Rabe mit fremden Federn (Erzählstoff) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner am 2. November 2022 um 20:43 Uhr

2022-11-02T20:43:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2022, 20:43 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern		\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern
	\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)		\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)
	\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.		\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Morie Encomion (Sebastian Franck)]], 2v-3r<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.
	\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560		\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560

Silvan Wagner: Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“

2021-04-14T15:29:21Z

Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“

← Nächstältere Version		Version vom 14. April 2021, 15:29 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern		\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern
	\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)		\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)
	\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von ~~München~~)]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.		\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.
	\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560		\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560

Silvan Wagner: Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“

2021-04-14T08:08:14Z

Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“

← Nächstältere Version		Version vom 14. April 2021, 08:08 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern		\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern
	\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)		\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)
	\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.		\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.
	\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560		\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560

Silvan Wagner am 17. Juli 2020 um 05:20 Uhr

2020-07-17T05:20:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juli 2020, 05:20 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern		\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern
	\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)		\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)
	\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />		\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />[[Jüngere Reynke de Vos-Glosse]], I, 37<br />[[Esopus (Burkhard Waldis)]], Nr. I, 29<br />Hans Sachs, Nr. 2541 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 439, S. 304<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 8<br />[[Iulius Rediviuvus (Jakob Frischlin)]], Actus IV, Szene 3<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 21, S. 55-57<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. II, 137 und Nr. VII, 52<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], Proverbiorum Copia, 1. Teil, S. 75f.



	~~''Noch C einpflegen''~~

	\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560		\| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560

Silvan Wagner am 17. Juli 2020 um 05:02 Uhr

2020-07-17T05:02:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juli 2020, 05:02 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern		\| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern
	\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)		\| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)
	\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />		\| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]]<br />[[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754<br />[[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra<br />[[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]]<br />[[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39<br />[[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 120<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 54<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 32<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v<br />[[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15<br />Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'')<br />[[Tradicio morum]], Bl. 4v<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v<br />[[Christenlich bilgerschafft (Johannes Geiler von Kaysersberg)]], in der Nachschrift Jakob Otthers: Die ander eygenschaft, Bl. 10vb-11ra<br />

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Erzählstoff | namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit…“

2020-07-16T20:59:25Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Erzählstoff | namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit…“

Neue Seite

{{Infobox Erzählstoff
| namen = Rabe mit fremden Federn; Dohle mit fremden Federn; Häher mit fremden Federn; Krähe mit fremden Federn; Rabe mit Pfauenfedern
| regest = Der Rabe (die Dohle / der Häher / die Krähe) schmückt sich mit fremden (Pfauen-)Federn, kann seine wahre Natur dadurch aber nicht verbergen und wird des Schmuckes wieder beraubt. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553)
| fassungen = [[Der Rabe mit den Pfauenfedern (Der Stricker)]] [[Der Renner (Hugo von Trimberg)]], VV. 1727-1754 [[Hugo von Trimberg-Paraphrasen]], Bl. 156ra [[An dem heher prueff ich wol (Heinrich der Teichner)]] [[Der aim hilft auf sein selbs schaden (Heinrich der Teichner)]] [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 39 [[Wolfenbüttler Äsop]], Nr. 120 [[Magdeburger Äsop]], Nr. 54 [[Leipziger Äsop]], Nr. 32 [[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 24r [[Breslauer Äsop]], Bl. 289v-290v [[Weltchronik (Johannes Platterberger d.J./Theoderich Truchseß)]], Teil I, Bl. 246ra-rb [[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 35 [[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. II, 15 Hans Folz: Meisterlied Nr. 43, Str. 3 (''muss noch identifiziert werden'') [[Tradicio morum]], Bl. 4v [[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 6r-v 

''Noch C einpflegen''

| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 553-560

}}

[[Kategorie:Quelle Fabel]]