Brevitas Wiki - Letzte Änderungen [de]

Das Schneekind (Erzählstoff)

2026-05-23T21:39:59Z

Rezeption

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2026, 21:39 Uhr
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 111:		Zeile 111:

	===Claus Narr===		===Claus Narr===
	[[Sechshundert sieben und zwantzig Historien von Claus Narren (Wolfgang Büttner)]], 3, 24: Ein Kind am ~~Schne~~ gelecket.		[[Sechshundert sieben und zwantzig Historien von Claus Narren (Wolfgang Büttner)]], 3, 24: Ein Kind am Schnee gelecket.

			Eine Magd hatte sich versehret / vnd ir wehe gethan / dauon ward sie dick vnd geschwalle / vnd schemet sich zu sagen / wie sie zum schaden kommen were. Da man also dauon redete / sprach Claus: Es hat nicht not mit der Magd / es wird wol besser mit ir werden / denn ich habe gehoeret / das es vor vns / anders Megden auch so gangen ist / aber sie sind an solcher schwulst nicht gestorben / man hette sie dann ins wasser geworffen.

			Die Magd sich erst beschemen solt<br />
			Ehe sie Laster betretten wolt /<br />
			Die schand gethan / darnach geschempt<br />
			Sich manche boese Magd gewehnt /<br />
			Doch wenn aus schand kein schade koempt<br />
			Ein solche Magd die schand verwindt.

			==Rezeption==
			*[[Neuer Bienenkorb voller ernsthafter und lächerlicher Erzählungen]] - Hinweis bei [[Röhrich, Lutz (Hg.): Erzählungen des späten Mittelalters und ihr Weiterleben in Literatur und Volksdichtung bis zur Gegenwart]], Band 1, S. 297; ''muss noch identifiziert werden''.

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==

Neuer Bienenkorb voller ernsthafter und lächerlicher Erzählungen

2026-05-23T19:09:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2026, 19:09 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	\| namen = Neuer Bienenkorb voller ernsthafter und lächerlicher Erzählungen<!--Möglichst alle Bezeichnungen des Textes, die in der Forschung gebräuchlich waren bzw. sind, in alphabetischer Reihenfolge, abgertrennt mit ";"-->		\| namen = Neuer Bienenkorb voller ernsthafter und lächerlicher Erzählungen<!--Möglichst alle Bezeichnungen des Textes, die in der Forschung gebräuchlich waren bzw. sind, in alphabetischer Reihenfolge, abgertrennt mit ";"-->
	\| autorin = <!--Autor oder Autorin bzw. "Anon."; falls in der Forschung ein/e AutorIn vermutet wird, dann nach AutorInnenname "?" und in () Verweis auf Forschungsquelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)-->		\| autorin = <!--Autor oder Autorin bzw. "Anon."; falls in der Forschung ein/e AutorIn vermutet wird, dann nach AutorInnenname "?" und in () Verweis auf Forschungsquelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)-->
	\| entstehungszeit = <!--Entstehungszeit oder -zeitraum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Datierung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)-->		\| entstehungszeit = 1768-1772<!--Entstehungszeit oder -zeitraum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Datierung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)-->
	\| entstehungsort = <!--Entstehungsort oder -raum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Verortung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)-->		\| entstehungsort = Cölln<!--Entstehungsort oder -raum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Verortung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)-->
	\| auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->		\| auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->
	\| überlieferung = <!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->		\| überlieferung = Druck Cölln 1768-1772 (VD18 90140397, [http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00007B2F00060000 online])<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->
	\| ausgaben = <!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->		\| ausgaben = <!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
	\| übersetzungen = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->		\| übersetzungen = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
Zeile 11:		Zeile 11:

	}}		}}
			Der Neue Bienenkorb ist eine Zeitschrift (vgl. die [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN688357687&PHYSID=PHYS_0001 Digitalisate der BSB]), die in 6 Jahrgängen erschien.

	[[Kategorie:Quelle Erzählsammlung mit Schwänken]]		[[Kategorie:Quelle Erzählsammlung mit Schwänken]]

Das Schneekind (Erzählstoff)

2026-05-23T18:50:38Z

Claus Narr

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2026, 18:50 Uhr
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 91:		Zeile 91:
	\|-		\|-
	\|}		\|}

			==Nichtdeutsche volkssprachliche Fassungen==
			===Französisch===
			*De l'enfant qui fu remis au Soleil. Ediert in [[Röhrich, Lutz (Hg.): Erzählungen des späten Mittelalters und ihr Weiterleben in Literatur und Volksdichtung bis zur Gegenwart]], Band 1, S. 208f., nach Anatole de Montaiglon, M.: Recueil général et complet des fabliaux des XIIIe et XIVe siècles. Tome premier, Paris 1872, Nr. 14, S. 162-167.
			===Slavisch===
			*Снегурка. Ediert in Erben, Karel Jaromír: Čítanka slovanská s vysvětlením slov. Sto slavjanskich narodnych skazok i pověstej v podlinnikě. V Praze 1865 ([https://books.google.de/books?id=DQ-a3ysEa2oC&hl=de&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y online]). Übersetzt unter dem Titel "Schneekindlein" in [[Röhrich, Lutz (Hg.): Erzählungen des späten Mittelalters und ihr Weiterleben in Literatur und Volksdichtung bis zur Gegenwart]], Band 1, S. 217-219, nach Welzig, J.: Slavische Blätter. Illustrierte Zeitschrift für die Gesamtinteressen des Slaventums, Hg. von Abel Lukšić, 1 (1865), S. 402-404 ([https://archive.org/details/bub_gb_jewEAAAAYAAJ/mode/2up online]).
			===Italienisch===
			*Anton Francesco Doni: <Ohne Titel>. In: Ders.: La filosofia morale. Band 2, Venedig 1552, S. 111f. ([https://archive.org/details/gri_33125008666584?utm_source=copilot.com online])
			*Francesco Sansovino: Vn contradino fa uista di credere ch’un figliuol fatto dalla moglie fia suo, & fatto lo mal capitare, uuol che la moglie creda ch’il Sol lo habbia disfatto. In: Ders.: Cento Novelle. Venedig 1561 ([https://archive.org/details/bub_gb_kmHERhgJT9sC?utm_source=copilot.com Nachdruck 1562 online], hier S. 363-365)

	== Anspielungen ==		== Anspielungen ==

	===Geoffrey von ~~Vinsauf~~===		===Geoffrey von Vinesauf===
			<ref>Nach der Edition Wright, Thomas: Essays on subjects connected with the litterature, popular superstitions and history of England in the middle ages. Band 2, London 1846, S. 180.</ref>Rebus in agendis longe remorate marito,<br />
			Uxor moecha parit puerum: post multa reuerso,<br />
			De nive conceptum fingit: fraus mutua: caute<br />
			Sustulit, asportat, vendit, matrique reportans<br />
			Ridiculum simile, liquefactum sole refingit.

	===Claus Narr===		===Claus Narr===
			[[Sechshundert sieben und zwantzig Historien von Claus Narren (Wolfgang Büttner)]], 3, 24: Ein Kind am Schne gelecket.

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==