span>nd gäb der künig im zehen marck
	<span style="color:#FF0000">S</span>ein krey wär dannocht nit so starck		<span style="color:#FF0000">S</span>ein krey wär dannocht nit so starck
	<span style="color:#FF0000">S</span>o er sich vff die panck streckt		<span style="color:#FF0000">S</span>o er sich vff die panck streckt
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd sich streichet vnd leckt		<span style="color:#FF0000">V</span>nd sich streichet vnd leckt<br /><br />
	<span style="color:#FF0000">B</span>aden ist ain sauber spil		<span style="color:#FF0000">B</span>aden ist ain sauber spil
	<span style="color:#FF0000">D</span>as ich auch ym(m)er preisen wil		<span style="color:#FF0000">D</span>as ich auch ym(m)er preisen wil

← Nächstältere Version		Version vom 7. Januar 2026, 18:46 Uhr
Zeile 494:		Zeile 494:
	<span style="color:#FF0000">I</span>ch main den wein den wein den wein		<span style="color:#FF0000">I</span>ch main den wein den wein den wein
	<span style="color:#FF0000">D</span>er sol mir laid vertreiben		<span style="color:#FF0000">D</span>er sol mir laid vertreiben
	<span style="color:#FF0000">D</span>ie will ich für die pesten schreiben		<span style="color:#FF0000">D</span>ie will ich für die pesten schreiben<br /><br />
	<ref>Gliederungszeichen links neben der Initiale.</ref><span style="color:#FF0000">D</span>er dritt sprach ich yß geren		<ref>Gliederungszeichen links neben der Initiale.</ref><span style="color:#FF0000">D</span>er dritt sprach ich yß geren
	<span style="color:#FF0000">A</span>uch mag ich trinckens nit empern		<span style="color:#FF0000">A</span>uch mag ich trinckens nit empern
Zeile 518:		Zeile 518:
	<span style="color:#FF0000">M</span>ynn tregt aller fräden crafft		<span style="color:#FF0000">M</span>ynn tregt aller fräden crafft
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd wem in angesiget		<span style="color:#FF0000">V</span>nd wem in angesiget
	<span style="color:#FF0000">C</span>hain fräd er für in wiget		<span style="color:#FF0000">C</span>hain fräd er für in wiget<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
	<span style="color:#FF0000">M</span>ynn hat fräden vil		<span style="color:#FF0000">M</span>ynn hat fräden vil
	<span style="color:#FF0000">D</span>er ich nit sagen wil		<span style="color:#FF0000">D</span>er ich nit sagen wil
Zeile 536:		Zeile 536:
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd trag auch das höchste lob		<span style="color:#FF0000">V</span>nd trag auch das höchste lob
	<span style="color:#FF0000">S</span>cheyssen will ich ym(m)er preisen		<span style="color:#FF0000">S</span>cheyssen will ich ym(m)er preisen
	<span style="color:#FF0000">A</span>ls ich eüch wol mag beweisen		<span style="color:#FF0000">A</span>ls ich eüch wol mag beweisen<br /><br />
	<span style="color:#FF0000">I</span>ch bin dick worden ynnen		<span style="color:#FF0000">I</span>ch bin dick worden ynnen
	<span style="color:#FF0000">D</span>as essen trincken vnd mynnen		<span style="color:#FF0000">D</span>as essen trincken vnd mynnen
Zeile 546:		Zeile 546:
	<span style="color:#FF0000">W</span>ie gar ain man in eren lebt		<span style="color:#FF0000">W</span>ie gar ain man in eren lebt
	<span style="color:#FF0000">S</span>tat ainer an des künigs rat		<span style="color:#FF0000">S</span>tat ainer an des künigs rat
	<span style="color:#FF0000">O</span>der forn am(m) tantz gat		<span style="color:#FF0000">O</span>der forn am(m) tantz gat<br />
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd zwingt in scheissens not		<span style="color:#FF0000">V</span>nd zwingt in scheissens not
	<span style="color:#FF0000">S</span>o ist sein müt an fräden tott		<span style="color:#FF0000">S</span>o ist sein müt an fräden tott

← Nächstältere Version		Version vom 7. Januar 2026, 18:35 Uhr
Zeile 155:		Zeile 155:
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd die er vor die besten wege		<span style="color:#FF0000">V</span>nd die er vor die besten wege
	<span style="color:#FF0000">'''D'''E</span>r erste sp(ra)ch daz han ich schiere gemeße(n)		<span style="color:#FF0000">'''D'''E</span>r erste sp(ra)ch daz han ich schiere gemeße(n)
			<span style="color:#FF0000">V</span>or alle freude wiege ich eßen
	<span style="color:#FF0000">A</span>lz ich euch wol bescheiden kan		<span style="color:#FF0000">A</span>lz ich euch wol bescheiden kan
	<span style="color:#FF0000">W</span>an ich byn aller speyse wan		<span style="color:#FF0000">W</span>an ich byn aller speyse wan
Zeile 407:		Zeile 408:
	<span style="color:#FF0000">W</span>ie mit gelag ir aller bracht		<span style="color:#FF0000">W</span>ie mit gelag ir aller bracht
	<span style="color:#FF0000">V</span>nd gyng iederman czu guter nacht		<span style="color:#FF0000">V</span>nd gyng iederman czu guter nacht





	\|style="vertical-align:top; white-space: pre;"\|		\|style="vertical-align:top; white-space: pre;"\|
	<span style="color:#FF0000">'''D'''E</span>n sitten nyemant gar verpirt		<span style="color:#FF0000">'''D'''E</span>n sitten nyemant gar verpirt
Zeile 424:		Zeile 430:
	<span style="color:#FF0000">K</span>an creffticlich erlämen		<span style="color:#FF0000">K</span>an creffticlich erlämen
	<span style="color:#FF0000">E</span>r kan den wilden zämen		<span style="color:#FF0000">E</span>r kan den wilden zämen
	<span style="color:#FF0000">D</span>er vor sprang vnd hoch sang		<span style="color:#FF0000">D</span>er vor sprang vnd hoch sang<br />
	<span style="color:#FF0000">D</span>es hab der lieb wein danck		<span style="color:#FF0000">D</span>es hab der lieb wein danck
	<span style="color:#FF0000">D</span>er ist vns hewr worden guot		<span style="color:#FF0000">D</span>er ist vns hewr worden guot
Zeile 431:		Zeile 437:
	<span style="color:#FF0000">W</span>ann in maniger tuot tragen		<span style="color:#FF0000">W</span>ann in maniger tuot tragen
	<span style="color:#FF0000">D</span>er in auch tewr hat gekaufft		<span style="color:#FF0000">D</span>er in auch tewr hat gekaufft
	<span style="color:#FF0000">D</span>er wirt vmb in gar wol gerauft		<span style="color:#FF0000">D</span>er wirt vmb in gar wol gerauft<br ><br /><br /><br />
	<span style="color:#FF0000">E</span>r lasst in vf kainem schmalen steg		<span style="color:#FF0000">E</span>r lasst in vf kainem schmalen steg
	<span style="color:#FF0000">N</span>ur torckeln in dem wagen weg		<span style="color:#FF0000">N</span>ur torckeln in dem wagen weg
Zeile 443:		Zeile 449:
	<span style="color:#FF0000">H</span>ört wie mir ains gelang		<span style="color:#FF0000">H</span>ört wie mir ains gelang
	<span style="color:#FF0000">A</span>ins tags gieng ich durch guoten muot		<span style="color:#FF0000">A</span>ins tags gieng ich durch guoten muot
	<span style="color:#FF0000">D</span>a ich vand sitzen vmb ain gluot		<span style="color:#FF0000">D</span>a ich vand sitzen vmb ain gluot<br /><br />
	<span style="color:#FF0000">S</span>iben die mich ruoften an		<span style="color:#FF0000">S</span>iben die mich ruoften an
	<span style="color:#FF0000">N</span>embt den wein vix biderman		<span style="color:#FF0000">N</span>embt den wein vix biderman
Zeile 455:		Zeile 461:
	<span style="color:#FF0000">D</span>a ward vil maniger vaister darm		<span style="color:#FF0000">D</span>a ward vil maniger vaister darm
	<span style="color:#FF0000">G</span>eröst vnd auch versaltzen würst		<span style="color:#FF0000">G</span>eröst vnd auch versaltzen würst
	<span style="color:#FF0000">D</span>as halff clain für den durst		<span style="color:#FF0000">D</span>as halff clain für den durst<br /><br />
	<span style="color:#FF0000">S</span>ee trinck sprach ainer dem andern zuo		<span style="color:#FF0000">S</span>ee trinck sprach ainer dem andern zuo
	<span style="color:#FF0000">D</span>er wein hett weder rast noch ~~zuo~~		<span style="color:#FF0000">D</span>er wein hett weder rast noch ruo<br /><br />
	<span style="color:#FF0000">I</span>r ainder fragt den andern mer		<span style="color:#FF0000">I</span>r ainder fragt den andern mer
	<span style="color:#FF0000">W</span>as sein gröste fräd wär		<span style="color:#FF0000">W</span>as sein gröste fräd wär