Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht (Martin Luther): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Brevitas Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht<!--Möglichst alle Bezeichnungen des Textes, die in der Forschung gebräuchlic…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
| auftraggeberin    = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->
| auftraggeberin    = <!--Auftraggeber oder Auftraggeberin, ggf. mit anschließendem Verweis auf Quelle in [[Kurzzitationen]] (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), abgetrennt mit ";"-->
| überlieferung      = <!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->
| überlieferung      = <!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"-->
| ausgaben          = <!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
| ausgaben          = [[Elschenbroich, Adalbert: Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit]], Band 1, S. 75-84<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
| übersetzungen      = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
| übersetzungen      = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
| forschung          = <!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->
| forschung          = [[Schwitzgebel, Bärbel: Noch nicht genug der Vorrede]], S. 63-68<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->


}}
}}


==Inhalt==
:[Vorrede]
#Torheit. Vom Han vnd Perlen
#Hass. Vom Wolff vnd Lemlin
#Vntrew. Vom Frosch vnd der Maus
#Neid. Vom Hunde vnd Schaf
#Geitz. Vom Hunde im Wasser
#Freuel. Gewalt
#Diese Fabel ist auff ein ander Weise also gestellet
#Vom Diebe
#Vom Kranich vnd Wolffe
#Vom Hund und der Hündin
#Vom Esel vnd Lewen
#Von der Stadmaus vnd Feldmaus
#Vom Raben vnd Fuchse


[[Kategorie:Quelle Fabelsammlung]]
[[Kategorie:Quelle Fabelsammlung]]

Aktuelle Version vom 1. November 2022, 17:44 Uhr

Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht

AutorIn Martin Luther
Entstehungszeit
Entstehungsort
AuftraggeberIn
Überlieferung
Ausgaben Elschenbroich, Adalbert: Die deutsche und die lateinische Fabel in der Frühen Neuzeit, Band 1, S. 75-84
Übersetzungen
Forschung Schwitzgebel, Bärbel: Noch nicht genug der Vorrede, S. 63-68

Inhalt

[Vorrede]
  1. Torheit. Vom Han vnd Perlen
  2. Hass. Vom Wolff vnd Lemlin
  3. Vntrew. Vom Frosch vnd der Maus
  4. Neid. Vom Hunde vnd Schaf
  5. Geitz. Vom Hunde im Wasser
  6. Freuel. Gewalt
  7. Diese Fabel ist auff ein ander Weise also gestellet
  8. Vom Diebe
  9. Vom Kranich vnd Wolffe
  10. Vom Hund und der Hündin
  11. Vom Esel vnd Lewen
  12. Von der Stadmaus vnd Feldmaus
  13. Vom Raben vnd Fuchse