Ein schweigender schuler - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: /* Transkription */

2026-04-19T18:32:15Z

Transkription

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2026, 18:32 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	vnd ein grintiger koch<br/>		vnd ein grintiger koch<br/>
	die verderben aller herren hof		die verderben aller herren hof
	\|Ein ~~schweigender~~ schuler<br/>		\|Ein sweigender schuler<br/>
	vnd ein ainfeltiger richter<br/>		vnd ein ainfeltiger richter<br/>
	vnd ein pub auff einem hohen roß jagen<br/>		vnd ein pub auff einem hohen roß jagen<br/>

Marco Heiles: /* Überlieferung */

2025-10-14T12:04:47Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 12:04 Uhr
Zeile 68:		Zeile 68:
	\|nordbair.-ostfrk.		\|nordbair.-ostfrk.
	\|}		\|}


	=== Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 381v ===		=== Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 381v ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Marco Heiles am 14. Oktober 2025 um 12:04 Uhr

2025-10-14T12:04:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 12:04 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	vnd ein grindiger koch<br/>		vnd ein grindiger koch<br/>
	die verderben aller herren hof		die verderben aller herren hof
	\|Ein schweigender schuler		\|Ein schweigender schuler<br/>
	vnd ein einfeltiger richter		vnd ein einfeltiger richter<br/>
	vnd ein pub auf einem hohen roß jagen		vnd ein pub auf einem hohen roß jagen<br/>
	vnd ein hur auf einem verhangen wagen		vnd ein hur auf einem verhangen wagen<br/>
	vnd ein grintiger koch		vnd ein grintiger koch<br/>
	die verderben aller herren hof		die verderben aller herren hof
	\|Ein schweigender schuler		\|Ein schweigender schuler<br/>
	vnd ein einfeltiger richter		vnd ein einfeltiger richter<br/>
	vnd ein pub auf einem hohen roß jagen		vnd ein pub auf einem hohen roß jagen<br/>
	vnd ein hur auf einem verhangen wagen		vnd ein hur auf einem verhangen wagen<br/>
	vnd ein grintiger koch		vnd ein grintiger koch<br/>
	die verderben aller herren hof		die verderben aller herren hof
	\|Ein schweigender schuler		\|Ein schweigender schuler<br/>
	vnd ein ainfeltiger richter		vnd ein ainfeltiger richter<br/>
	vnd ein pub auff einem hohen roß jagen		vnd ein pub auff einem hohen roß jagen<br/>
	vnd ein hur auff einem verhangen wagen		vnd ein hur auff einem verhangen wagen<br/>
	vnd ein krintiger koch		vnd ein krintiger koch<br/>
	die verderben aller herren hoff		die verderben aller herren hoff
	\|}		\|}

Marco Heiles am 14. Oktober 2025 um 12:02 Uhr

2025-10-14T12:02:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 12:02 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}

			== Beschreibung ==
			Nürnberger Priamel in sechs Versen, das erstmals in den 1470er Jahren belegt ist. Im ersten Vers stimmt es mit dem älteren Priamel [[Ain schwigender schuoler]] in München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v (Heidelberg: Conrad Buitzruss, 1424) überein.

	==Transkription==		==Transkription==
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Marco Heiles: /* Transkription */

2025-10-14T11:58:21Z

Transkription

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 11:58 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|+		\|+
	!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r		!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r
	~~!Clm 671, fol. 123v~~
	!Hs. 5339a, fol. 381v		!Hs. 5339a, fol. 381v
	!Hs. 5339a, fol. 397r		!Hs. 5339a, fol. 397r
Zeile 26:		Zeile 25:
	vnd ein grindiger koch<br/>		vnd ein grindiger koch<br/>
	die verderben aller herren hof		die verderben aller herren hof
	~~\|Ain schwigender schuoler<br/>~~
	~~[ain] walt aun koelere<br/>~~
	~~ain kirch aun glocken<br/>~~
	~~[ain] junkfrau aun docken<br/>~~
	~~[ain] sporer aun ringen<br/>~~
	~~[ain] schriber aun dintten<br/>~~
	~~[ain] herr aun buoben<br/>~~
	~~[ain] gart aun ruoben<br/>~~
	~~das waer alles gar entwicht<br/>~~
	~~haeten die frawen der aeffenin bey den bain nicht~~
	\|Ein schweigender schuler		\|Ein schweigender schuler
	vnd ein einfeltiger richter		vnd ein einfeltiger richter

Marco Heiles am 14. Oktober 2025 um 11:58 Uhr

2025-10-14T11:58:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 11:58 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:
	\|}		\|}

	~~=== München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v ===~~
	~~{\| class="wikitable"~~
	~~\|Digitalisat~~
	~~\|https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00069155?page=264%2C265~~
	\|-
	~~\|Handschriftencensus~~
	~~\|https://handschriftencensus.de/26105~~
	\|-
	~~\|Entstehungszeit~~
	~~\|1424~~
	\|-
	~~\|Entstehungsort~~
	~~\|Heidelberg~~
	\|-
	~~\|Schreibsprache~~
	~~\|Schwäbisch~~
	\|}

	=== Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 381v ===		=== Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 381v ===

Marco Heiles: /* München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v */

2025-10-14T11:51:27Z

München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 11:51 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r		!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r
	!Clm 671, fol. 123v		!Clm 671, fol. 123v
	!		!Hs. 5339a, fol. 381v
	!		!Hs. 5339a, fol. 397r
			!Cod. 76.3 Aug. 2°, fol. 175v
	\|-		\|-
	\|Ein schweigender schuler<br/>		\|Ein schweigender schuler<br/>
Zeile 24:		Zeile 25:
	vnd ein hur auf eim verhangen wagen<br/>		vnd ein hur auf eim verhangen wagen<br/>
	vnd ein grindiger koch<br/>		vnd ein grindiger koch<br/>
	die verderben aller ~~heren~~ hof		die verderben aller herren hof
	\|Ain schwigender schuoler<br/>		\|Ain schwigender schuoler<br/>
	[ain] walt aun koelere<br/>		[ain] walt aun koelere<br/>
Zeile 35:		Zeile 36:
	das waer alles gar entwicht<br/>		das waer alles gar entwicht<br/>
	haeten die frawen der aeffenin bey den bain nicht		haeten die frawen der aeffenin bey den bain nicht
	\|		\|Ein schweigender schuler
	\|		vnd ein einfeltiger richter
			vnd ein pub auf einem hohen roß jagen
			vnd ein hur auf einem verhangen wagen
			vnd ein grintiger koch
			die verderben aller herren hof
			\|Ein schweigender schuler
			vnd ein einfeltiger richter
			vnd ein pub auf einem hohen roß jagen
			vnd ein hur auf einem verhangen wagen
			vnd ein grintiger koch
			die verderben aller herren hof
			\|Ein schweigender schuler
			vnd ein ainfeltiger richter
			vnd ein pub auff einem hohen roß jagen
			vnd ein hur auff einem verhangen wagen
			vnd ein krintiger koch
			die verderben aller herren hoff
	\|}		\|}

Zeile 76:		Zeile 93:
	\|Schwäbisch		\|Schwäbisch
	\|}		\|}
	Nürnberg
			=== Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 381v ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Digitalisat		\|Digitalisat
	\|		\|https://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/730
	\|-		\|-
	\|Handschriftencensus		\|Handschriftencensus
	\|		\|https://handschriftencensus.de/3687
	\|-		\|-
	\|Entstehungszeit		\|Entstehungszeit
	\|		\|2. Hälfte 15. Jh. (1471-73)
	\|-		\|-
	\|Entstehungort		\|Entstehungort
	\|		\|Nürnberg (?)
	\|-		\|-
	\|Schreibsprache		\|Schreibsprache
	\|		\|bair.
	\|}		\|}
	Nürnberg
			=== Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 397r ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Digitalisat		\|Digitalisat
	\|		\|https://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/761
	\|-		\|-
	\|Handschriftencensus		\|Handschriftencensus
	\|		\|https://handschriftencensus.de/3687
	\|-		\|-
	\|Entstehungszeit		\|Entstehungszeit
	\|		\|2. Hälfte 15. Jh. (1471-73)
	\|-		\|-
	\|Entstehungort		\|Entstehungort
	\|		\|Nürnberg (?)
	\|-		\|-
	\|Schreibsprache		\|Schreibsprache
	\|		\|bair.
	\|}		\|}
	Wolfenbüttel
			=== Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 76.3 Aug. 2°, fol. 175v ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Digitalisat		\|Digitalisat
	\|		\|https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/hab_mss76-3-aug-f/0354/
	\|-		\|-
	\|Handschriftencensus		\|Handschriftencensus
	\|		\|https://handschriftencensus.de/16550
	\|-		\|-
	\|Entstehungszeit		\|Entstehungszeit
	\|		\|um 1480
	\|-		\|-
	\|Entstehungort		\|Entstehungort
	\|		\|Nürnberg
	\|-		\|-
	\|Schreibsprache		\|Schreibsprache
	\|		\|nürnberg.
	\|}		\|}
	[[Kategorie:Quelle Priamel]]		[[Kategorie:Quelle Priamel]]

Marco Heiles am 14. Oktober 2025 um 11:40 Uhr

2025-10-14T11:40:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 11:40 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	!		!
	\|-		\|-
	\|Ein schweigender schuler		\|Ein schweigender schuler<br/>
	vnd ein einfeltiger richter		vnd ein einfeltiger richter<br/>
	vnd ein pub auf hohem roß jagen		vnd ein pub auf hohem roß jagen<br/>
	vnd ein hur auf eim verhangen wagen		vnd ein hur auf eim verhangen wagen<br/>
	vnd ein grindiger koch		vnd ein grindiger koch<br/>
	die verderben aller heren hof		die verderben aller heren hof
	\|Ain schwigender schuoler		\|Ain schwigender schuoler<br/>
	[ain] walt aun koelere		[ain] walt aun koelere<br/>
	ain kirch aun glocken		ain kirch aun glocken<br/>
	[ain] junkfrau aun docken		[ain] junkfrau aun docken<br/>
	[ain] sporer aun ringen		[ain] sporer aun ringen<br/>
	[ain] schriber aun dintten		[ain] schriber aun dintten<br/>
	[ain] herr aun buoben		[ain] herr aun buoben<br/>
	[ain] gart aun ruoben		[ain] gart aun ruoben<br/>
	das waer alles gar entwicht		das waer alles gar entwicht<br/>
	haeten die frawen der aeffenin bey den bain nicht		haeten die frawen der aeffenin bey den bain nicht
	\|		\|

Marco Heiles: /* Überlieferung */

2025-10-14T11:39:55Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 11:39 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|+		\|+
	!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r		!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r
	!		!Clm 671, fol. 123v
	!		!
	!		!
Zeile 25:		Zeile 25:
	vnd ein grindiger koch		vnd ein grindiger koch
	die verderben aller heren hof		die verderben aller heren hof
	\|		\|Ain schwigender schuoler
			[ain] walt aun koelere
			ain kirch aun glocken
			[ain] junkfrau aun docken
			[ain] sporer aun ringen
			[ain] schriber aun dintten
			[ain] herr aun buoben
			[ain] gart aun ruoben
			das waer alles gar entwicht
			haeten die frawen der aeffenin bey den bain nicht
	\|		\|
	\|		\|
Zeile 31:		Zeile 40:

	==Überlieferung==		==Überlieferung==
	Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r
			=== Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Digitalisat		\|Digitalisat
Zeile 48:		Zeile 58:
	\|nordbair.-ostfrk.		\|nordbair.-ostfrk.
	\|}		\|}
	München
			=== München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v ===
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Digitalisat		\|Digitalisat
	\|		\|https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00069155?page=264%2C265
	\|-		\|-
	\|Handschriftencensus		\|Handschriftencensus
	\|		\|https://handschriftencensus.de/26105
	\|-		\|-
	\|Entstehungszeit		\|Entstehungszeit
	\|		\|1424
	\|-		\|-
	\|~~Entstehungort~~		\|Entstehungsort
	\|		\|Heidelberg
	\|-		\|-
	\|Schreibsprache		\|Schreibsprache
	\|		\|Schwäbisch
	\|}		\|}
	Nürnberg		Nürnberg

Marco Heiles: /* Überlieferung */

2025-10-14T11:29:34Z

Überlieferung

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 11:29 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	}}		}}
	==Transkription==		==Transkription==
			{\| class="wikitable"
			\|+
			!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r
			!
			!
			!
			\|-
			\|Ein schweigender schuler
			vnd ein einfeltiger richter
			vnd ein pub auf hohem roß jagen
			vnd ein hur auf eim verhangen wagen
			vnd ein grindiger koch
			die verderben aller heren hof
			\|
			\|
			\|
			\|}

	==Überlieferung==		==Überlieferung==
	Karlsruhe		Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|Digitalisat		\|Digitalisat
	\|		\|http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:31-37635
	\|-		\|-
	\|Handschriftencensus		\|Handschriftencensus
	\|		\|https://www.handschriftencensus.de/22912
	\|-		\|-
	\|Entstehungszeit		\|Entstehungszeit
	\|		\|um 1490
	\|-		\|-
	\|Entstehungort		\|Entstehungort
	\|		\|Nürnberg
	\|-		\|-
	\|Schreibsprache		\|Schreibsprache
	\|		\|nordbair.-ostfrk.
	\|}		\|}
	München		München