Frauenminne und Gottesminne (B309) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

2026-03-13T10:19:22Z

Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 10:19 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Stridde, Christine: Frauenminne und Gottesminne]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 483		\| forschung = [[Stridde, Christine: Frauenminne und Gottesminne]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 483

	}}		}}
Zeile 19:		Zeile 19:
	In einer direkten Anrede an Gott erklärt der Sprecher, seine Freude liege allein bei ihm. Er preist Gott dafür, dass er nicht den Kummer der Welt tragen müsse und sich von irdischer Verstrickung fernhalten darf.		In einer direkten Anrede an Gott erklärt der Sprecher, seine Freude liege allein bei ihm. Er preist Gott dafür, dass er nicht den Kummer der Welt tragen müsse und sich von irdischer Verstrickung fernhalten darf.

	(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 483)		(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 483)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 10. Februar 2026 um 21:26 Uhr

2026-02-10T21:26:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Februar 2026, 21:26 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			==Inhalt==
			=== A Negative Wirkungen der Liebe zu Frauen (1–32) ===
			Der Sprecher eröffnet mit einem warnenden Vergleich: Wer dem Feuer zu nahe kommt, verbrennt sich – ebenso gefährlich sei der Umgang mit Frauen. Häufiges Betrachten ihrer Schönheit führe zu langem Kummer. Ihre Blicke und Berührungen wirken wie Lockmittel und Fallen. Unter ihrer äußeren Anziehungskraft liege ein verborgener „Haken“, der Herz, Verstand und sogar die Seele gefangen nehme.
			So würden Frauen zum „Gott der Männer“, während die Liebe zu Gott vernachlässigt werde. Das Ergebnis sei ein doppeltes Verderben: Leid im Diesseits und Strafe im Jenseits. Wer das in Kauf nehme, solle sich ruhig oft in ihrer Nähe aufhalten – doch er werde erbleichen und den „Tanz des Jammers“ lernen. Der Sprecher betont, er kenne diese Fesseln der Minne, sei aber frei davon und gehöre zu Gottes freier Schar.

			=== B Gebet (33–40) ===
			In einer direkten Anrede an Gott erklärt der Sprecher, seine Freude liege allein bei ihm. Er preist Gott dafür, dass er nicht den Kummer der Welt tragen müsse und sich von irdischer Verstrickung fernhalten darf.

			(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 483)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 2. November 2023 um 20:34 Uhr

2023-11-02T20:34:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2023, 20:34 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Frauenminne und Gottesminne (B309)		\| namen = Frauenminne und Gottesminne (B309)
	\| autorin = Anon.		\| autorin = Anon.
	\| entstehungszeit =		\| entstehungszeit = Überlieferung 3. Viertel 13. Jhd.
	\| entstehungsort =		\| entstehungsort =
	\| auftraggeberin =		\| auftraggeberin =

Silvan Wagner am 2. November 2023 um 20:34 Uhr

2023-11-02T20:34:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2023, 20:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Einzeltext		{{Infobox Einzeltext
	\| namen = Frauenminne und Gottesminne (B309)		\| namen = Frauenminne und Gottesminne (B309)
	\| autorin =		\| autorin = Anon.
	\| entstehungszeit =		\| entstehungszeit =
	\| entstehungsort =		\| entstehungsort =
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Stridde, Christine: Frauenminne und Gottesminne]]		\| forschung = [[Stridde, Christine: Frauenminne und Gottesminne]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 483

	}}		}}

Silvan Wagner: Textersetzung - „Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden“ durch „Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden“

2021-06-07T14:25:55Z

Textersetzung - „Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden“ durch „Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden“

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2021, 14:25 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\| auftraggeberin =		\| auftraggeberin =
	\| überlieferung = Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 154va-154vb		\| überlieferung = Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 154va-154vb
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, ~~Jakob~~/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Stridde, Christine: Frauenminne und Gottesminne]]		\| forschung = [[Stridde, Christine: Frauenminne und Gottesminne]]

Silvan Wagner am 23. März 2021 um 19:59 Uhr

2021-03-23T19:59:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2021, 19:59 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung =		\| forschung = [[Stridde, Christine: Frauenminne und Gottesminne]]

	}}		}}

Silvan Wagner: Textersetzung - „Minnrereden“ durch „Minnereden“

2020-12-10T21:29:12Z

Textersetzung - „Minnrereden“ durch „Minnereden“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2020, 21:29 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\| auftraggeberin =		\| auftraggeberin =
	\| überlieferung = Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 154va-154vb		\| überlieferung = Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 154va-154vb
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): ~~Minnrereden~~]], S. 139f.		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 139f.
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung =		\| forschung =

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Frauenminne und Gottesminne (B309) | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftra…“

2020-12-10T19:51:06Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Frauenminne und Gottesminne (B309) | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftra…“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Frauenminne und Gottesminne (B309)
| autorin =
| entstehungszeit =
| entstehungsort =
| auftraggeberin =
| überlieferung = Wien, Österreichische Nationalbibliothek: 154va-154vb
| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnrereden]], S. 139f.
| übersetzungen =
| forschung =

}}

[[Kategorie:Quelle Minnerede]]