Ein Traum von Liebesglück (B248) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

2026-03-13T10:20:09Z

Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 10:20 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Ein Traum von Liebesglück]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 373f.		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Ein Traum von Liebesglück]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 373f.

	}}		}}
Zeile 21:		Zeile 21:
	Die Bettdecke rutscht herab, er erwacht und findet sich allein. Er ruft Gott an und klagt den Traum an, der ihm als „böser Dieb“ die Geliebte entrissen habe. Ihm bleibe nur das traurige Warten auf wirkliche Erfüllung.		Die Bettdecke rutscht herab, er erwacht und findet sich allein. Er ruft Gott an und klagt den Traum an, der ihm als „böser Dieb“ die Geliebte entrissen habe. Ihm bleibe nur das traurige Warten auf wirkliche Erfüllung.

	(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 373f.)		(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 373f.)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 5. Februar 2026 um 19:56 Uhr

2026-02-05T19:56:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Februar 2026, 19:56 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			==Inhalt==
			===A Ausgangssituation===
			Der Sprecher liegt im Winter allein im Bett und klagt seine Liebessehnsucht und Ungewissheit. Er wälzt sich hin und her, beschreibt die Minnestricke um sein Herz und wünscht sich körperliche Liebeserfüllung, die seine Sorgen vertreiben könnte. In diesen Gedanken schläft er bekümmert und nackt ein und bedauert später, überhaupt wieder erwacht zu sein.

			===B Traum===
			Die Geliebte erscheint mit einer Kerze an seinem Bett, lädt ihn ein, sein Begehren an ihrem Anblick zu stillen, und verspricht die Erfüllung aller Wünsche. Er beschreibt ihre Schönheit in einer kurzen Kopf‑bis‑Brust‑Schilderung und schließt mit einem Unsagbarkeitstopos. Sie setzt sich zu ihm, lässt seine Zärtlichkeiten zu, erwidert seine Küsse und versichert ihre Hingabe. Der Sprecher erlebt, was der „Zunder der Minne“ bewirken kann.

			===C Erwachen===
			Die Bettdecke rutscht herab, er erwacht und findet sich allein. Er ruft Gott an und klagt den Traum an, der ihm als „böser Dieb“ die Geliebte entrissen habe. Ihm bleibe nur das traurige Warten auf wirkliche Erfüllung.

			(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 373f.)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 21. Oktober 2023 um 19:12 Uhr

2023-10-21T19:12:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2023, 19:12 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Ein Traum von Liebesglück]]		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Ein Traum von Liebesglück]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 373f.

	}}		}}

Silvan Wagner am 15. Juni 2021 um 21:45 Uhr

2021-06-15T21:45:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juni 2021, 21:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	== ~~Zitation~~ ==		{{Infobox Einzeltext
			\| namen = Ein Traum von Liebesglück (B248)
			\| autorin = Anon.
			\| entstehungszeit = Überlieferung ab 1425
			\| entstehungsort =
			\| auftraggeberin =
			\| überlieferung = Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cpg 313, 245v-247r<br />Karlsruhe, Landesbibliothek: Hs. Donaueschingen 104, 126vb-127rb
			\| ausgaben =
			\| übersetzungen =
			\| forschung = [[Klingner, Jacob: Ein Traum von Liebesglück]]

	Ein Traum von Liebesglück. In: Achnitz, Wolfgang (Hg.): Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. Band 5. Epik (Vers - Strophe - Prosa) und Kleinformen. Mit einführenden Essays von Mathias Herweg und Wolfgang Achnitz. Berlin u.a. 2013, Sp. 1451		}}

	~~== Beschreibung ==~~

	~~Literaturhistorische Informationen und Bibliographie zu [[Ein Traum von Liebesglück (B248)]].~~		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]


	[[Kategorie:~~Forschung~~ Minnerede]]

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „== Zitation == Ein Traum von Liebesglück. In: Achnitz, Wolfgang (Hg.): Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. Band 5. Epik (Vers - Strophe - Prosa) un…“

2021-06-15T21:41:04Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Zitation == Ein Traum von Liebesglück. In: Achnitz, Wolfgang (Hg.): Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. Band 5. Epik (Vers - Strophe - Prosa) un…“

Neue Seite

== Zitation ==

Ein Traum von Liebesglück. In: Achnitz, Wolfgang (Hg.): Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. Band 5. Epik (Vers - Strophe - Prosa) und Kleinformen. Mit einführenden Essays von Mathias Herweg und Wolfgang Achnitz. Berlin u.a. 2013, Sp. 1451

== Beschreibung ==

Literaturhistorische Informationen und Bibliographie zu [[Ein Traum von Liebesglück (B248)]].

[[Kategorie:Forschung Minnerede]]