Zuversichtliche Liebe einer Frau (B196)

Zuversichtliche Liebe einer Frau (B196)
AutorIn	Anon.
Entstehungszeit	Überlieferung um 1480
Entstehungsort
AuftraggeberIn
Überlieferung	Gießen, Universitätsbibliothek: 1264, 5r-7v
Ausgaben
Übersetzungen
Forschung	Klingner, Jacob: Zuversichtliche Liebe einer Frau; Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S. 242f.

Inhalt

A Einleitung (1–3)

Der Sprecher berichtet, ein Gespräch zweier Damen über einen jungen Mann belauscht zu haben.

B Belauschtes Gespräch (4–206)

Die erste Dame preist ihren Geliebten als Quelle all ihrer Freude. Die zweite stimmt zu, rät jedoch, die Liebe geheim zu halten. Die erste Dame grenzt ihren Geliebten von unzuverlässigen Männern ab, die mehreren Frauen nachstellen, und betont seine exklusive, ehrenhafte Liebe, die sie mit dem Bild eines Herzenstausches beschreibt. Die zweite Dame bestätigt diese Treue. Die erste Dame erklärt, sie würde ihren Geliebten gegen jede Widerrede wählen und sich durch niemanden von ihm abbringen lassen; die zweite warnt vor Neidern und spricht einen Segen. Erneut hebt die erste Dame die Treue des Mannes hervor, gesteht aber, dass es sie schmerzt, wenn er sich unbekümmert zeigt. Dennoch sei sie seiner Liebe sicher, was sie vor Missmut bewahre. Ohne ihn könne sie jedoch nicht wirklich froh sein. Sie bittet um einen weiteren Segenswunsch und bekräftigt die Dauerhaftigkeit ihrer Liebe bis zum Tod. Die zweite Dame verabschiedet sich, versichert ihre Unterstützung und schließt mit einem ausführlichen Segenswunsch.

(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S. 242f.)