Affe und Waldesel (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „Spiegel der wyßheit“ durch „Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster)“) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Affe und Waldesel; Fuchs und Waldesel<!--Möglichst alle Bezeichnungen des Stoffs, die in der Forschung gebräuchlich waren bzw. sind, in alphabetischer Reihenfolge, abgetrennt mit ";"--> | | namen = Affe und Waldesel; Fuchs und Waldesel<!--Möglichst alle Bezeichnungen des Stoffs, die in der Forschung gebräuchlich waren bzw. sind, in alphabetischer Reihenfolge, abgetrennt mit ";"--> | ||
| regest = Der Affe (Fuchs) trifft bei schönem Wetter einen betrübten Waldesel, der behauptet, nur bei schlechtem Wetter fröhlich sein zu können. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 33)<!--Kurzzusammenfassung des Erzählstoffs--> | | regest = Der Affe (Fuchs) trifft bei schönem Wetter einen betrübten Waldesel, der behauptet, nur bei schlechtem Wetter fröhlich sein zu können. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 33)<!--Kurzzusammenfassung des Erzählstoffs--> | ||
| fassungen = [[Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein)]], Nr. II, 29<br />[[Spiegel der wyßheit]], Nr. II, 29<br />Hans Sachs, Nr. 4749 (nach [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], VI, Nr. 966)<br />[[Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann)]], Nr. 56<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. VII, 95<!--Möglichst alle Fassungen des Erzählstoffs. Bei Einzelwerken in [[Kurzzitationen]], bei Fassungen im Rahmen größerer Werke in [[Kurzzitationen]], Nr. XX, bei anonymen Handschriften und Drucken nach dem Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | | fassungen = [[Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein)]], Nr. II, 29<br />[[Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster)]], Nr. II, 29<br />Hans Sachs, Nr. 4749 (nach [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], VI, Nr. 966)<br />[[Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann)]], Nr. 56<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. VII, 95<!--Möglichst alle Fassungen des Erzählstoffs. Bei Einzelwerken in [[Kurzzitationen]], bei Fassungen im Rahmen größerer Werke in [[Kurzzitationen]], Nr. XX, bei anonymen Handschriften und Drucken nach dem Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 33f.<!--Forschungstexte zum Erzählstoff (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | | forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 33f.<!--Forschungstexte zum Erzählstoff (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
Anspielungen auf die Fabel finden sich in folgenden Werken: | Anspielungen auf die Fabel finden sich in folgenden Werken: | ||
*[[Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein)]], Nr. I, 24 | *[[Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein)]], Nr. I, 24 | ||
*[[Spiegel der wyßheit]], Nr. I, 24 | *[[Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster)]], Nr. I, 24 | ||
*Hans Sachs, Nr. 2159, V. 35-37 (nach [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], I, Nr. 90) | *Hans Sachs, Nr. 2159, V. 35-37 (nach [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], I, Nr. 90) | ||
*[[Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann)]], Nr. 24 | *[[Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann)]], Nr. 24 | ||
Version vom 29. April 2021, 09:45 Uhr
|
Affe und Waldesel; Fuchs und Waldesel (Erzählstoff) | |
|---|---|
| Regest | Der Affe (Fuchs) trifft bei schönem Wetter einen betrübten Waldesel, der behauptet, nur bei schlechtem Wetter fröhlich sein zu können. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 33) |
| Fassungen | Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein), Nr. II, 29 Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster), Nr. II, 29 Hans Sachs, Nr. 4749 (nach Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, VI, Nr. 966) Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann), Nr. 56 Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof), Nr. VII, 95 |
| Forschung (s.a. unter Fassungen) |
Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 33f. |
Die Deutsche Tradition baut auf einer lateinischen Quelle auf (Cyrillus, Nr. II, 29 (Grässe, Johann Georg Theodor (Hg.): Die beiden ältesten lateinischen Fabelbücher des Mittelalters. Tübingen 1880, S. 66f.)).
Anspielungen auf die Fabel finden sich in folgenden Werken:
- Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein), Nr. I, 24
- Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster), Nr. I, 24
- Hans Sachs, Nr. 2159, V. 35-37 (nach Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, I, Nr. 90)
- Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann), Nr. 24