Wahre Freundschaft und Liebe (B304) - Versionsgeschichte

Silvan Wagner am 10. Februar 2026 um 21:17 Uhr

2026-02-10T21:17:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Februar 2026, 21:17 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	}}		}}

			==Inhalt==
			=== A Exordialsentenz und Explikation (1–28) ===
			Der Sprecher beruft sich auf eine mündliche Quelle und formuliert eine Grundsentenz: Wie jeder süße Baum saure Wurzeln habe, so bringe auch die Minne Leid, wenn ein Freund fehle oder sich abwende. Das Bedürfnis nach einem Freund sei existenziell und lasse sich durch nichts unterdrücken.

			=== B Erster Zwischentext (29–36) ===
			Vier kurze Sentenzen kreisen um das Thema Beständigkeit. Sie sind durch Wiederholungen miteinander verknüpft und betonen Ausdauer, Verlässlichkeit und Beharrlichkeit.

			=== C Drei Minnesprüche (37–42; 43–48; 49–53) ===

			Unter Berufung auf eine schriftliche Quelle verbindet der Sprecher das Motiv der Beständigkeit mit rechter, zarter Minne und Standhaftigkeit.

			Der Freund wird als „zweites Ich“ verstanden – ein alter ego im Sinne vollkommener Nähe.

			Leitgedanke: Die Minne überwindet alles.

			=== D Causae amoris (54–89) ===
			Der Sprecher prüft mögliche Ursachen der Liebe: materiellen Nutzen, Schönheit und Adel. Entsprechend der Tradition der amicitia lehnt er alle drei als unzureichend ab und gibt allein den Tugenden den Vorrang. Schönheit, sonst oft zentral, wird ausdrücklich relativiert, gestützt durch die Berufung auf einen weisen Lehrer. Liebe solle nicht nur auf den Tugenden der Geliebten beruhen; man müsse Freunde auch ermahnen, diese Tugenden selbst zu leben.

			=== E Zweiter Zwischentext (90–102) ===
			Die Tugendlehre weitet sich zur Zeitklage: In anaphorischen Ausrufen beklagt der Sprecher die Verkehrung aller Werte. In weiteren anaphorischen Sätzen beschreibt er die Welt als verdorben und unsicher, die gesamte Schöpfung als aus dem Gleichgewicht geraten.

			=== F Preis der Treue (103–116) ===
			In direkter Anrede wendet sich der Sprecher an die Personifikationen von Untreue und Treue. Der Untreue wirft er vor, die Herrschaft an sich gerissen zu haben; der Treue bestätigt er ihre unverzichtbare Rolle in der Liebe – bis zum Tod. Die Schlussverse greifen damit das Thema der Beständigkeit aus dem ersten Zwischentext erneut auf.

			(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 475f.)

	[[Kategorie:Quelle Minnerede]]		[[Kategorie:Quelle Minnerede]]

Silvan Wagner am 29. Oktober 2023 um 21:21 Uhr

2023-10-29T21:21:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Oktober 2023, 21:21 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 143-147		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 143-147
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Wahre Freundschaft und Liebe]]		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Wahre Freundschaft und Liebe]]; [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 475f.

	}}		}}

Silvan Wagner: Textersetzung - „Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden“ durch „Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden“

2021-06-07T14:20:58Z

Textersetzung - „Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden“ durch „Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden“

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2021, 14:20 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\| auftraggeberin =		\| auftraggeberin =
	\| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 284		\| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 284
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, ~~Jakob~~/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 143-147		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jacob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 143-147
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung = [[Klingner, Jacob: Wahre Freundschaft und Liebe]]		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Wahre Freundschaft und Liebe]]

Silvan Wagner am 10. April 2021 um 07:52 Uhr

2021-04-10T07:52:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2021, 07:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Einzeltext		{{Infobox Einzeltext
	\| namen = Wahre Freundschaft und Liebe (B304)		\| namen = Wahre Freundschaft und Liebe (B304)
	\| autorin =		\| autorin = Anon.
	\| entstehungszeit =		\| entstehungszeit = Mitte bis drittes Viertel 14. Jhd.
	\| entstehungsort =		\| entstehungsort =
	\| auftraggeberin =		\| auftraggeberin =
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 143-147		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 143-147
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung =		\| forschung = [[Klingner, Jacob: Wahre Freundschaft und Liebe]]

	}}		}}

Silvan Wagner: Textersetzung - „Minnrereden“ durch „Minnereden“

2020-12-10T21:27:47Z

Textersetzung - „Minnrereden“ durch „Minnereden“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2020, 21:27 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\| auftraggeberin =		\| auftraggeberin =
	\| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 284		\| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 284
	\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): ~~Minnrereden~~]], S. 143-147		\| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnereden]], S. 143-147
	\| übersetzungen =		\| übersetzungen =
	\| forschung =		\| forschung =

Silvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Wahre Freundschaft und Liebe (B304) | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftr…“

2020-12-10T20:02:09Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Wahre Freundschaft und Liebe (B304) | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftr…“

Neue Seite

{{Infobox Einzeltext
| namen = Wahre Freundschaft und Liebe (B304)
| autorin =
| entstehungszeit =
| entstehungsort =
| auftraggeberin =
| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 284
| ausgaben = [[Dorobantu, Julia/Klingner, Jakob/Lieb, Ludger (Hg.): Minnrereden]], S. 143-147
| übersetzungen =
| forschung =

}}

[[Kategorie:Quelle Minnerede]]