Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht (Martin Luther): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
| auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"--> | | auftraggeberin = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"--> | ||
| überlieferung = <!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | | überlieferung = <!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| ausgaben = <!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | | ausgaben = [[Elschenbroich, Adalbert: Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit]], Band 1, S. 75-84<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| übersetzungen = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | | übersetzungen = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | ||
| forschung = [[Schwitzgebel, Bärbel: Noch nicht genug der Vorrede]], S. 63-68<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | | forschung = [[Schwitzgebel, Bärbel: Noch nicht genug der Vorrede]], S. 63-68<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | ||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
#Vom Kranich vnd Wolffe | #Vom Kranich vnd Wolffe | ||
#Vom Hund und der Hündin | #Vom Hund und der Hündin | ||
#Vom Esel vnd Lewen | #Vom Esel vnd Lewen | ||
#Von der Stadmaus vnd Feldmaus | #Von der Stadmaus vnd Feldmaus | ||
Aktuelle Version vom 1. November 2022, 17:44 Uhr
|
Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht | |
|---|---|
| AutorIn | Martin Luther |
| Entstehungszeit | |
| Entstehungsort | |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | |
| Ausgaben | Elschenbroich, Adalbert: Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit, Band 1, S. 75-84 |
| Übersetzungen | |
| Forschung | Schwitzgebel, Bärbel: Noch nicht genug der Vorrede, S. 63-68 |
Inhalt
- [Vorrede]
- Torheit. Vom Han vnd Perlen
- Hass. Vom Wolff vnd Lemlin
- Vntrew. Vom Frosch vnd der Maus
- Neid. Vom Hunde vnd Schaf
- Geitz. Vom Hunde im Wasser
- Freuel. Gewalt
- Diese Fabel ist auff ein ander Weise also gestellet
- Vom Diebe
- Vom Kranich vnd Wolffe
- Vom Hund und der Hündin
- Vom Esel vnd Lewen
- Von der Stadmaus vnd Feldmaus
- Vom Raben vnd Fuchse