Die Kohlen: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(→Inhalt) |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
Ein Kind wird von seiner Mutter gescholten, weil es Kohlen gegessen und davon | Ein Kind wird von seiner Mutter gescholten, weil es Kohlen gegessen und davon | ||
einen schwarzen Mund bekommen hat. Als es dann einmal zufällig zwischen | einen schwarzen Mund bekommen hat. Als es dann einmal zufällig zwischen | ||
den Beinen der Mutter die schwarzhaarige | den Beinen der Mutter die schwarzhaarige ''somertocke'' erblickt, glaubt es, die | ||
schwarze Farbe dort habe dieselbe Ursache, und fordert die Mutter auf, auch | schwarze Farbe dort habe dieselbe Ursache, und fordert die Mutter auf, auch | ||
diesen | diesen Kohlenesser zu bestrafen. Die Mutter schämt sich und läßt ihren gerafften | ||
Rock wieder fallen. | Rock wieder fallen. | ||
Version vom 2. Juli 2021, 11:20 Uhr
|
Die Kohlen; The charcoal | |
|---|---|
| AutorIn | Anon. |
| Entstehungszeit | Überlieferung um 1425 |
| Entstehungsort | |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 51va-52ra [1] Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 130vb-131ra [Fragment] [2] |
| Ausgaben | Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts, Band 4, S. 67-70 |
| Übersetzungen | Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts, Band 5, S. 446 |
| Forschung | Altenhöfer, Florian: Die Kohlen; Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 8, 67, 98; Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter, S. 84; Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter, S. 25, 233 |
Inhalt
Ein Kind wird von seiner Mutter gescholten, weil es Kohlen gegessen und davon einen schwarzen Mund bekommen hat. Als es dann einmal zufällig zwischen den Beinen der Mutter die schwarzhaarige somertocke erblickt, glaubt es, die schwarze Farbe dort habe dieselbe Ursache, und fordert die Mutter auf, auch diesen Kohlenesser zu bestrafen. Die Mutter schämt sich und läßt ihren gerafften Rock wieder fallen.
(Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 488)