Ein schweigender schuler: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (→Überlieferung) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
}} | }} | ||
== Beschreibung == | |||
Nürnberger Priamel in sechs Versen, das erstmals in den 1470er Jahren belegt ist. Im ersten Vers stimmt es mit dem älteren Priamel [[Ain schwigender schuoler]] in München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v (Heidelberg: Conrad Buitzruss, 1424) überein. | |||
==Transkription== | ==Transkription== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
!Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r | !Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r | ||
!Hs. 5339a, fol. 381v | !Hs. 5339a, fol. 381v | ||
!Hs. 5339a, fol. 397r | !Hs. 5339a, fol. 397r | ||
| Zeile 26: | Zeile 29: | ||
vnd ein grindiger koch<br/> | vnd ein grindiger koch<br/> | ||
die verderben aller herren hof | die verderben aller herren hof | ||
| | |Ein schweigender schuler<br/> | ||
vnd ein einfeltiger richter<br/> | |||
vnd ein pub auf einem hohen roß jagen<br/> | |||
vnd ein hur auf einem verhangen wagen<br/> | |||
vnd ein grintiger koch<br/> | |||
vnd ein pub auf einem hohen roß jagen | |||
vnd ein hur auf einem verhangen wagen | |||
vnd ein grintiger koch | |||
die verderben aller herren hof | die verderben aller herren hof | ||
|Ein schweigender schuler | |Ein schweigender schuler<br/> | ||
vnd ein einfeltiger richter | vnd ein einfeltiger richter<br/> | ||
vnd ein pub auf einem hohen roß jagen | vnd ein pub auf einem hohen roß jagen<br/> | ||
vnd ein hur auf einem verhangen wagen | vnd ein hur auf einem verhangen wagen<br/> | ||
vnd ein grintiger koch | vnd ein grintiger koch<br/> | ||
die verderben aller herren hof | die verderben aller herren hof | ||
|Ein schweigender schuler | |Ein schweigender schuler<br/> | ||
vnd ein ainfeltiger richter | vnd ein ainfeltiger richter<br/> | ||
vnd ein pub auff einem hohen roß jagen | vnd ein pub auff einem hohen roß jagen<br/> | ||
vnd ein hur auff einem verhangen wagen | vnd ein hur auff einem verhangen wagen<br/> | ||
vnd ein krintiger koch | vnd ein krintiger koch<br/> | ||
die verderben aller herren hoff | die verderben aller herren hoff | ||
|} | |} | ||
| Zeile 75: | Zeile 68: | ||
|nordbair.-ostfrk. | |nordbair.-ostfrk. | ||
|} | |} | ||
=== Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 381v === | === Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 381v === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
Aktuelle Version vom 14. Oktober 2025, 14:04 Uhr
|
Ein schweigender schuler | |
|---|---|
| AutorIn | anonym |
| Entstehungszeit | ältester Beleg 1424 |
| Entstehungsort | unbekannt |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | |
| Ausgaben | Euling, Karl: Hundert noch ungedruckte Priameln des fünfzehnten Jahrhunderts, Nr. 28 |
| Übersetzungen | |
| Forschung | Kiepe, Hansjürgen: Die Nürnberger Priameldichtung, S. 411 |
Beschreibung
Nürnberger Priamel in sechs Versen, das erstmals in den 1470er Jahren belegt ist. Im ersten Vers stimmt es mit dem älteren Priamel Ain schwigender schuoler in München, Staatsbibl., Clm 671, fol. 123v (Heidelberg: Conrad Buitzruss, 1424) überein.
Transkription
| Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r | Hs. 5339a, fol. 381v | Hs. 5339a, fol. 397r | Cod. 76.3 Aug. 2°, fol. 175v |
|---|---|---|---|
| Ein schweigender schuler vnd ein einfeltiger richter |
Ein schweigender schuler vnd ein einfeltiger richter |
Ein schweigender schuler vnd ein einfeltiger richter |
Ein schweigender schuler vnd ein ainfeltiger richter |
Überlieferung
Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 19, fol. 5r
| Digitalisat | http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:31-37635 |
| Handschriftencensus | https://www.handschriftencensus.de/22912 |
| Entstehungszeit | um 1490 |
| Entstehungort | Nürnberg |
| Schreibsprache | nordbair.-ostfrk. |
Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 381v
| Digitalisat | https://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/730 |
| Handschriftencensus | https://handschriftencensus.de/3687 |
| Entstehungszeit | 2. Hälfte 15. Jh. (1471-73) |
| Entstehungort | Nürnberg (?) |
| Schreibsprache | bair. |
Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 5339a, fol. 397r
| Digitalisat | https://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/761 |
| Handschriftencensus | https://handschriftencensus.de/3687 |
| Entstehungszeit | 2. Hälfte 15. Jh. (1471-73) |
| Entstehungort | Nürnberg (?) |
| Schreibsprache | bair. |
Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 76.3 Aug. 2°, fol. 175v
| Digitalisat | https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/hab_mss76-3-aug-f/0354/ |
| Handschriftencensus | https://handschriftencensus.de/16550 |
| Entstehungszeit | um 1480 |
| Entstehungort | Nürnberg |
| Schreibsprache | nürnberg. |