Der betrogene Gatte; Der verkehrte Wirt; The Deceived Husband
|
AutorIn
|
Herrand von Wildonie
|
Entstehungszeit
|
Ca. 1250-1280
|
Entstehungsort
|
Wildon bei Graz (Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters, S. 1064)
|
AuftraggeberIn
|
|
Überlieferung
|
Wien, ÖNB: Cod. Ser. Nova 2663, 217vb-218rc [1]
|
Ausgaben
|
Cramer, Thomas (Hg.): Märendichtung, Band 2, S. 104-115 Fischer, Hanns (Hg.): Herrand von Wildonie. Vier Erzählungen, S. 10-21; Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer, Band 2, S. 337-347
|
Übersetzungen
|
Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke, S. 3-13 Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters, S. 199-206 Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone, S. 537-547 Spiewok, Wolfgang (Hg.): Deutsche Novellen des Mittelalters, Band 1, S. 23-30 Thomas, John W. (Hg.): The Tales and Songs of Herrand von Wildonie, S. 45-54 Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde, S. 75-84
|
Forschung
|
Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos, S. 130, 139, 141, 215; Hufnagel, Nadine: ob ez ein hübscher habe für wâr; Strasser, Ingrid: Vornovellistisches Erzählen, S. 191, 233ff., 276, 327, A.927, A.953; Zapf, Volker: Herrand von Wildonie
|