Dresdner Liebesbrief VI (B124) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

2026-03-13T10:19:52Z

Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 10:19 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Dresdner Liebesbriefe]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 169f.; [[Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften]]		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Dresdner Liebesbriefe]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 169f.; [[Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften]]

	}}		}}
Zeile 16:		Zeile 16:
	Der Sprecher begrüßt die Geliebte als „karfunkel stein“ und richtet eine Reihe weiterer Grüße an ihre Augen, Wangen und ihren Hals. Er habe gehört, die beste „Gürtung“ eines Mannes sei eine Umarmung – eine solche wünsche er sich von ihr, um all seine Sorgen zu verlieren. Er beteuert seine stete Hingabe und dass er sie im Herzen trage, beklagt jedoch, noch keinen liebevollen Gruß von ihr erhalten zu haben. Nach einer kurzen Schlussformel folgt ein hyperbolischer Segenswunsch („Bleib gesund, bis eine Nachtigall das Meer austrinkt“) sowie die dringende Bitte um einen Antwortbrief, der ihn wieder gesund machen würde.		Der Sprecher begrüßt die Geliebte als „karfunkel stein“ und richtet eine Reihe weiterer Grüße an ihre Augen, Wangen und ihren Hals. Er habe gehört, die beste „Gürtung“ eines Mannes sei eine Umarmung – eine solche wünsche er sich von ihr, um all seine Sorgen zu verlieren. Er beteuert seine stete Hingabe und dass er sie im Herzen trage, beklagt jedoch, noch keinen liebevollen Gruß von ihr erhalten zu haben. Nach einer kurzen Schlussformel folgt ein hyperbolischer Segenswunsch („Bleib gesund, bis eine Nachtigall das Meer austrinkt“) sowie die dringende Bitte um einen Antwortbrief, der ihn wieder gesund machen würde.

	(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 170)		(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 170)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]
	[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]]		[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]]

Silvan Wagner am 4. Januar 2026 um 09:43 Uhr

2026-01-04T09:43:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2026, 09:43 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	}}		}}
	Der Brief ist Bestandteil der Sammlung [[Dresdner Liebesbriefe (Briefsammlung)]].		Der Brief ist Bestandteil der Sammlung [[Dresdner Liebesbriefe (Briefsammlung)]].

			==Inhalt==
			Der Sprecher begrüßt die Geliebte als „karfunkel stein“ und richtet eine Reihe weiterer Grüße an ihre Augen, Wangen und ihren Hals. Er habe gehört, die beste „Gürtung“ eines Mannes sei eine Umarmung – eine solche wünsche er sich von ihr, um all seine Sorgen zu verlieren. Er beteuert seine stete Hingabe und dass er sie im Herzen trage, beklagt jedoch, noch keinen liebevollen Gruß von ihr erhalten zu haben. Nach einer kurzen Schlussformel folgt ein hyperbolischer Segenswunsch („Bleib gesund, bis eine Nachtigall das Meer austrinkt“) sowie die dringende Bitte um einen Antwortbrief, der ihn wieder gesund machen würde.

			(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 170)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]
	[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]]		[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]]

Silvan Wagner am 24. Februar 2023 um 19:09 Uhr

2023-02-24T19:09:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2023, 19:09 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			Der Brief ist Bestandteil der Sammlung [[Dresdner Liebesbriefe (Briefsammlung)]].

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]
	[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]]		[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]]

Silvan Wagner am 18. Februar 2023 um 22:11 Uhr

2023-02-18T22:11:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2023, 22:11 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Dresdner Liebesbriefe]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. ~~170f~~.; [[Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften]]		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Dresdner Liebesbriefe]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 169f.; [[Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften]]

	}}		}}

Silvan Wagner am 18. Februar 2023 um 22:07 Uhr

2023-02-18T22:07:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2023, 22:07 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Dresdner Liebesbriefe]]; [[Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften]]		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Dresdner Liebesbriefe]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 170f.; [[Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften]]

	}}		}}

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Dresdner Liebesbrief VI (B124) | autorin = Anon. | entstehungszeit = Vor 1447 | entstehungsort =…“

2021-07-07T20:49:11Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Dresdner Liebesbrief VI (B124) | autorin = Anon. | entstehungszeit = Vor 1447 | entstehungsort =…“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Dresdner Liebesbrief VI (B124)
| autorin = Anon.
| entstehungszeit = Vor 1447
| entstehungsort =
| auftraggeberin =
| überlieferung = Dresden, Sächsische Landes-, Staats- und Universitätsbibliothek: 54vb-55ra
| ausgaben =
| übersetzungen =
| forschung = [[Klingner, Jacob: Dresdner Liebesbriefe]]; [[Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften]]

}}

[[Kategorie:Quelle Minnerede]]
[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]]