Silvan Wagner: /* Text */

2026-08-17T07:18:28Z

Text

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2026, 07:18 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	Atque senes bis sex nutriri iussit, ut esset <br />		Atque senes bis sex nutriri iussit, ut esset <br />
	Turba dei laudes nocte dieque sonans,<br />		Turba dei laudes nocte dieque sonans,<br />
	Ille Sigismundus Wahn est; Wahnsiglia talem<ref>Marginalie: "alias: (Wonsidlia)".</ref>		Ille Sigismundus Wahn est; Wahnsiglia talem<ref>Marginalie: "alias: (Wonsidlia)".</ref> <br />
	Protulit, at cineres nobilis Egra tenet.<br />		Protulit, at cineres nobilis Egra tenet.<br />
	Aeris erat cultor, stannum seiunxit ab auro,<br />		Aeris erat cultor, stannum seiunxit ab auro,<br />

Silvan Wagner: /* Text */

2026-08-17T07:17:58Z

Text

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2026, 07:17 Uhr
Zeile 63:		Zeile 63:
	Nit ansehen miet, gab, freundschafft noch die person,<br />		Nit ansehen miet, gab, freundschafft noch die person,<br />
	Noch ichtes nehmen von ihnen zu lohn,<br />		Noch ichtes nehmen von ihnen zu lohn,<br />
	Die mit leibs notturfft und der seelen speis <br />		Die mit leibs notturfft und der seelen speis <br />
	Zu erhalten, zu lehren mit allem vleiß,<br />		Zu erhalten, zu lehren mit allem vleiß,<br />
	Meiden der heuchler und phariseer glantz,<br />		Meiden der heuchler und phariseer glantz,<br />
	Alß solches alles außweißt die ordinantz,<br />		Alß solches alles außweißt die ordinantz,<br />
	In einigkeit und brüderlich zu leben,<br />		In einigkeit und brüderlich zu leben,<br />
	<~~nowiki><nowiki>Hier den unformatierten Text eingeben</~~nowiki>[S. 100]</nowiki> Daneben Gott allein die ehr geben.<br />		<nowiki>[S. 100]</nowiki> Daneben Gott allein die ehr geben.<br />
	Das hat alles gestifft dieser Wahn,<br />		Das hat alles gestifft dieser Wahn,<br />
	Der seins lebens end zu Eger nam,<br />		Der seins lebens end zu Eger nam,<br />

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Wahnsigel oder Wunsidel | autorin = Enoch Widman | entstehungszeit = 1596 | entstehungsort = Hof | auftraggeberin = | überlieferung = Vgl. Chronik der Stadt Hof (Enoch Widman) | ausgaben = Vgl. Chronik der Stadt Hof (Enoch Widman) | übersetzungen = | forschung = }} ==Text== Zitiert nach Rösler, Maria (Hg.): Enoch Widman, S. 97-100. Margi…“

2026-08-17T07:16:20Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Wahnsigel oder Wunsidel | autorin = Enoch Widman | entstehungszeit = 1596 | entstehungsort = Hof | auftraggeberin = | überlieferung = Vgl. Chronik der Stadt Hof (Enoch Widman) | ausgaben = Vgl. Chronik der Stadt Hof (Enoch Widman) | übersetzungen = | forschung = }} ==Text== <ref>Zitiert nach Rösler, Maria (Hg.): Enoch Widman, S. 97-100. Margi…“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Wahnsigel oder Wunsidel
| autorin = Enoch Widman
| entstehungszeit = 1596
| entstehungsort = Hof
| auftraggeberin =
| überlieferung = Vgl. [[Chronik der Stadt Hof (Enoch Widman)]]
| ausgaben = Vgl. [[Chronik der Stadt Hof (Enoch Widman)]]
| übersetzungen =
| forschung =

}}

==Text==
<ref>Zitiert nach [[Rösler, Maria (Hg.): Enoch Widman]], S. 97-100. Marginalie: "Wahnsigel oder Wunsidel".</ref> Anno 1321 ist das schloß Bocksberg, so vor Zeiten ein raubschloß gewesen und an dem ort gestanden, da itzt Wansigel stehet, durch burggrafen Friderich zu Nürnberg von Eberharden, Ludwig und Heinrichen von Bocksberg, gebrudern, umb 7000 alte behmische schock groschen erkauffet worden, wie dann die gegend daselbsten nochmalß die Böckler Art genennet wird, die vor Zeiten unsicher und voll rauberei gewesen. Und weil sich allda ein reich zienbergwerck anlies, ist gedachtes schloß zu einem stedtlein gemachet und erbauet worden anno 1328 und von keiser Ludwig dem Beiern dieses namens dem virdten mit Privilegien begnadet worden. Sigmund Wahn bauete allda nach seinem vatter Sigismundo das bergwerck sehr stattlich, alß ein burger deß orts und weil sein weib Barbara ein Venedigerin war, welche gold und sielber von zien scheiden kondte und sie bede mechtig reich wurden, doch ohne erben, begab sich gedachter Wahn, alß das bergwerck auffhörete, gen Eger und lies <nowiki>[S. 98]</nowiki> anno 1451 gen Wahnsigel, do er sein gut erworben, ein spital bauen, 12 ehrlicher alter menner notturfftig und wol darinnen zu erhalten. Darüber setzet er die herren von Eger zu schutzherren, daß sie jerlichen 410 goldgulden zu Unterhaltung deß spitals und dreier priester gen Wahnsiegel geben solten alß geburlich interesse seiner zum spital gestiffteten gutter. Wie dann noch heutigs tags solches alles mit vleiß ins werck gerichtet wird. Von dieses Sigmund Wahns vattern alß dem furnembsten burger und fundgrubner hat das städlein Wahnsigel oder, wie mans grob ausspricht, Waunsigel seinen namen; dann man mehrgedachten Sigmund Wahn und seinen vatter nach landesart mit verkerung und abkurtzung des taufnamens Wahnsigel oder, wie wir sagen möchten, Sigelwahn genennet. Vor diesem neuen namen hat man das städlein nach dem alten schloß Bocksberg geheisen. Dieser Sigmund Wahn ist endtlichen zu Eger verschiden anno Christi 1469, wie diese bede verßlein Caspari Bruschii außweisen, im ersten stehet die jarzal seines tods, im andern das jhar, darinnen das spital erbauet ist worden.

„Vrbs haeC Me genVIt CIneresqVe egra InCLyta Ceplt,<ref>Marginalie: "Diese carmina findet man auch zu Wahnsigel im hospital".</ref> 
VIXI et opVs saCrVM hoC patriae Christo aVspICe strVXI.“

Auser diesen zweien verslein, welche zu Wahnsigel im spital gelesen werden, hat ermelter Caspar Brusch nachfolgende dem stiffter zu ehren auch gemachet: In honorem Sigismundi Wahn, fundatoris huius domus.

Urbem qui parvam cumulavit munere magno 
Hancque sacram multo condidit aere domum 
Atque senes bis sex nutriri iussit, ut esset 
Turba dei laudes nocte dieque sonans, 
Ille Sigismundus Wahn est; Wahnsiglia talem<ref>Marginalie: "alias: (Wonsidlia)".</ref>
Protulit, at cineres nobilis Egra tenet. 
Aeris erat cultor, stannum seiunxit ab auro, 
Coniugis Italicae doctus ut arte fuit. 
Dura negavit ei subolem Lucina, nec ille 
<nowiki>[S. 99]</nowiki> Aspexit socii pignora chara thori. 
Doctrinae et pacis studiis bona tempora vitae 
Traduxit, diident molliter ossa cubent. 
Tune etenim sub fraude papae sacra iura iacebant 
Et via praestigiis tecta salutis erat. 
Nos vero gratis animis pro munere tanto 
Laudemus summum, qui dedit aera, deum, 
Atque etiam memores tardos referamus ad annos 
Wahni opus. Hunc noscat postera turba virum.

Von stifftung des hospitals zu Wahnsigel findet man diese reimen doselbsten:

Anno domini 1451 jhar, 
Alß die stifftbrief sagen fürwahr, 
Ist das löblich stiffthaus gefangen an, 
Gebaut durch einen christlichen man, 
Sigmundt Wahn ist er genant, 
Seinem vatterlandt allhie wolbekandt, 
Ein Wahlin hett er zu einem weib, 
Ohn leibserben verschid ihr beder leib, 
Von Gott mit dieser kunst begnadt, 
Wie man deß von den alten urkundt hat, 
Das gold von dem zien zu scheeren, 
Dadurch ihr guter theten mehren, 
Gewendet zu Gottes ehr und der armen not 
Nach der lehr und Ordnung Gottes gebot, 
Zwölff arme leienbruder davon zu ernehren, 
Die gottfurchtig und ehrlich in armut kommen weren, 
Ihr handtwerck nimmer treiben können, 
Noch das brot mit ihren henden gewinnen, 
Leuterlich umb Gottes willen einzunehmen. 
Die person zuvor wol lernen kennen, 
Nit ansehen miet, gab, freundschafft noch die person, 
Noch ichtes nehmen von ihnen zu lohn, 
Die mit leibs notturfft und der seelen speis 
Zu erhalten, zu lehren mit allem vleiß, 
Meiden der heuchler und phariseer glantz, 
Alß solches alles außweißt die ordinantz, 
In einigkeit und brüderlich zu leben, 
<nowiki><nowiki>Hier den unformatierten Text eingeben</nowiki>[S. 100]</nowiki> Daneben Gott allein die ehr geben. 
Das hat alles gestifft dieser Wahn, 
Der seins lebens end zu Eger nam, 
Welches im 1469. geschehen ist, 
Wie man in seinem epitaphio liest. 
Gott woll ihme sein rhu geben 
Und nach diesem das ewig leben. Amen

== Anmerkungen==

<references />

[[Kategorie:Quelle Memorabile]]

Wahnsigel oder Wunsidel (Enoch Widman) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner: /* Text */

Silvan Wagner: /* Text */