https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_43/index.php?action=history&feed=atom&title=Weingr%C3%BC%C3%9Fe_VD16_ZV_30224_%28d6%29Weingrüße VD16 ZV 30224 (d6) - Versionsgeschichte2026-05-13T12:05:08ZVersionsgeschichte dieser Seite in Brevitas WikiMediaWiki 1.43.5https://wiki.brevitas.org/mediawiki_1_43/index.php?title=Weingr%C3%BC%C3%9Fe_VD16_ZV_30224_(d6)&diff=21424&oldid=prevSilvan Wagner: Die Seite wurde neu angelegt: „==Signatur== Druck "Rebhenssleins Grus und Segen", o.O. 1581 (VD16 ZV 30224) ==Transkription<ref>Transkriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelö…“2022-04-20T14:56:26Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „==Signatur== Druck "Rebhenssleins Grus und Segen", o.O. 1581 (VD16 ZV 30224) ==Transkription<ref>Transkriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelö…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>==Signatur==<br />
Druck "Rebhenssleins Grus und Segen", o.O. 1581 (VD16 ZV 30224)<br />
<br />
==Transkription<ref>Transkriptionsrichtlinien: Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); moderne Unterscheidung von u, v, w; Moderne Unterscheidung von i, j; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); Weglassen von Interpunktion; ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e.</ref>==<br />
<br />
[1]<br /><br />
'''Rebhenssleins Grus und Segen'''<br /><br />
<br />
'''Rebhenßleins segen haiß ich'''<br /><br />
'''Guten wein gruͤsz ich'''<br /><br />
'''Dann er hat offt erfreuet mich'''<br /><br />
'''Drumb ich im lob und ehr verjich'''<ref>Holzschnitt: Mann kniet vor Frau.</ref><br /><br />
<br />
'''N'''un merckendt lieben gesellen mein<br /><br />
Alle die da gern drincken wein<br /><br />
Last euch diß buͤchlein befohlen sein<br /><br />
Dann ihr darinnen findet ston<br /><br />
Wie man den wein sol gruͤssen schon<br /><br />
Darzu auch manchen guten segen<br /><br />
Des dann die vollen bruͤder pflegen<br /><br />
Die bey ihm wonen tag und nacht<br /><br />
Hab ich diß buͤchlein zu ehren gemacht<br />
<br />
Gedruckt im jar 1581<br />
<br />
[2]<br /><br />
'''Der erste Weingrusz'''<br /><br />
'''N'''un gruͤs dich gott du edles tranck<br /><br />
Frisch mir mein lebern sie ist kranck<br /><br />
Mit deinen gesunden hailsamen tropffen<br /><br />
Du kanst mir wol mein trauren verstopffen<br /><br />
Selig sey der hauer der umb dich hackt<br /><br />
Selig der laͤser der dich erzwackt<br /><br />
Selig sey der dich in ein khübel legt<br /><br />
Selig sey der dich in den keller tregt<br /><br />
Selig sey der pinder und sein handt<br /><br />
Der dich mit raiffen zusammen bant<br /><br />
Selig sey der dir macht ein huͤltzen hausz<br /><br />
Selig sey der der dich rueffet ausz<br /><br />
Selig sey der wierd der schencken erdacht<br /><br />
Selig sei der pott der dich her bracht<br /><br />
Selig sei der der dich einschenckt<br /><br />
Unselig der welcher erdenckt<br /><br />
Wieder dich boͤses in seim sinn<br /><br />
Glaub nit das gluͦck angehet ihn<br /><br />
Das man die mass sol machen klein<br /><br />
Gott geb ihms podagra an seine bain<br /><br />
Gott bhuͤt dich weinlein vorm hagelstain<br /><br />
Das du schoͤn wachsest in der gmain<br /><br />
Und vor des khalten reyffen frost<br /><br />
Die gantze labung und halbe khost<br /><br />
Nun sollen sie alle selig sein<br /><br />
Und die da gerne drincken wein<br />
<br />
[3] <br /><br />
Den will gott alzeit wein beschern<br /><br />
Den leib auch mit der speis ernehrn<br /><br />
<br />
'''Der ander Wein grusz'''<br /><br />
Nun gruͤs dich gott du edle leibsalben<br /><br />
Du artzeneist mich allenthalben<br /><br />
Du bist ein gesunder syropel<br /><br />
Der kayser von constantinopel<br /><br />
Und der grosse cham von altheyr<br /><br />
Und priester johan die reichen drey<br /><br />
Mochten dein adl nit vergelten<br /><br />
Warumb wolt dann ich dich schelten<br /><br />
Keine hochzeit wardt nie so gros<br /><br />
Bistu nit drauff so ist es blos<br /><br />
An freuden und an froͤligkeit<br /><br />
Gelobt sey der stock der dich treidt<br /><br />
Man sagt von kůlen brunn im mayn<br /><br />
Wenn man und frauen darzu reyen<br /><br />
Kumbstu nit dar mit vollen flaschen<br /><br />
So feld alle freydt in die aschen<br /><br />
Und wer der bapst zu tisch gesessen<br /><br />
Und solte der kayser mit im essen<br /><br />
Und hetten vor inen dreissig richt<br /><br />
Noch wer es alles zu mal fuͤr nicht<br /><br />
Wenn du nicht gegenwertig werst<br /><br />
Und wo du meiner huͤlff begerst<br /><br />
Muͤssen dir dienen all mein glidr<br /><br />
Gesegn dich gott kom schier herwidr<br />
<br />
[4] <br /><br />
'''Der dritte grusz'''<br /><br />
'''G'''ot gruͤs dich wein und auch dein krafft<br /><br />
An dir ligt grosse maisterschafft<br /><br />
Unmessig gros ist dein gewalt<br /><br />
Dann du erfreuest jung und alt<br /><br />
Und gibst auch sterck viel manchem mann<br /><br />
Wann er zum sturm und streit sol gan<br /><br />
So scheuht er weder wuͤrff noch schleg<br /><br />
Er steigt durch stauden und geheg<br /><br />
Hat er den wein mit krafft verschlossen<br /><br />
Er ist zum fechten unverdrossen<br /><br />
Hat er den krausz in seiner stirn<br /><br />
So gelangt im auch wol zu hoffiern<br /><br />
Zu tantzen reyen und springen<br /><br />
Den stain zu werffen und ringen<br /><br />
Fürwar so darff sein niemandt beitten<br /><br />
Er ist zu stürmen und zu streitten<br /><br />
Gar kuͤhn und darzu unverdrossen<br /><br />
Hat er des weines krafft genossen<br /><br />
So streit er kuͤhnlich mit der parten<br /><br />
Und hauet manche grosse scharten<br /><br />
Durch harten harnisch und durch blatten<br /><br />
Auch niemandt darff im darzu raten<br /><br />
Allein der wein der machet in starck<br /><br />
Solt er verschlagen zehen marck<br /><br />
Das wer im als ein schlehen kehrn<br /><br />
Darumb wil ich dich trincken gern<br />
<br />
[5] <br /><br />
Seydt du hast solch sterck und gewalt<br /><br />
Deß sol dir dienen jung und alt<br />
<br />
'''Der vierdte Gruß'''<br /><br />
'''G'''ot gruͤß dich wein und auch dein guͤt<br /><br />
Sich kuͤmmert sehr des mein gemuͤt<br /><br />
Das ich ein wenig moͤchte dichten<br /><br />
So kan ichs niergendt nicht außrichten<br /><br />
Ich will mein leib mit dir verschrancken<br /><br />
Du troͤstest auch manchen gar krancken<br /><br />
Weib und man priester und layen<br /><br />
Ich wil nach dantzen biß an den reyen<br /><br />
Dieweil ich nur mag auffgehopffen<br /><br />
Dann deine suͦß und edle dropffen<br /><br />
Schmecken mir wol auff meiner zungen<br /><br />
Darumb gebeut ich alt und jungen<br /><br />
Das sie halten den wein in ehren<br /><br />
Der kan uns unser laidt verkehrn<br />
<br />
'''Der fuͤnffte gruͤß'''<br /><br />
'''N'''un gruͤß dich gott du edler wein<br /><br />
Schmuͤck deine fuͤß und gehe herein<br /><br />
Ich mag dir doch nit feind gesein<br /><br />
Wiewol du mich bringst umb das mein<br /><br />
Du thust mir offt mein daschen lehrn<br /><br />
Noch wil ich dein doch nit entbern<br /><br />
Du heilge abwaschung meiner klaider<br /><br />
Mir ist nur umb das geld destlaider<br /><br />
Hettest du mir mein vattr erschlagn<br /><br />
Noch setz ich dich an meinen kragn<br /><br />
Laß dich seuberlich einher fliessn<br /><br />
Denn du kanst mir mein lungn begiessn<br /><br />
Kanst mir auch wol mein lebern kuͤlen<br /><br />
Deßgleichen auch den kragen spuͤlen<br /><br />
Du kanst mir kriechen in mein stirn<br /><br />
Und kanst mir wol mein haupt regiern<br /><br />
Machst auch das ich nach frauen jag<br /><br />
Mer dann ich untr der guͤertl vermag<br /><br />
Darumb bistu der freunde mein<br /><br />
Wer nit von frauen und von wein<br /><br />
Allzeit ein guten mut mag han<br /><br />
Woͤllen wir verkuͤnden in den bann<br />
<br />
'''Der sechste gruͤsz'''<br /><br />
'''G'''ott gruͤß dich lieber rebensafft<br /><br />
Du hast mir offt gebn grosse krafft<br /><br />
Du machst das ich froͤlicher war<br /><br />
Dann do mein vatter lag auff der bar<br /><br />
Und machest mich mit frauen schertzen<br /><br />
So es mir niergendt ist im hertzen<br /><br />
Machest das ich mit zehen wil fechten<br /><br />
Der ich kain fieng mit all mein knechten<br /><br />
Und machst mich offt zu einem stummen<br /><br />
Das keiner vor mir zu red mag kommen<br /><br />
Ich suͤff dich lieber in mein haupt<br /><br />
Dan(n) ein kaͤßsuppn da ein kranck an glaubt<br />
<br />
[6] <br /><br />
Ich bad mein zungen lieber auß dir<br /><br />
Dann auß einer guten wagen schmier<br /><br />
Mein zaͤn ich liebr auß dir wil netzen<br /><br />
Dann mir ein alt weib solt den arß dran \wetzn/<br /><br />
Du liebest mir je lenger je baß<br /><br />
Wer dir ist feind oder gehaß<br /><br />
Den woͤllen wir für ein narren verkuͤndn<br /><br />
Und woͤllen ims haar im ars anzuͤndn<br />
<br />
'''Der sibende grusz'''<br /><br />
'''N'''un gruͤß dich gott du suͤsser himel thau<br /><br />
Gehe her durchfeucht meins hertze(n) au<br /><br />
Mit deinem gesundten heilsamen ruͤßl<br /><br />
Ich leg dir dar mein schatz und trüßl<br /><br />
Und alles das mein sinn erschleicht<br /><br />
Du machst das mancher gmaͤglich reicht<br /><br />
Doch ehe er dein wolt lang entbern<br /><br />
Ehe wuͤrd er kaͤsten und truhen lern<br /><br />
Sein lieb die helt er an dir staͤt<br /><br />
Das er macht laͤr sein kandelbraͤdt<br /><br />
Ich setz in dich auch all mein trauen<br /><br />
Und solt ich nimmer kein hauß erbauen<br /><br />
Doch wil ich mich nit von dir scheiden<br /><br />
Auch kan dich niemandt mir erleiden<br /><br />
Kein feindschafft wil ich zu dir tragen<br /><br />
Nun fleuß mir her in meinen kragen<br />
<br />
[7] <br /><br />
'''Der achte grusz'''<br /><br />
'''N'''un gruͤß dich gott du edles abkhulen<br /><br />
Die maister auff den hohen schuelen<br /><br />
Haben dich für ein gsunde artzney<br /><br />
Du troͤst auch all kindbetterey<br /><br />
Es sey dann das in gelts zerrin<br /><br />
Sind sie betruͤbt in ihrem sinn<br /><br />
Du troͤst all burgr auff den wolwegen<br /><br />
Und hilffst in hin in wind und regen<br /><br />
Und troͤst die rainen in den klausen<br /><br />
Darumb wil ich gern bey dir hausen<br /><br />
Dann du bist mir ein lieber gast<br /><br />
Manicher hat wedr rhu noch rast<br /><br />
Als lang biß er kommet zu dir<br /><br />
Nun gruͤß dich gott gehe her zu mir<br /><br />
Alles mein leidt weicht von mir ab<br /><br />
Wenn ich dein vier maß in mir hab <br /><br />
Hernach so hab ich grosse muͤhe<br /><br />
Biß ich dich wider bring zu ruhe<br /><br />
Du bist mir doch ein suͤsz gespreng<br /><br />
Es wehrt aber nit in die leng<br /><br />
Doch wer zu lang bey dir will harren<br /><br />
Den haltn die meisten fuͤr ein narren<br /><br />
Wer dein zuviel auff sich gelegt<br /><br />
Der hat sein sinn wol halb verzehrt<br /><br />
Wer dich nicht huͤpschlich drincken kan<br /><br />
Regiert wol auff der narren wahn<br />
<br />
[8] <br /><br />
Wer dein zuvil an dohren henckt<br /><br />
Der hat sein weißheit ausgeschenckt<br /><br />
Der stück ich keins an dir wil scheuen<br /><br />
Und wil dein lob all tag erneuen<br /><br />
Gott mach selig all mann und frauen<br /><br />
Die dich an hohen bergen hauen<br /><br />
Das inen nimmer laidt geschehe<br /><br />
Fahr hin und halt dich in der nehe<br /><br />
Ich wil dich all tag wider suchen<br /><br />
Solt mich halt weib und kind verfluchen <br />
<br />
Nun gruͤsz dich got mein lieber trunck<br /><br />
Ich war dir holt da ich was jung<br /><br />
Auch wil ich nimmer von dir weichen<br /><br />
Ich wil dir tag und nacht nachschleichen<br /><br />
Und wo du bist do bin ich gern<br /><br />
Ich kan wol krausen und becher lern<br /><br />
Und kan wol schleichen aus dem glas<br /><br />
Das lernet ich do ich jung was<br /><br />
Dunckt mich im alter auch sein recht<br /><br />
All mein freundt habn dich nie verschmecht<br /><br />
Du zeugst an dich als der magnet<br /><br />
Mancher zu mittag zu dir geht<br /><br />
Und kombt kaum heim zu mitternacht<br /><br />
Das habn dein suͤsse zuͤg gemacht<br /><br />
Wirffst sie des nachts in dreck darnider<br /><br />
Noch gehn sie morgens gern hinwider<br /><br />
Suchen grosse freundschafft zu dir<br /><br />
Als werstu der recht bruder ir<br />
<br />
[9] <br /><br />
All juden christen und hayden bitten<br /><br />
Das gott woͤl beschirmen und beschuͤtzen<br /><br />
Den stock und reben da du an hangst<br /><br />
Und du so lieblich vor mir brangst<br /><br />
Wie moͤcht ich dir dann das versagen<br /><br />
Ich mus dich drincken in meinen kragen<br />
<br />
Gruͤs dich got mein lieber trost<br /><br />
Du hast mich offt vom durst erloͤst<br /><br />
Du machst mir meine glider keck<br /><br />
Und jagst mir all mein sorg hinweg<br /><br />
Du machst auch mannichen baͤtler fro<br /><br />
Er lig im khot hay oder stro<br /><br />
Da trincken soltn sein handt genossen<br /><br />
Des herren mildkait war vergossen<br /><br />
Das er daraus macht edlen wein<br /><br />
Den trincken sie froͤlich ohne pein<br /><br />
Bis das sie von einander kamen<br /><br />
Jeder tranck sanct johannes namen<br /><br />
Etlicher hatt ein trunck gespart<br /><br />
Der kam und tranck ein wernhart<br />
<br />
Gruͤs dich gott alles trancks ein kron<br /><br />
Dich fandt von erst ein alter mann<br /><br />
Noe der in der archen was<br /><br />
Da er dein suͤsse beer ablas<br /><br />
Dein suͤsser gschmack in da betrug<br /><br />
Under ein stock er sich da schmug<br /><br />
Und asz darab suͤsse treibelein<br /><br />
Das im sincken wardt sein haͤuptlein<br />
<br />
[10] <br /><br />
Er legt sich nider und was so wreig<br /><br />
Er het ain pock der im nach schleich<br /><br />
Der gundt auch von der reben prossen<br /><br />
Das er kundt weder gehen noch hossen<br /><br />
Du betrogst den herren und pock<br /><br />
Das im entwichen was sein rock<br /><br />
Und man herr noe sach die scham<br /><br />
Er hat drey suͤn der ein hieß cham<br /><br />
Der decket auff sein vatter blos<br /><br />
Und zaigt im spott sein bruͤdern das<br /><br />
Wein du hast vil wunders thon<br /><br />
Ein heiliger bapst der hieß urban<br /><br />
Dem thetstu auch ein schabernack<br /><br />
Er hat dich truncken auff ein tag<br /><br />
Das er drey sünd darein erkoß<br /><br />
Abr gottes gnade was so gros<br /><br />
Das er im gabe die hulde sein<br /><br />
Darumb sprich ich du edler wein<br /><br />
Ich wil mein taͤg mit dir vollenden<br /><br />
Du kanst mir al mein trauren wenden<br />
<br />
ENDE<br />
<br />
O wein o wein du edler gschmack<br /><br />
Zeuchst mir die kleider von dem nack<br /><br />
O wein o wein du edle schmeck<br /><br />
du machst vil hurn und bettljeck<ref>Darunter handschriftlich: 29. August. 1581. 4. ch.</ref><br />
<br />
==Anmerkungen==<br />
<references /></div>Silvan Wagner