Frauenerziehung (Sibote): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Brevitas Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Textersetzung - „Ridder/Ziegeler: Versnovellistik“ durch „Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts“)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 9: Zeile 9:
| ausgaben          = [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 1-35<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<br />[[Sonntag, Cornelie (Hg.): Sibotes Frauenzucht]]<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 1, S. 41-57<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
| ausgaben          = [[Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer]], S. 1-35<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<br />[[Sonntag, Cornelie (Hg.): Sibotes Frauenzucht]]<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 1, S. 41-57<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
| übersetzungen      = [[Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke]], S. 469-487<br />[[Pretzel, Ulrich (Hg.): Deutsche Erzählungen des Mittelalters]], S. 176-189<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
| übersetzungen      = [[Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke]], S. 469-487<br />[[Pretzel, Ulrich (Hg.): Deutsche Erzählungen des Mittelalters]], S. 176-189<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
| forschung          = [[Wagner: Didaxe]], S. 50-53; [[Wagner: Gewalt]], S. 126-130; [[Wagner: Gottesbilder]], S. 155-192; [[Wagner: Sibote]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->
| forschung          = [[Sonntag, Cornelie (Hg.): Sibotes Frauenzucht]]; [[Wagner: Didaxe]], S. 50-53; [[Wagner: Gewalt]], S. 126-130; [[Wagner: Gottesbilder]], S. 155-192; [[Wagner: Sibote]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->


}}
}}


[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]
[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]]

Version vom 21. Juni 2019, 06:45 Uhr

Die gezähmte Widerspenstige I; Die Zähmung der Widerspenstigen; Frauenerziehung; Frauenzucht; Der Zornbraten

AutorIn Sibote
Entstehungszeit
Entstehungsort
AuftraggeberIn
Überlieferung Heidelberg, UB: Cpg 341, 339vb-343vb [1]
Cologny, Fondation Martin Bodmer: Cod. Bodmer 72, 328ra-332ra [2]
Toruń, Universitätsbibliothek: Rps 10/I, 1ra-6ra
Wien, Österreichische Nationalbibliothek: Cod. 2885, 154rb-163ra [3]
Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum: Hs. FB 32001, 76ra-80va
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 149va-155vb [4]
Dresden, Sächsische Landesbibliothek: Mscr.Dresd.M.68, 57vb-63ra [5]
Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. theol. lat. qu. 164, 144r-144v [Fragment]
Ausgaben Niewöhner, Heinrich (Hg.): Neues Gesamtabenteuer, S. 1-35
Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts
Sonntag, Cornelie (Hg.): Sibotes Frauenzucht
Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer, Band 1, S. 41-57
Übersetzungen Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke, S. 469-487
Pretzel, Ulrich (Hg.): Deutsche Erzählungen des Mittelalters, S. 176-189
Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts
Forschung Sonntag, Cornelie (Hg.): Sibotes Frauenzucht; Wagner: Didaxe, S. 50-53; Wagner: Gewalt, S. 126-130; Wagner: Gottesbilder, S. 155-192; Wagner: Sibote