Letzte Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen in diesem Wiki nachverfolgen.

Anzeigeoptionen Zeige die letzten 50 | 100 | 250 | 500 Änderungen der letzten 1 | 3 | 7 | 14 | 30 Tage.
Registrierte Benutzer ausblenden | Unangemeldete Benutzer ausblenden | Eigene Beiträge ausblenden | Bots anzeigen | Kleine Änderungen ausblenden
Nur Änderungen seit 24. Februar 2026, 08:49 Uhr zeigen.
 
Liste von Abkürzungen:
N
Neue Seite (siehe auch die Liste neuer Seiten)
K
Kleine Änderung
B
Änderung durch einen Bot
(±123)
Die Änderung der Seitengröße in Bytes

24. Februar 2026

     08:20  Straßburger Würfelbuch von 1529 UnterschiedVersionen +133 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
     08:18  EJn neüw Kunst Eines yden Menschen Wesen Leben Vnd Natur zuerfaren UnterschiedVersionen +139 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
N    08:09  Heiles, Marco/Reich, Björn/Standke, Matthias (Hg.): Gedruckte deutsche Losbücher des 15. und 16. Jahrhunderts. Band 2 2 Änderungen Versionsgeschichte +1.874 [Simone Hirschmann (2×)]
     
08:09 (Aktuell | Vorherige) +6 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
N    
08:06 (Aktuell | Vorherige) +1.868 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „== Zitation == Heiles, Marco/Reich, Björn/Standke, Matthias (Hg.): Gedruckte deutsche Losbücher des 15. und 16. Jahrhunderts. Band 2. Stuttgart 2025 == Beschreibung == Ist jetzt der richtige Moment für eine Reise? Sollte ich diesen Handel wirklich abschließen? Ist mein Partner wirklich in mich verliebt? Solche Fragen stellen sich die Menschen seit jeher – auch in Losbüchern, die Antworten versprechen. Zufallsmechanismen wie Würfeln oder Kartenz…“)
N    07:48  Mainzer Kartenlosbuch (Johann Schöffer) 2 Änderungen Versionsgeschichte +725 [Simone Hirschmann (2×)]
     
07:48 (Aktuell | Vorherige) +5 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
N    
07:38 (Aktuell | Vorherige) +720 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Eyn losz buch ausz der karten gemacht vnd alleyn durch kurtzweyl erdacht, wer aber zuglauben sich daran wolt keren, das selbig liesz sich vnrecht leren | autorin = Johann Schöffer | entstehungszeit = Überlieferung um 1510 | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Druck Mainz 1510: Johann Schöffer [VD16 L 2680] (Exemplar: London, British Library, C.31.e.13) | ausgabe…“)
N    07:47  Losz büchlin von kurtzwil wegen (Michael Furter) UnterschiedVersionen +710 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Losz büchlin von kurtzwil wegen nüwlich ußgangen. Und des ersten die vorred, darnach uff yeden wurff oder val des würfels urteil zemercken | autorin = Michael Furter | entstehungszeit = Überlieferung um 1510 | entstehungsort = Basel | auftraggeberin = | überlieferung = Druck Basel 1510: Michael Furter (Exemplare: Wien, Nationalbibliothek, *43.X.42 ALT PRUNK) | ausgaben…“)
     07:07  Würfelbuch für Liebende 4 Änderungen Versionsgeschichte +132 [Simone Hirschmann (4×)]
     
07:07 (Aktuell | Vorherige) 0 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
     
07:03 (Aktuell | Vorherige) 0 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
     
07:02 (Aktuell | Vorherige) +4 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
     
07:01 (Aktuell | Vorherige) +128 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
     07:06  Tierlosbuch UnterschiedVersionen +133 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge
     06:51  Geisterkirche (Erzählstoff) UnterschiedVersionen +181 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (De cimitirio Agustidunensis urbis (Gregor von Tours: Libri octo miraculorum, vor 594))
N    06:44  Heiles, Marco/Reich, Björn/Standke, Matthias (Hg.): Gedruckte deutsche Losbücher des 15. und 16. Jahrhunderts. Band 1 UnterschiedVersionen +1.458 Simone Hirschmann Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „== Zitation == Heiles, Marco/Reich, Björn/Standke, Matthias (Hg.): Gedruckte deutsche Losbücher des 15. und 16. Jahrhunderts. Band 1. Stuttgart 2021 == Beschreibung == Liebesglück und Liebesleid, Horoskope, Berufsempfehlungen oder Investmenttipps – das Fragespektrum, auf das frühneuzeitliche Losbücher eine vermeintliche Antwort geben, ist weit und der Unterhaltungswert selbst für heutige Rezipienten groß. Ungewissheit und Unsicherheit über zu…“)

22. Februar 2026

     21:57  Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565 UnterschiedVersionen +21 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Edierte Kleinepik)
N    21:56  Siben die riten UnterschiedVersionen +1.585 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Siben die riten | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart 565, 35r ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) | ausgaben = Keller, Adelbert (Hg.): Erzählungen aus altdeutschen Handschriften, S. 483<br />Köh…“)
     21:51  Es saß ein junckffrau in einem garten 4 Änderungen Versionsgeschichte +68 [Silvan Wagner (4×)]
     
21:51 (Aktuell | Vorherige) −1 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (TranskriptionAbkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; moderne Unterscheidung von i und j; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.)
     
21:13 (Aktuell | Vorherige) +33 Silvan Wagner Diskussion Beiträge
     
21:12 (Aktuell | Vorherige) 0 Silvan Wagner Diskussion Beiträge
 K   
21:11 (Aktuell | Vorherige) +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Mancher man von frauen vbel redt UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Ach got wie wee dem ist UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Was get got vnd der werlt vor UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Es yßt auff dem veld UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Einer spann lannck UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Pulschafft will habenn gelück UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Ich hab gesehenn ein hultzes stainhawss UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Wenn dw an einer zech werst UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Nicht verzag UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Ein fellerstock ein pferd vnd ein paurn UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Vonn dreien gras meiden UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Vonn dreien jungen dirnen UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Junckffrauen süllen züchtig sein UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Wenn ein wirt uor viertzig jarenn tode were UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Es ist ein figur UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Alte weyber vnd ennten UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Ich trawer in layd UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Got sicht sein nymer mer vnd wais sein nicht UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Als dinngs ein weyll UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Vnuerworren sol mit verworren vnuerrworren sein UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Es sind sechs ffeiertag im jar UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Vonn dreien fleisch hackerin UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Es sind drey vögel auff erden UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Warvmb hat got der herr allain brot vysch gessen UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Ach got wie sere UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Bis gotwilkum mein lieber gast UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Schweig vnd sprich nit UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Hernach stet geschribenn UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Mein muter hat ein schwartzen fleck UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)
 K   21:11  Wol vmb wol auff vnd acht sein nicht UnterschiedVersionen +36 Silvan Wagner Diskussion Beiträge (Textersetzung - „== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> ==“ durch „== Transkription<ref>A…)