Schimpf und Ernst (Johannes Pauli) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner am 19. April 2026 um 10:26 Uhr

2026-04-19T10:26:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2026, 10:26 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\| auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->		\| auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->
	\| überlieferung = <!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->		\| überlieferung = <!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->
	\| ausgaben = [[Bolte, Johannes (Hg:): Johannes Pauli: Schimpf und Ernst]]~~, Band 1~~<br />[[Elschenbroich, Adalbert: Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit]], Band 1 (Edition von 173, 174, 433, 494, 498)<br />[[Österley, Hermann (Hg.): Johannes Pauli: Schimpf und Ernst]]<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = [[Bolte, Johannes (Hg:): Johannes Pauli: Schimpf und Ernst]]<br />[[Elschenbroich, Adalbert: Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit]], Band 1 (Edition von 173, 174, 433, 494, 498)<br />[[Österley, Hermann (Hg.): Johannes Pauli: Schimpf und Ernst]]<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
	\| forschung = [[Ammon, Frieder/Waltenberger, Michael: Wimmeln und Wuchern]]; [[Bachorski, Hans-Jürgen: Ehe und Trieb, Gewalt und Besitz]], S. 6; [[Bärmann, Michael: Guardion vnd closters kind]]; [[Bärmann, Michael: Nochmals: Ein Eintrag zu Johannes Pauli im Anniversarbuch des Freiburger Franziskanerklosters]]; [[Bärmann, Michael: Johannes Pauli in Freiburg]]; [[Bambeck, Manfred: Johannes Pauli und Konrad von Eberbach]]; [[Bambeck, Manfred: Peire Cardenal, Guilhem de Montanhagol and Johannes Pauli]]; [[Biehler, Camill: Die Laut- und Formenlehre des Barfüssermönches Johannes Pauli]]; [[Bleumer, Hartmut: Vom guten Recht des Teufels]]; [[Bolte, Johannes (Hg:): Johannes Pauli: Schimpf und Ernst]], Band 2; [[Brietzmann, Franz: Die böse Frau in der deutschen Litteratur des Mittelalters]], S. 178, 180, 184f. 202ff., 208, 212, 214f., 218, 222, 226; [[Classen, Albrecht: Die deutsche Predigtliteratur des Spätmittelalters und der Frühneuzeit im Kontext der europäischen Erzähltradition]]; [[Coxon, Sebastian: "Da lacht der babst"]]; [[Coxon, Sebastian: Medieval authorship in sixteenth-century Straßburg]]; [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]]; [[Elschenbroich, Adalbert: Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit]], Band 2, S. 126f., 179-181; [[Emmelius, Caroline: Fallkontexte]]; [[Friedrich, Udo: Es lebe der Tod!]], S. 84f.; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 104; [[Kipf, Johannes Klaus: Auf dem Weg zum Schwankbuch]]; [[Künssberg, Dietlinde Freiin von: Das Recht in Paulis Schwanksammlung]]; [[Mühlherr, Anna: Johannes Pauli]]; [[Pearsall, Arlene Epp: Johannes Pauli and the Strasbourg dancers]]; [[Pearsall, Arlene Epp: Johannes Pauli (1450–1220) on the church and clergy]]; [[Schmitt, Jean-Claude: Johannes Pauli: Schimpf und Ernst]]; [[Schmitz, Silvia: Weltentwurf als Realitätsbewältigung in Johannes Paulis ‚Schimpf und Ernst‘]]; [[Schott, Clausdieter: ‚Wer da kauft, der luog, wie es lauft‘]]; [[Schröder, Cornelius: Johannes Pauli, der Begründer der deutschen Schwankliteratur]]; [[Schwitzgebel, Bärbel: Noch nicht genug der Vorrede]], S. 118-141; [[Stroszeck, Hauke: Pointe und poetische Dominante]], S. 34-53; [[Takahashi, Yumiko: Eulenspiegel-Schwänke in Schimpf und Ernst]]; [[Takahashi, Yumiko: Die Komik der Schimpf-Exempel von Johannes Pauli]]; [[Takahashi, Yumiko: Sprachliche Mechanismen der Komik in den Schimpf-Exempeln von Johannes Pauli]]; [[Wagner, Eva: Harpffenschlaher und Lautenist in Johannes Paulis Schimpf und Ernst]]; [[Wagner, Eva: Pauli]]; [[Wagner, Silvan: Bedenk es!]]; [[Wagner, Silvan: Keimzellen für moralischen Sinn]]; [[Waltenberger, Michael: Vorsehung und Hinterlist]], S. 337-339; [[Warnock, Robert: Pauli, Johannes]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->		\| forschung = [[Ammon, Frieder/Waltenberger, Michael: Wimmeln und Wuchern]]; [[Bachorski, Hans-Jürgen: Ehe und Trieb, Gewalt und Besitz]], S. 6; [[Bärmann, Michael: Guardion vnd closters kind]]; [[Bärmann, Michael: Nochmals: Ein Eintrag zu Johannes Pauli im Anniversarbuch des Freiburger Franziskanerklosters]]; [[Bärmann, Michael: Johannes Pauli in Freiburg]]; [[Bambeck, Manfred: Johannes Pauli und Konrad von Eberbach]]; [[Bambeck, Manfred: Peire Cardenal, Guilhem de Montanhagol and Johannes Pauli]]; [[Biehler, Camill: Die Laut- und Formenlehre des Barfüssermönches Johannes Pauli]]; [[Bleumer, Hartmut: Vom guten Recht des Teufels]]; [[Bolte, Johannes (Hg:): Johannes Pauli: Schimpf und Ernst]], Band 2; [[Brietzmann, Franz: Die böse Frau in der deutschen Litteratur des Mittelalters]], S. 178, 180, 184f. 202ff., 208, 212, 214f., 218, 222, 226; [[Classen, Albrecht: Die deutsche Predigtliteratur des Spätmittelalters und der Frühneuzeit im Kontext der europäischen Erzähltradition]]; [[Coxon, Sebastian: "Da lacht der babst"]]; [[Coxon, Sebastian: Medieval authorship in sixteenth-century Straßburg]]; [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]]; [[Elschenbroich, Adalbert: Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit]], Band 2, S. 126f., 179-181; [[Emmelius, Caroline: Fallkontexte]]; [[Friedrich, Udo: Es lebe der Tod!]], S. 84f.; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 104; [[Kipf, Johannes Klaus: Auf dem Weg zum Schwankbuch]]; [[Künssberg, Dietlinde Freiin von: Das Recht in Paulis Schwanksammlung]]; [[Mühlherr, Anna: Johannes Pauli]]; [[Pearsall, Arlene Epp: Johannes Pauli and the Strasbourg dancers]]; [[Pearsall, Arlene Epp: Johannes Pauli (1450–1220) on the church and clergy]]; [[Schmitt, Jean-Claude: Johannes Pauli: Schimpf und Ernst]]; [[Schmitz, Silvia: Weltentwurf als Realitätsbewältigung in Johannes Paulis ‚Schimpf und Ernst‘]]; [[Schott, Clausdieter: ‚Wer da kauft, der luog, wie es lauft‘]]; [[Schröder, Cornelius: Johannes Pauli, der Begründer der deutschen Schwankliteratur]]; [[Schwitzgebel, Bärbel: Noch nicht genug der Vorrede]], S. 118-141; [[Stroszeck, Hauke: Pointe und poetische Dominante]], S. 34-53; [[Takahashi, Yumiko: Eulenspiegel-Schwänke in Schimpf und Ernst]]; [[Takahashi, Yumiko: Die Komik der Schimpf-Exempel von Johannes Pauli]]; [[Takahashi, Yumiko: Sprachliche Mechanismen der Komik in den Schimpf-Exempeln von Johannes Pauli]]; [[Wagner, Eva: Harpffenschlaher und Lautenist in Johannes Paulis Schimpf und Ernst]]; [[Wagner, Eva: Pauli]]; [[Wagner, Silvan: Bedenk es!]]; [[Wagner, Silvan: Keimzellen für moralischen Sinn]]; [[Waltenberger, Michael: Vorsehung und Hinterlist]], S. 337-339; [[Warnock, Robert: Pauli, Johannes]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->

Silvan Wagner: /* Predigtmärlein Johannes Paulis */

2026-04-18T21:16:34Z

Predigtmärlein Johannes Paulis

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2026, 21:16 Uhr
Zeile 990:		Zeile 990:

	===Predigtmärlein Johannes Paulis===		===Predigtmärlein Johannes Paulis===
			:879. Voegel wachsen in Irland auf Baeumen. (Mgq. 1069, Bl. 28b)
			:880. Ungehorsam ward der Schaffner, dem der Koenig seine Tochter und seinen Hund anbefohlen hatte. (Mgq. 1069, Bl. 87a)
			:881. Plato bewies dem Koenige Alexander, daß die Vernunft edler sei als der Wille. (Mgq. 1069, Bl. 114a)
			:882-884. Der Teufel erschien in der Gestalt Christi (Mgq. 1069, Bl. 170a)
			:885. Der Einsiedler ward vom Teufel ins Weltleben zurueckgefuehrt. (Mgq. 1069, Bl. 176b)
			:886. Der Eidam des Koenigs erhielt Rat fuer seine kranke Frau. (Mgq. 1069, Bl. 212b)
			:887. Maria half dem Sacristan, den der Teufel aus dem Kloster gelockt hatte. (Mgq. 1069, Bl. 236b)

	== Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==		== Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==

Silvan Wagner: /* Zusätze in späteren Ausgaben */

2026-04-18T20:38:37Z

Zusätze in späteren Ausgaben

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2026, 20:38 Uhr
Zeile 987:		Zeile 987:
	:876. Von einer Frauwen zu Bolonia, die hinder irem Herren ein grosse Bulerin war, ir Herr aber solches mit dem wenigsten ihr zutrauwet. Die nam ir fuer, wenn sie solt sterben, wolt sie sich underwinden, iren Bulen lebendig zu ir ins Grab zu bringen. Damit wolt sie anzeigen, daß er keiner andern Person nach irem Todt solte zu Theil werden. Es gerieth im aber letztlich besser (Kurtzweilige und laecherliche Geschicht 1583, S. 1)		:876. Von einer Frauwen zu Bolonia, die hinder irem Herren ein grosse Bulerin war, ir Herr aber solches mit dem wenigsten ihr zutrauwet. Die nam ir fuer, wenn sie solt sterben, wolt sie sich underwinden, iren Bulen lebendig zu ir ins Grab zu bringen. Damit wolt sie anzeigen, daß er keiner andern Person nach irem Todt solte zu Theil werden. Es gerieth im aber letztlich besser (Kurtzweilige und laecherliche Geschicht 1583, S. 1)
	:877. Ein werckliche Historia von einer Frauwen zu Florentz, die bey irem Ehemann nicht kondte fruchtbar werden. Und auffs letzt ir erlaubt wirt von ihrem Herren, daß sie solte mit einem andern erlustieren, damit er sehe, obs sein oder ir Schuld were. Welches geschach, und kam ir ein Teutscher uebers Leder, richtet sie also zu, daß sie hernach alle Jar einen jungen Son bekame. (Kurtzweilige und laecherliche Geschicht 1583, S. 3)		:877. Ein werckliche Historia von einer Frauwen zu Florentz, die bey irem Ehemann nicht kondte fruchtbar werden. Und auffs letzt ir erlaubt wirt von ihrem Herren, daß sie solte mit einem andern erlustieren, damit er sehe, obs sein oder ir Schuld were. Welches geschach, und kam ir ein Teutscher uebers Leder, richtet sie also zu, daß sie hernach alle Jar einen jungen Son bekame. (Kurtzweilige und laecherliche Geschicht 1583, S. 3)
			:878. Einer Atzel wirt der Kinder zugenaehet (Kurtzweilige und laecherliche Geschicht 1583, S. 5)

			===Predigtmärlein Johannes Paulis===

	== Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==		== Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==

Silvan Wagner: /* Zusätze in späteren Ausgaben */

2026-04-18T20:36:16Z

Zusätze in späteren Ausgaben

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2026, 20:36 Uhr
Zeile 986:		Zeile 986:
	:875. Gregorius, Bischoff in Cappadocien, vertreib einen Teuffel, der einem Kirchner warsaget. (1560, Bl. 212b)		:875. Gregorius, Bischoff in Cappadocien, vertreib einen Teuffel, der einem Kirchner warsaget. (1560, Bl. 212b)
	:876. Von einer Frauwen zu Bolonia, die hinder irem Herren ein grosse Bulerin war, ir Herr aber solches mit dem wenigsten ihr zutrauwet. Die nam ir fuer, wenn sie solt sterben, wolt sie sich underwinden, iren Bulen lebendig zu ir ins Grab zu bringen. Damit wolt sie anzeigen, daß er keiner andern Person nach irem Todt solte zu Theil werden. Es gerieth im aber letztlich besser (Kurtzweilige und laecherliche Geschicht 1583, S. 1)		:876. Von einer Frauwen zu Bolonia, die hinder irem Herren ein grosse Bulerin war, ir Herr aber solches mit dem wenigsten ihr zutrauwet. Die nam ir fuer, wenn sie solt sterben, wolt sie sich underwinden, iren Bulen lebendig zu ir ins Grab zu bringen. Damit wolt sie anzeigen, daß er keiner andern Person nach irem Todt solte zu Theil werden. Es gerieth im aber letztlich besser (Kurtzweilige und laecherliche Geschicht 1583, S. 1)
			:877. Ein werckliche Historia von einer Frauwen zu Florentz, die bey irem Ehemann nicht kondte fruchtbar werden. Und auffs letzt ir erlaubt wirt von ihrem Herren, daß sie solte mit einem andern erlustieren, damit er sehe, obs sein oder ir Schuld were. Welches geschach, und kam ir ein Teutscher uebers Leder, richtet sie also zu, daß sie hernach alle Jar einen jungen Son bekame. (Kurtzweilige und laecherliche Geschicht 1583, S. 3)

	== Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==		== Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==

Silvan Wagner: /* Zusätze in späteren Ausgaben */

2026-04-18T19:44:16Z

Zusätze in späteren Ausgaben

@@ Zeile 961: / Zeile 961: @@
 :850.<ref>In der Edition fälschlich "550".</ref> Von einem Edelmann und einem Mueller. (1555, 455)
 :851. Ein neuwer List eins Notarien. (1560, Bl. 34a)
 == Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==

Silvan Wagner: /* Zusätze in späteren Ausgaben */

2026-04-18T07:49:31Z

Zusätze in späteren Ausgaben

@@ Zeile 933: / Zeile 933: @@
 :822. Von kurtzer Predig. (1550, 160)
 :823. Einem Wuocherer sein eygen Guot zu Pfand versetzt von Pap Thoenen. (1550, 161)
 == Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==

Silvan Wagner: /* Zusätze in späteren Ausgaben */

2026-04-17T18:39:02Z

Zusätze in späteren Ausgaben

@@ Zeile 917: / Zeile 917: @@
 :806. Ein Dieb versetzt dem Richter, daß er ihm gestolen het. (1550, 24)
 :807. Von eim diebischen Wirt unnd eim Landsknecht, ein ware Histori. (1550, 25)
 == Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==

Silvan Wagner: /* Zusätze in späteren Ausgaben */

2026-04-17T09:04:12Z

Zusätze in späteren Ausgaben

@@ Zeile 890: / Zeile 890: @@
 :780: Ein Priester versetzt sein Seel. (1545, 124)
 :781: Vom Passion. (1545, 125)
-:782a: Etlich Priester examnisiert (1545, 102)
+:782a: Etlich Priester examiniert (1545, 102)
 :782. Eyn Predige eynes Pfarrhers (1545, 129)
 :783. Eyn Edelman beraubt eynen Muench. (1545, 134)
@@ Zeile 896: / Zeile 896: @@
 :785. Eyn anders. (1545, 146)
 :786. Turinus erdempfft. (1545, 156)
 == Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==

Silvan Wagner: /* Inhalt */

2026-04-17T08:37:00Z

Inhalt

Änderungen zeigen

Silvan Wagner: /* Zusätze in späteren Ausgaben */

2026-04-17T05:33:56Z

Zusätze in späteren Ausgaben

← Nächstältere Version		Version vom 17. April 2026, 05:33 Uhr
Zeile 1.727:		Zeile 1.727:

	:764. Der geschickt Koenigsnarr. (1545, 95)		:764. Der geschickt Koenigsnarr. (1545, 95)

			:765. Eyn weiser Narr. (1545, 96)

			:766. Eyns Bauren Eynfalt. (1545, 97)

			:767. Hoeflicheyt eyns Redners. (1545, 98)

			:768. Eynfalt eynes Schweitzer Bauren. (1545, 99)

			:769. Vom Bocher, Pfaltzgraven Narren. (1545, 100)

			:770. Eyner kundt Narren weise machen. Von Weydwerck. (1545, 101)

			:771. Eyn suesse Predig eynes Priesters. (1545, 111)

			:772. Eyn Pfarrherr liset unserem Herrgot eyn Requiem. (1545, 112)

			:773. Eyn wuester Priester. (1545, 115)

			:774. Pfarrherr sitzen gern obenan. (1545, 116)

			:775. Eyn Pfaffenmagt im Schlitten gefueret. (1545, 117)

			:776. Eyn Bawer war dem Pfaffen zuwidder. (1545, 118)

			:777. Eyn Jud wolt gleubig werden. (1545, 120)

			:778. Von eynem Krancken. (1545, 121)

			:779: Von eynem getaufften Juden. (1545, 122)

	== Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==		== Anmerkungen: Forschung zu einzelnen Schwänken ==