Ein schweigender schuler: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
|+ | |+ | ||
!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r | !Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r | ||
! | !Clm 671, fol. 123v | ||
! | ! | ||
! | ! | ||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
vnd ein grindiger koch | vnd ein grindiger koch | ||
die verderben aller heren hof | die verderben aller heren hof | ||
| | |Ain schwigender schuoler | ||
[ain] walt aun koelere | |||
ain kirch aun glocken | |||
[ain] junkfrau aun docken | |||
[ain] sporer aun ringen | |||
[ain] schriber aun dintten | |||
[ain] herr aun buoben | |||
[ain] gart aun ruoben | |||
das waer alles gar entwicht | |||
haeten die frawen der aeffenin bey den bain nicht | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 31: | Zeile 40: | ||
==Überlieferung== | ==Überlieferung== | ||
Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r | |||
=== Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r === | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|Digitalisat | |Digitalisat | ||
| Zeile 48: | Zeile 58: | ||
|nordbair.-ostfrk. | |nordbair.-ostfrk. | ||
|} | |} | ||
München | |||
=== München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v === | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|Digitalisat | |Digitalisat | ||
| | |https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00069155?page=264%2C265 | ||
|- | |- | ||
|Handschriftencensus | |Handschriftencensus | ||
| | |https://handschriftencensus.de/26105 | ||
|- | |- | ||
|Entstehungszeit | |Entstehungszeit | ||
| | |1424 | ||
|- | |- | ||
| | |Entstehungsort | ||
| | |Heidelberg | ||
|- | |- | ||
|Schreibsprache | |Schreibsprache | ||
| | |Schwäbisch | ||
|} | |} | ||
Nürnberg | Nürnberg | ||
Version vom 14. Oktober 2025, 13:39 Uhr
|
Ein schweigender schuler | |
|---|---|
| AutorIn | anonym |
| Entstehungszeit | ältester Beleg 1424 |
| Entstehungsort | unbekannt |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | |
| Ausgaben | Euling, Karl: Hundert noch ungedruckte Priameln des fünfzehnten Jahrhunderts, Nr. 28 |
| Übersetzungen | |
| Forschung | Kiepe, Hansjürgen: Die Nürnberger Priameldichtung, S. 411 |
Transkription
| Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r | Clm 671, fol. 123v | ||
|---|---|---|---|
| Ein schweigender schuler
vnd ein einfeltiger richter vnd ein pub auf hohem roß jagen vnd ein hur auf eim verhangen wagen vnd ein grindiger koch die verderben aller heren hof |
Ain schwigender schuoler
[ain] walt aun koelere ain kirch aun glocken [ain] junkfrau aun docken [ain] sporer aun ringen [ain] schriber aun dintten [ain] herr aun buoben [ain] gart aun ruoben das waer alles gar entwicht haeten die frawen der aeffenin bey den bain nicht |
Überlieferung
Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r
| Digitalisat | http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:31-37635 |
| Handschriftencensus | https://www.handschriftencensus.de/22912 |
| Entstehungszeit | um 1490 |
| Entstehungort | Nürnberg |
| Schreibsprache | nordbair.-ostfrk. |
München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v
| Digitalisat | https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00069155?page=264%2C265 |
| Handschriftencensus | https://handschriftencensus.de/26105 |
| Entstehungszeit | 1424 |
| Entstehungsort | Heidelberg |
| Schreibsprache | Schwäbisch |
Nürnberg
| Digitalisat | |
| Handschriftencensus | |
| Entstehungszeit | |
| Entstehungort | |
| Schreibsprache |
Nürnberg
| Digitalisat | |
| Handschriftencensus | |
| Entstehungszeit | |
| Entstehungort | |
| Schreibsprache |
Wolfenbüttel
| Digitalisat | |
| Handschriftencensus | |
| Entstehungszeit | |
| Entstehungort | |
| Schreibsprache |