Letzte Änderungen

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen in diesem Wiki nachverfolgen.

Anzeigeoptionen Zeige die letzten 50 | 100 | 250 | 500 Änderungen der letzten 1 | 3 | 7 | 14 | 30 Tage.
Registrierte Benutzer ausblenden | Unangemeldete Benutzer ausblenden | Eigene Beiträge ausblenden | Bots anzeigen | Kleine Änderungen ausblenden
Nur Änderungen seit 23. Januar 2026, 04:31 Uhr zeigen.

Liste von Abkürzungen:

N: Neue Seite (siehe auch die Liste neuer Seiten)
K: Kleine Änderung
B: Änderung durch einen Bot
(±123): Die Änderung der Seitengröße in Bytes

22. Januar 2026

			22:38		Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565‎‎ 3 Änderungen Versionsgeschichte +97‎ [Silvan Wagner‎ (3×)]
					22:38 (Aktuell \| Vorherige) +45‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)
					22:30 (Aktuell \| Vorherige) +28‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)
					20:48 (Aktuell \| Vorherige) +24‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)

N 22:36

Es ist etlicher als ein lemlein aussenn‎ UnterschiedVersionen +1.208‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Es ist etlicher als ein lemlein aussenn | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21v ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) | ausgaben = Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565, S. 99 | übersetzu…“)

N 22:29

Alte weyber vnd ennten‎ UnterschiedVersionen +1.146‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Alte weyber vnd enten | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21v ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) | ausgaben = Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565, S. 99 | übersetzungen = | for…“)

			N 21:47		Ir vngeladenn gest‎‎ 5 Änderungen Versionsgeschichte +3.677‎ [Silvan Wagner‎ (5×)]
					21:47 (Aktuell \| Vorherige) +23‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎TranskriptionAbkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, \|von der Seite\|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.)
					21:46 (Aktuell \| Vorherige) +894‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge
					20:47 (Aktuell \| Vorherige) +348‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge
					20:29 (Aktuell \| Vorherige) +40‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎TranskriptionAbkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, \|von der Seite\|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.)
			N		20:28 (Aktuell \| Vorherige) +2.372‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext \| namen = Wer seinen pulenn nit leicht \| autorin = \| entstehungszeit = \| entstehungsort = \| auftraggeberin = \| überlieferung = '''Vollständige Überlieferung:'''<br /> Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21v ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online])<br /><br /> '''Teilüberlieferung:'''<br /> Prag, National…“)

21:00

Wer seinen pulenn nit leicht‎ UnterschiedVersionen −30‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Synopse der ÜberlieferungAbkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.)

19:40

Ach es tregt mancher silber vnd golt an‎ UnterschiedVersionen +93‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎TranskriptionAbkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.)

21. Januar 2026

			22:46		Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565‎‎ 2 Änderungen Versionsgeschichte +83‎ [Silvan Wagner‎ (2×)]
					22:46 (Aktuell \| Vorherige) +45‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)
					22:06 (Aktuell \| Vorherige) +38‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)

N 22:45

Ach es tregt mancher silber vnd golt an‎ UnterschiedVersionen +1.349‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Ach es tregt mancher silber vnd golt an | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21v ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) | ausgaben = Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565, S. 99 | übersetzu…“)

			N 22:30		Mancher man von frauen vbel redt‎‎ 4 Änderungen Versionsgeschichte +2.264‎ [Silvan Wagner‎ (4×)]
					22:30 (Aktuell \| Vorherige) +188‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge
					22:26 (Aktuell \| Vorherige) +86‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge
					22:05 (Aktuell \| Vorherige) −144‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge
			N		21:34 (Aktuell \| Vorherige) +2.134‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext \| namen = Mancher man von frauen vbel redt \| autorin = \| entstehungszeit = \| entstehungsort = \| auftraggeberin = \| überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21v ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online])<br />Harvard, Houghton Library: MS Ger 74, 39v ([http://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL.HOUGH:4871475…“)

21:17

Verschiebungs-Logbuch Silvan Wagner Diskussion Beiträge verschob die Seite Haltaus, Carl (Hg.), Liederbuch der Clara Hätzlerin nach Haltaus, Carl (Hg.): Liederbuch der Clara Hätzlerin, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen ‎(Textersetzung - „Haltaus, Carl (Hg.), Liederbuch der Clara Hätzlerin“ durch „Haltaus, Carl (Hg.): Liederbuch der Clara Hätzlerin“)

K 21:17

Greisenklage‎ UnterschiedVersionen 0‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „Haltaus, Carl (Hg.), Liederbuch der Clara Hätzlerin“ durch „Haltaus, Carl (Hg.): Liederbuch der Clara Hätzlerin“)

20:46

Ach got wie sere‎ UnterschiedVersionen +140‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎TranskriptionAbkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.)

20:45

Liebe die ist an aller stat‎ UnterschiedVersionen 0‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Synopse der ÜberlieferungAbkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.)

			20:43		Welcher man wer als faul vnd als treg‎‎ 2 Änderungen Versionsgeschichte +500‎ [Silvan Wagner‎ (2×)]
					20:43 (Aktuell \| Vorherige) 0‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Selbständige Versionen)
					20:37 (Aktuell \| Vorherige) +500‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Selbständige Versionen)

20:42

Wer sücht in einem kutraffglas genns‎ UnterschiedVersionen +247‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Selbständige Versionen)

20:31

Wer ein pferd hab das hinckt‎ UnterschiedVersionen +2‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Selbständige Versionen)

20. Januar 2026

			20:41		Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565‎‎ 4 Änderungen Versionsgeschichte +222‎ [Silvan Wagner‎ (4×)]
					20:41 (Aktuell \| Vorherige) +88‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)
					20:31 (Aktuell \| Vorherige) +78‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)
					10:05 (Aktuell \| Vorherige) +34‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)
					08:30 (Aktuell \| Vorherige) +22‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎Edierte Kleinepik)

N 20:40

Ach got wie wee dem ist‎ UnterschiedVersionen +1.310‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Ach got wie wee dem ist | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21r ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) | ausgaben = Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565, S. 98 | übersetzungen = | f…“)

			N 20:37		Wol vmb wol auff vnd acht sein nicht‎‎ 2 Änderungen Versionsgeschichte +1.482‎ [Silvan Wagner‎ (2×)]
					20:37 (Aktuell \| Vorherige) +20‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge
			N		20:35 (Aktuell \| Vorherige) +1.462‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext \| namen = Ach got wie sere \| autorin = \| entstehungszeit = \| entstehungsort = \| auftraggeberin = \| überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21r ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) \| ausgaben = Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565, S. 98 \| übersetzungen = \| forschun…“)

			N 20:37		Bis gotwilkum mein lieber gast‎‎ 2 Änderungen Versionsgeschichte +1.449‎ [Silvan Wagner‎ (2×)]
					20:37 (Aktuell \| Vorherige) +14‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge
			N		20:27 (Aktuell \| Vorherige) +1.435‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext \| namen = Ach got wie sere \| autorin = \| entstehungszeit = \| entstehungsort = \| auftraggeberin = \| überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21r ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) \| ausgaben = Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565, S. 98 \| übersetzungen = \| forschun…“)

			N 20:24		Ach got wie sere‎‎ 3 Änderungen Versionsgeschichte +1.111‎ [Silvan Wagner‎ (3×)]
					20:24 (Aktuell \| Vorherige) −87‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge
					20:20 (Aktuell \| Vorherige) +12‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (→‎TranskriptionAbkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, \|von der Seite\|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.)
			N		08:29 (Aktuell \| Vorherige) +1.186‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext \| namen = Ach got wie sere \| autorin = \| entstehungszeit = \| entstehungsort = \| auftraggeberin = \| überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 20v ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) Der Text ist auch ein Teil des Spruchs Vom Pfennig in Redaktion III überliefert. \| ausgaben = …“)

N 10:05

Wer seinen pulenn nit leicht‎ UnterschiedVersionen +2.685‎ Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Wer seinen pulenn nit leicht | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart. 565, 21r ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online])<br />Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek: Cod. 76.3. Aug. 2°, 175v ([https://digi.ub.uni-heidel…“)