Frauenehre (Heinrich der Teichner) (B329) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

2026-03-13T10:21:40Z

Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 10:21 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben =		\| ausgaben =
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 503f.		\| forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 503f.

	}}		}}
Zeile 24:		Zeile 24:
	Der Text endet mit der Autorsignatur Teichners.		Der Text endet mit der Autorsignatur Teichners.

	(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 503)		(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 503)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 10. Februar 2026 um 22:03 Uhr

2026-02-10T22:03:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Februar 2026, 22:03 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			==Inhalt==
			=== A Eingang (1–6) ===
			Der Sprecher berichtet, eine junge Frau habe ihn um Rat gebeten, wie sie öffentliches Ansehen gewinnen könne. Seine Antwort folgt im nächsten Abschnitt.

			=== B Lehre (7–56) ===
			Er erklärt ihr, dass nur Keuschheit ihre Ehre bewahren könne. Solange eine Dame viele Werber anhört, ihnen aber nicht nachgibt, bleibe sie allgemein beliebt. Wähle sie jedoch einen einzigen aus, würden die übrigen sie verachten.
			Fordere sie von einem Werber Treue und Ehebereitschaft, verspreche er ihr alles – goldene Berge, die sich später als wertlose Kiesel erweisen. So zerstöre sie ihr eigenes Herz und lebe bis zum Tod im Kummer. Wer sich von solchen Versprechungen blenden lasse, sei töricht.
			Darum solle sie sich besinnen: Ein Mann nehme eine Frau lieber unberührt zur Ehefrau. Sie solle jeden Werber abweisen und sich keinem hingeben, bevor er sie wirklich heirate. Zu groß sei die Gefahr, dass er später eine andere bevorzuge und sie ihre Ehre verliere. Für den, der ihr treu bleibt, solle sie ihre Keuschheit bewahren; eine voreheliche Beziehung bringe dauerhafte Schande.

			=== C Schluss (57–60) ===
			Der Sprecher betont, er könne ihr keinen besseren Rat geben.
			Der Text endet mit der Autorsignatur Teichners.

			(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 503)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Frauenehre (B329) | autorin = Heinrich der Teichner | entstehungszeit = Überlieferung ab 1380 | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgf 564, 98r-99r
Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 1107, 38f.
Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cpg 384, 21v-22v
Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 2819, 69va-70ra
Wien, Österreich…“

2023-11-04T15:22:39Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Frauenehre (B329) | autorin = Heinrich der Teichner | entstehungszeit = Überlieferung ab 1380 | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgf 564, 98r-99r Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 1107, 38f. Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cpg 384, 21v-22v Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 2819, 69va-70ra Wien, Österreich…“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Frauenehre (B329)
| autorin = Heinrich der Teichner
| entstehungszeit = Überlieferung ab 1380
| entstehungsort =
| auftraggeberin =
| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgf 564, 98r-99r Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 1107, 38f. Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cpg 384, 21v-22v Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 2819, 69va-70ra Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 2848, 148v-149r Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 2901, 82vb-83ra Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 12889, 4r-5v
| ausgaben =
| übersetzungen =
| forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 503f.

}}

[[Kategorie:Quelle Minnerede]]