Rückfälliger Wolf (Erzählstoff) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“

2021-04-14T15:54:11Z

Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“

← Nächstältere Version		Version vom 14. April 2021, 15:54 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Rückfälliger Wolf; Rückfälliger Fuchs; Fastender Wolf; Wolf und Sohn		\| namen = Rückfälliger Wolf; Rückfälliger Fuchs; Fastender Wolf; Wolf und Sohn
	\| regest = Der bußfertige (kränkelnde) Wolf (Fuchs) wird seinem Vorsatz, kein Fleisch mehr zu fressen, untreu, indem er einen Hammel (Esel / eine Sau) verspeist (den er zuvor zum Fisch / Krebs erklärt hat). ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683)		\| regest = Der bußfertige (kränkelnde) Wolf (Fuchs) wird seinem Vorsatz, kein Fleisch mehr zu fressen, untreu, indem er einen Hammel (Esel / eine Sau) verspeist (den er zuvor zum Fisch / Krebs erklärt hat). ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683)
	\| fassungen = [[Der Wolf und sein Sohn (Der Stricker)]]<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von ~~München~~)]], Nr. 102<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 39<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 18r<br />[[Ein wolff der ging zu bicht]]<br />Michel Beheim, Nr. 313 (in [[Gille, Hans/Spriewald, Ingeborg (Hg.): Die Gedichte des Michel Beheim]], Band II, S. 629-631<br />[[Das Leben und Fabel Esopi (Johann Adelphus Muling)]], Bl. 121v-122r<br />[[Schimpf und Ernst (Johannes Pauli)]], Nr. 307<br />[[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 19, VV. 75-114<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 3. Teil. S. 177f.<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. IV, 3<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 46<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 435-437		\| fassungen = [[Der Wolf und sein Sohn (Der Stricker)]]<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 102<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 39<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 18r<br />[[Ein wolff der ging zu bicht]]<br />Michel Beheim, Nr. 313 (in [[Gille, Hans/Spriewald, Ingeborg (Hg.): Die Gedichte des Michel Beheim]], Band II, S. 629-631<br />[[Das Leben und Fabel Esopi (Johann Adelphus Muling)]], Bl. 121v-122r<br />[[Schimpf und Ernst (Johannes Pauli)]], Nr. 307<br />[[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 19, VV. 75-114<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 3. Teil. S. 177f.<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. IV, 3<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 46<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 435-437
	\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683-686		\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683-686

Silvan Wagner: Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“

2021-04-14T08:18:59Z

Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“

← Nächstältere Version		Version vom 14. April 2021, 08:18 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Rückfälliger Wolf; Rückfälliger Fuchs; Fastender Wolf; Wolf und Sohn		\| namen = Rückfälliger Wolf; Rückfälliger Fuchs; Fastender Wolf; Wolf und Sohn
	\| regest = Der bußfertige (kränkelnde) Wolf (Fuchs) wird seinem Vorsatz, kein Fleisch mehr zu fressen, untreu, indem er einen Hammel (Esel / eine Sau) verspeist (den er zuvor zum Fisch / Krebs erklärt hat). ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683)		\| regest = Der bußfertige (kränkelnde) Wolf (Fuchs) wird seinem Vorsatz, kein Fleisch mehr zu fressen, untreu, indem er einen Hammel (Esel / eine Sau) verspeist (den er zuvor zum Fisch / Krebs erklärt hat). ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683)
	\| fassungen = [[Der Wolf und sein Sohn (Der Stricker)]]<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 102<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 39<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 18r<br />[[Ein wolff der ging zu bicht]]<br />Michel Beheim, Nr. 313 (in [[Gille, Hans/Spriewald, Ingeborg (Hg.): Die Gedichte des Michel Beheim]], Band II, S. 629-631<br />[[Das Leben und Fabel Esopi (Johann Adelphus Muling)]], Bl. 121v-122r<br />[[Schimpf und Ernst (Johannes Pauli)]], Nr. 307<br />[[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 19, VV. 75-114<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 3. Teil. S. 177f.<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. IV, 3<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 46<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 435-437		\| fassungen = [[Der Wolf und sein Sohn (Der Stricker)]]<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)]], Nr. 102<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 39<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 18r<br />[[Ein wolff der ging zu bicht]]<br />Michel Beheim, Nr. 313 (in [[Gille, Hans/Spriewald, Ingeborg (Hg.): Die Gedichte des Michel Beheim]], Band II, S. 629-631<br />[[Das Leben und Fabel Esopi (Johann Adelphus Muling)]], Bl. 121v-122r<br />[[Schimpf und Ernst (Johannes Pauli)]], Nr. 307<br />[[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 19, VV. 75-114<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 3. Teil. S. 177f.<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. IV, 3<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 46<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 435-437
	\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683-686		\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683-686

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Erzählstoff | namen = Rückfälliger Wolf; Rückfälliger Fuchs; Fastender Wolf; Wolf und Sohn | regest = Der bußfertige (…“

2020-08-01T18:11:28Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Erzählstoff | namen = Rückfälliger Wolf; Rückfälliger Fuchs; Fastender Wolf; Wolf und Sohn | regest = Der bußfertige (…“

Neue Seite

{{Infobox Erzählstoff
| namen = Rückfälliger Wolf; Rückfälliger Fuchs; Fastender Wolf; Wolf und Sohn
| regest = Der bußfertige (kränkelnde) Wolf (Fuchs) wird seinem Vorsatz, kein Fleisch mehr zu fressen, untreu, indem er einen Hammel (Esel / eine Sau) verspeist (den er zuvor zum Fisch / Krebs erklärt hat). ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683)
| fassungen = [[Der Wolf und sein Sohn (Der Stricker)]] [[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 102 [[Magdeburger Äsop]], Nr. 39 [[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 18r [[Ein wolff der ging zu bicht]] Michel Beheim, Nr. 313 (in [[Gille, Hans/Spriewald, Ingeborg (Hg.): Die Gedichte des Michel Beheim]], Band II, S. 629-631 [[Das Leben und Fabel Esopi (Johann Adelphus Muling)]], Bl. 121v-122r [[Schimpf und Ernst (Johannes Pauli)]], Nr. 307 [[Das Buch von der Tugend und Weisheit (Erasmus Alberus)]], Nr. 19, VV. 75-114 [[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 3. Teil. S. 177f. ''Vergleichsfassungen'' [[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. IV, 3 [[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 46 [[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 435-437
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 683-686

}}

[[Kategorie:Quelle Fabel]]