Die Liebesprobe (Fröschel von Leidnitz): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Die Liebesprobe<!--Möglichst alle Bezeichnungen des Textes, die in der Forschung gebräuchlich waren bzw. sind, in alphabetischer Reihenfolge, abgertrennt mit ";"--> | | namen = Die Liebesprobe<!--Möglichst alle Bezeichnungen des Textes, die in der Forschung gebräuchlich waren bzw. sind, in alphabetischer Reihenfolge, abgertrennt mit ";"--> | ||
| autorin = Fröschel von Leidnitz<!--Autor oder Autorin bzw. "Anon."; falls in der Forschung ein/e AutorIn vermutet wird, dann nach AutorInnenname "?" und in () Verweis auf Forschungsquelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)--> | | autorin = Fröschel von Leidnitz<!--Autor oder Autorin bzw. "Anon."; falls in der Forschung ein/e AutorIn vermutet wird, dann nach AutorInnenname "?" und in () Verweis auf Forschungsquelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)--> | ||
| entstehungszeit = <!--Entstehungszeit oder -zeitraum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Datierung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)--> | | entstehungszeit = 14./15. Jhd.<!--Entstehungszeit oder -zeitraum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Datierung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)--> | ||
| entstehungsort = <!--Entstehungsort oder -raum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Verortung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)--> | | entstehungsort = <!--Entstehungsort oder -raum des Textes, mit anschließendem Verweis auf Quelle der Verortung in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik)--> | ||
| auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"--> | | auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"--> | ||
| überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Mgf 922, 7va-9ra [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN726185647&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=]<br />Heidelberg, UB: Cpg 373, 76r-81r [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg373]<br />München, BSB: Cpm 270, 160r-164v [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00052961/images/]<br />München, BSB: Cgm 713, 87v-94v [http://daten.digitale-sammlungen.de/0006/bsb00061175/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00061175&seite=1]<br />Nürnberg, GNM: Hs 5339a, 259r-266r [http://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/html]<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | | überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Mgf 922, 7va-9ra [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN726185647&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=]<br />Heidelberg, UB: Cpg 373, 76r-81r [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg373]<br />München, BSB: Cpm 270, 160r-164v [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00052961/images/]<br />München, BSB: Cgm 713, 87v-94v [http://daten.digitale-sammlungen.de/0006/bsb00061175/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00061175&seite=1]<br />Nürnberg, GNM: Hs 5339a, 259r-266r [http://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/html]<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die deutsche Märendichtung des 15. Jahrhunderts]], S. 114-123<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | | ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die deutsche Märendichtung des 15. Jahrhunderts]], S. 114-123<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| übersetzungen = [[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 435-442<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 385-392<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | | übersetzungen = [[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 435-442<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 385-392<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Deutsche Novellen des Mittelalters]], Band 3, S. 69-74<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | ||
| forschung = <!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | | forschung = [[Altenhöfer, Florian: Fröschel von Leidnitz]]; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 68, 74f., 170f., 200, 206; [[Londner, Monika: Eheauffassung und Darstellung der Frau in der spätmittelalterlichen Märendichtung]], S. 169-173, 184, 196; [[Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter]], S. 109, 111f.; [[Połczyńska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters]], S. 25, 51; [[Reichlin, Susanne: Ökonomien des Begehrens, Ökonomien des Erzählens]], S. 124; [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 93 A. I, 217f. 236, 256, 315f.<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | ||
}} | }} | ||
==Inhalt== | |||
===Promythion=== | |||
Wahre Liebe ist selten. | |||
===Narratio=== | |||
Eine schöne Frau wird von drei Rittern | |||
umworben. Auf den Rat einer Vertrauten stellt sie die drei Liebhaber auf die | |||
Probe: den einen schickt sie auf Abenteuerfahrt nach England, den andern nach | |||
Preußen, den dritten ins Heilige Land. Bei ihrer Rückkehr werden sie von der | |||
Vertrauten empfangen, die ihnen klagt, ihre Geliebte sei vom Aussatz befallen. | |||
Zwei der Liebhaber verabschieden sich daraufhin schnell, aber der dritte, von | |||
echter Liebe bewegt, wagt es, die „Aussätzige" zu umarmen. Da entdeckt sie | |||
ihm die Wahrheit, und die beiden werden ein Paar. | |||
===Epimythion=== | |||
Die Frauen | |||
sollten nur ehrbare Männer lieben. | |||
([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 467) | |||
[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]] | [[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]] | ||
[[Kategorie:Quelle Schwank]] | [[Kategorie:Quelle Schwank]] | ||
Aktuelle Version vom 2. Juli 2023, 17:58 Uhr
Inhalt
Promythion
Wahre Liebe ist selten.
Narratio
Eine schöne Frau wird von drei Rittern umworben. Auf den Rat einer Vertrauten stellt sie die drei Liebhaber auf die Probe: den einen schickt sie auf Abenteuerfahrt nach England, den andern nach Preußen, den dritten ins Heilige Land. Bei ihrer Rückkehr werden sie von der Vertrauten empfangen, die ihnen klagt, ihre Geliebte sei vom Aussatz befallen. Zwei der Liebhaber verabschieden sich daraufhin schnell, aber der dritte, von echter Liebe bewegt, wagt es, die „Aussätzige" zu umarmen. Da entdeckt sie ihm die Wahrheit, und die beiden werden ein Paar.
Epimythion
Die Frauen sollten nur ehrbare Männer lieben.
(Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 467)