Greisenklage

Greisenklage
AutorIn	Anon.
Entstehungszeit	Überlieferung ab 1430
Entstehungsort
AuftraggeberIn
Überlieferung	A1: Augsburg, Stadt- und Staatsbibliothek: 2° Cod 307, Bl. 97rb A2: Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek: Cim. 31, 32r-33r B1: Berlin, Staatl. Museen - Kupferstichkabinett, Cod. 78 A 19 (früher Hs. 123), fol. 45v–46v B2: Berlin, Staatl. Museen - Kupferstichkabinett, Cod. 78 A 19 (früher Hs. 123), fol. 47r/v C: Cambridge (Mass.), Harvard College Libr. / Houghton Library: MS Ger 74, 40r–v (recte 39rv) D: Dresden, Landesbibliothek: Mscr. M 209, fol. 51r–52r F: Frankfurt a. M., Universitätsbibliothek: Ms. germ. qu. 6, 229r–v H: Heidelberg, Universitätsbibliothek: Cpg 98, 198v Lo: London, British Library: MS Add. 16581, 225r-227r Lü1: Lübeck, Stadtbibliothek: Ms. theol. lat. 4° 155, 257r (verschollen) Lü2: Lübeck, Stadtbibliothek: Ms. theol. lat. 4° 155, 257ara-b (verschollen) M1: München, Staatsbibliothek: Cgm 461, 211v-213r M2: München, Staatsbibliothek: Cgm 568, 244vb M3: München, Staatsbibliothek: Clm 641, 69r-70r M4: München, Staatsbibliothek, Clm 7746, fol. 91av N: Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Hs. 86321, fol. 47r/v P: Prag, Nationalmuseum: Cod. X A 12, 286v-287r StG: St. Gallen, Stiftsbibliothek: Cod. 594, S. 400-402 StP: St. Pölten, Niederösterreichisches Landesarchiv, Ständisches Archiv, Hs. 327, fol. 132v–133r ('Trenbach-Chronik') Stu1: Stuttgart, Landesbibliothek: Cod. Donaueschingen A III 54, 46v-47v Stu2: Stuttgart, Landesbibl., Cod. Donaueschingen A III 54, fol. 48r–49v Stu3: Stuttgart, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 123, fol. 46v–47r Stu4: Stuttgart, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 123, fol. 48r–49r W: Wien, Österreichische Nationalbibliothek: Cod. 5327, 176ra a: Greisenklage. O Junger mensch sych an mich …. [Augsburg: Johann Sittich, um 1508-1512].
Ausgaben	Wattenbach, Willhelm (Hg.): Klage über das Alter, Sp. 131f. (nach Mü3) Stocker, Barbara Christine: Friedrich Colner, Schreiber und Übersetzer in St. Gallen 1430-1436, S. 18. (nach StG) Haltaus, Carl (Hg.), Liederbuch der Clara Hätzlerin, S. 41-42 (Nr. I,30) mit S. 412 (Corrigenda). (nach P) Schlosser, Horst Dieter: Ein spätmittelalterliches Bildgedicht, S. 106f. (nach L) Freyberg, Maximilian Prokop (Hg.): Dr. Wiguleus Hundt's bayrischen Stammenbuchs Dritter Theil, S. 726f. (nach der 'Trenbach-Chronik' aber mit Abweichungen zu StP)
Übersetzungen
Forschung	Graf, Klaus: Fiktion und Geschichte Graf, Klaus: Zur Überlieferung der Greisenklage Griese, Sabine: Sammler und Abschreiber von Einblattdrucken, S. 51-56. Kiening, Christian: Contemptus mundi in Vers und Bild am Ende des Mittelalters, bes. S. 442-444. Kiepe, Hansjürgen: Die Nürnberger Priameldichtung, S. 210-217. Malm, Mike: Greisenklage Mück, Hans-Dieter: Zur Verfasserschaft der sog. 'Greisenklage' Schlosser, Horst Dieter: Ein spätmittelalterliches Bildgedicht Schlosser, Horst Dieter: Greisenklage

Überlieferung

Die Greisenklage ist in 24 Textereignissen des 15. und 16. Jahrhunderts überliefert, die im Folgenden einzeln vorgestellt werden.

A1: Augsburg, Stadt- und Staatsbibliothek: 2° Cod 307, Bl. 97rb

A1: Augsburg, Stadt- und Staatsbibliothek, 2° Cod 307, Bl. 97rb

Beschreibstoff	Papier
Umfang der Hs.	189 Bll.
Blattgröße	285 × 205 mm
Schlagzeile der Hs.	Andreas de Escobar, Antonius de Butrio, Nicolaus de Dinkelsbühl, Johannes Friburgensis, Varia super confessionem
Kodikologische Struktur der Hs.	Zusammengesetzte Handschrift aus 9 kodikologischen Einheiten
Kodikologische Einheit der 'Greisenklage'	5. kodikologische Einheit: 94–105
Schreibort der kod. Einheit	Schwaben (nach Schreibsprache)
Schreibsprache der kod. Einheit	Schwäbisch
Schreiber der kod. Einheit	unbekannt
Entstehungszeit der kod. Einheit	2. Viertel 15. Jh. ? (Gehrt 1989, S. 96)
Umfang des Textereignisses	14 Verse: Z. 17-18, 1-7, 21-22, 59-60 der Ed. Schlosser 1970
Überschrift des Textereignisses	Das alter spricht Dem Text nachgestellt: Alt bin ich und kalt
Incipit des Textereignisses	In iugend was ich lieb und wird Im alter nun min niemend begert O iunge welt sich an mich du wirst geschaffen glich als ich
Explicit des Textereignisses	diese welt gyt solich end das sechend ir hie ob ir wend kumm grymmer tod nim mich mich alten man das bitt ich dich
Illustartion des Textereignisses	—
Edition des Textereignises	—
Digitalisat des Textereignisses	—
Digitalisat der Hs.	—
Online-Informationen	http://bilder.manuscripta-mediaevalia.de/hs//katalogseiten/HSK0206_c096_JPG.htm
Quelle der kodikologischen Angaben	Wolf Gehrt, Die Handschriften der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg. 2° Cod 251-400e (Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg IV), Wiesbaden 1989, S. 96-98.

Edition

A1: Augsburg, Stadt- und Staatsbibliothek, 2° Cod 307, Bl. 97rb

A1-Ü Das alter ſpricht
A1-1 Jn iugend was ich lieb vnd werd
A1-2 Jn alter nu<n> min niemend begert

Transkription: A1: Augsburg, Stadt- und Staatsbibliothek, 2° Cod 307, Bl. 97rb

A1-Ü	Das alter ſpricht
A1-1 A1-2 A1-3 A1-4 A1-5 A1-6 A1-7 A1-8 A1-9 A1-10 A1-12 A1-13 A1-14	Jn iugend was ich lieb vnd werd Jn alter nu<n> min niemend begert O iu<n>ge welt ſich an mich du wirſt geſchaffen glich als ich vnd leg ab din ſchuld vnd wirv vm<b> gottes huld Jung was ich vnd froͤden vol mit alter yppikait was mir wol Nu<n> haͧn ich vor alter kaine<n> muͦt mir miſsuelt was menklich tuͦt diſe welt gyt ſolich end das ſechend ir hie ob ir wend kum<m> gry<m>mer tod nim mich mich alten man das bitt ich dich etc.
A-1-E	Alt bin ich vnd kalt