Geisterkirche (Erzählstoff): Versionsgeschichte

14. Juli 2025

• AktuellVorherige 16:5316:53, 14. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 222.024 Bytes +157‎ /* Geisterkirche (Baader: Teutsche Volkssagen, 1838)Fast identisch nochmals in Baader, Bernhard: Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden, Karlsruhe 1851, Nr. 446, S. 385f.; fast identisch unter dem Titel "Die Totenmette zu Karlstadt" wiedergegeben in Reidelbach, Hans: Die frommen Sagen und Legenden des Königreichs Bayern, S. 180f. Stark gekürzt nacherzählt in Sepp, Johann Nepomuk: Die Religion der alten Deutschen und ihr Fortbestand in Volkssagen, Aufzügen und Festbräuchen…
• AktuellVorherige 16:3716:37, 14. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 221.867 Bytes +472‎ /* Die Ankumer Totenmette oder der Lienesch-Mittwinter-Abend (1870/1898)Zitiert nach Hungerland, Heinz: Die Sage von der Ankumer Totenmette im Lichte der Volkskunde und die Weihnachten als indogermanisches Allerseelenfest, S. 391f. Hungerland zitiert seinerseits nach der Fassung in Osnabrücker Monatsblätter für Geschichte und Heimatkunde, Dezember 1907, Nr. 27, S. 213; Hardenbeck hatte zuvor schon eine gekürzte Version der Legende veröffentlicht in Mitteilungen des Vereins für Geschichte und Al…

7. Juli 2025

• AktuellVorherige 17:5717:57, 7. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 221.395 Bytes +111‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

6. Juli 2025

• AktuellVorherige 22:1822:18, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 221.284 Bytes +1.861‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 19:1619:16, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 219.423 Bytes 0‎ →‎Mihm, Friedrich: Die Christmette (1845)Mihm, Friedrich: Koburger Sagen aus dem Munde des Volkes, Nr. 1, S. 1-9.
• AktuellVorherige 18:1218:12, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 219.423 Bytes +1.031‎ →‎Die Frühpredigt der Toten (1901)Blätter für pommersche Volkskunde, IX. Jahrgang (1901), Heft 3-4, S. 63.
• AktuellVorherige 17:3917:39, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 218.392 Bytes +481‎ →‎Von der Salvatorskirche (1859)Zingerle, Ignaz Vincenz: Sagen aus Tirol, 2. Aufl., Nr. 485, S. 271.
• AktuellVorherige 16:0516:05, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ K 217.911 Bytes +1‎ Textersetzung - „Kruse, Heinrich“ durch „Kruspe, Heinrich“
• AktuellVorherige 15:5715:57, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 217.910 Bytes +387‎ →‎Gottesdienst der Geister (Gander: Niederlausitzer Volkssagen, 1897)Herkunftsnachweis: "Mündlich aus Guben".
• AktuellVorherige 15:4015:40, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 217.523 Bytes +183‎ →‎Geisterkirche zu Stolberg (Pröhle: Unterharzische Sagen, 1856)
• AktuellVorherige 15:3915:39, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 217.340 Bytes +15‎ /* Geister-Kirche (Grimm: Deutsche Sagen, 1816)Identisch wiedergegeben unter dem Titel "Die Geisterkirche in Hof" in: Köhler, Ernst: Volksbrauch, Aberglaube, Sagen, Leipzig 1867, Nr. 140 (S. 530f.). Fast identisch, leicht modernisiert wiedergegeben in Grimm, Emil: Sagen und Geschichten aus Oberfranken. Nürnberg 1921; wieder abgedruckt in: Wippenbeck, August (Hg.): Es war einmal. Sammlung Bayerischer Sagen und Geschichten. Erster Band. Oberfranken. Coburg 1949, S. 118f. Stark gekürzt nacherzählt…
• AktuellVorherige 15:3315:33, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 217.325 Bytes +1.411‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 15:1115:11, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 215.914 Bytes +179‎ /* Geisterkirche (Baader: Teutsche Volkssagen, 1838)Fast identisch nochmals in Baader, Bernhard: Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden, Karlsruhe 1851, Nr. 446, S. 385f.; fast identisch unter dem Titel "Die Totenmette zu Karlstadt" wiedergegeben in Reidelbach, Hans: Die frommen Sagen und Legenden des Königreichs Bayern, S. 180f. In Petschel, Günter: Volkssagen aus Niedersachsen, S. 84f., ist eine über weite Strecken wörtlich identische Fassung wiedergeben, die leicht aufg…
• AktuellVorherige 15:1015:10, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 215.735 Bytes +173‎ →‎Geister-Gottesdienst (1879)Bartsch, Karl: Sagen, Märchen und Gebräuche aus Mecklenburg, Nr. 497, S. 363f.
• AktuellVorherige 15:0715:07, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 215.562 Bytes +180‎ →‎Geister-Kirche (Grimm: Deutsche Sagen, 1816)Identisch wiedergegeben unter dem Titel "Die Geisterkirche in Hof" in: Köhler, Ernst: Volksbrauch, Aberglaube, Sagen, Leipzig 1867, Nr. 140 (S. 530f.). Fast identisch, leicht modernisiert wiedergegeben in Grimm, Emil: Sagen und Geschichten aus Oberfranken. Nürnberg 1921; wieder abgedruckt in: Wippenbeck, August (Hg.): Es war einmal. Sammlung Bayerischer Sagen und Geschichten. Erster Band. Oberfranken. Coburg 1949, S. 118f.
• AktuellVorherige 15:0515:05, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 215.382 Bytes +189‎ →‎Die Christmesse in der Wildemänner Kirche (Ey: Harzmärchenbuch, 1862)
• AktuellVorherige 15:0415:04, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 215.193 Bytes +178‎ →‎Geisterkirche [2] (1851)Baader, Bernhard: Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden, 355, S. 319f.
• AktuellVorherige 15:0215:02, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 215.015 Bytes +159‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 15:0015:00, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 214.856 Bytes +178‎ /* Die Christmette in der Totenkirche zu Elsterberg (Köhler: Volksbrauch ... im Voigtlande, 1867)Identisch wiedergegeben unter dem Titel "Die Christmette in der Todtenkirche zu Elsterberg" in: Grässe, Johann Georg Theodor: Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Band 2, Dresden 1874, Nr. 625 (S. 29f.); nach einer Einleitung ("Vor etwas mehr als zweihundert Jahren trug sich in Elsterberg folgendes zu:") unter gleichem Titel identisch widergegeben in Meiche, Alfred: Sagenbuch des Königreichs Sac…
• AktuellVorherige 14:1914:19, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 214.678 Bytes +2‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 14:1614:16, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 214.676 Bytes +784‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 13:1113:11, 6. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 213.892 Bytes +82‎ →‎Die Christnacht in der Kirche "Zu unserer lieben Frau" (Das Riesengebirge in Wort und Bild, 1893)Nochmals abgedruckt in Schade, Johann: Sagen aus dem Braunauer Ländchen. Braunau 1902, S. 40; unter dem Titel "Die Christnacht in der Friedhofskirche" leicht überarbeitet wiedergegeben in Grässe, Johann Georg Theodor: Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen, Band 1, S. 213f.

5. Juli 2025

• AktuellVorherige 23:2423:24, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 213.810 Bytes +35‎ →‎Von einer Geister-Christmette im Dom (Kruse: Die Sagen der Stadt Erfurt, 1877)Herkunftsnachweis 1: "Mündlich"; 3: "Nach Heminger".
• AktuellVorherige 23:2223:22, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 213.775 Bytes +124‎ →‎Von einer Geister-Christmette im Dom (Kruse: Die Sagen der Stadt Erfurt, 1877)Herkunftsnachweis 1: "Mündlich"; 3: "Nach Heminger".
• AktuellVorherige 23:1623:16, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 213.651 Bytes +6‎ →‎Mihm, Friedrich: Die Christmette (1845)Mihm, Friedrich: Koburger Sagen aus dem Munde des Volkes, Nr. 1, S. 1-9.
• AktuellVorherige 23:1523:15, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 213.645 Bytes +10.489‎ →‎Literarisierte Fassungen
• AktuellVorherige 21:0521:05, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 203.156 Bytes +4.026‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 16:1216:12, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 199.130 Bytes +69‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 15:4815:48, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 199.061 Bytes +1‎ →‎Die Todtenchristnacht (Benda: Geschichte der Stadt Gablonz, 1877)Nochmals abgedruckt in Deutsche Volkskunde aus dem östlichen Böhmen 12 (1912), S. 151f.
• AktuellVorherige 15:4615:46, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 199.060 Bytes +1.376‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 11:5111:51, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 197.684 Bytes +104‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 11:3311:33, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 197.580 Bytes +165‎ →‎Systematik
• AktuellVorherige 11:0911:09, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 197.415 Bytes +64‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 11:0711:07, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 197.351 Bytes +1.552‎ →‎Systematik
• AktuellVorherige 00:3500:35, 5. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 195.799 Bytes +2.833‎ →‎Totenandacht in der Christnacht (1958)Schmidt, Gustav: Oberfränkischer Sagenschatz, S. 50. Schmidt gibt als Quelle "nach Gleichmann, Frankenheimat 1958" an. Ein entsprechender Nachweis im Literaturverzeichnis fehlt allerdings. Wahrscheinlich ist die regionale Sagensammlerin Elise Gleichmann gemeint, die allerdings bereits 1944 verstorben ist.

4. Juli 2025

• AktuellVorherige 23:4423:44, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 192.966 Bytes +1.168‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 22:5822:58, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 191.798 Bytes +103‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 22:5622:56, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 191.695 Bytes +1‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 22:5622:56, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 191.694 Bytes +1.105‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 21:2121:21, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 190.589 Bytes +48‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 21:0721:07, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 190.541 Bytes +88‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 20:5420:54, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 190.453 Bytes +47‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 18:4618:46, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 190.406 Bytes +251‎ →‎Systematik
• AktuellVorherige 12:0812:08, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 190.155 Bytes +520‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 10:0810:08, 4. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 189.635 Bytes +1.037‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

3. Juli 2025

• AktuellVorherige 10:4810:48, 3. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 188.598 Bytes +7‎ →‎Die Frühmette zu SpeinshartSchöppner, Alexander (Hg.): Sagenbuch der Bayerischen Lande, Band 2, Nr. 624, S. 151. Quellennachweis: "Mündlich". Nochmals abgedruckt in Böck, Emmi (Hg.): Sagen aus der Oberpfalz, Nr. 387, S. 235f.
• AktuellVorherige 10:0410:04, 3. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 188.591 Bytes +498‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 09:5909:59, 3. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 188.093 Bytes 0‎ →‎Eine Frau unter den Toten (Asmus/Knoop: Sagen und Erzählungen aus dem Kreise Kolberg-Körlin, 1898)
• AktuellVorherige 09:3709:37, 3. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 188.093 Bytes +2‎ →‎Fassungen der Version 2
• AktuellVorherige 09:2009:20, 3. Jul. 2025‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge‎ 188.091 Bytes −50‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung