Gruß und Entschuldigung (B108): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Gruß und Entschuldigung (B108); Karlsruher Liebesbrief XIII | autorin = Anon. | entstehungszeit = Ü…“ |
K Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“ |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| ausgaben = | | ausgaben = | ||
| übersetzungen = | | übersetzungen = | ||
| forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 154; [[Zapf, Volker: Konstanzer Liebesbriefe]] | | forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 154; [[Zapf, Volker: Konstanzer Liebesbriefe]] | ||
}} | }} | ||
Die [[Minnerede]] ist Bestandteil der [[Briefsammlung]] [[Konstanzer Liebesbriefe (Briefsammlung)]]. | |||
==Inhalt== | |||
===A Geistlicher Gruß (1–18)=== | |||
Der Sprecher wünscht, er könnte einen schützenden Gruß für sie beide formulieren; Treue und Beständigkeit hätte er dafür genug, doch es gelingt ihm nicht. Deshalb bittet er Gott, sie so zu grüßen wie einst Maria – mit göttlicher Nähe und Zuwendung. | |||
===B Hoffnung auf persönlichen Gruß (19–30)=== | |||
Er versichert, sich vor ihr zu verneigen, sobald er sie sieht, und bittet sie, dies als Gruß anzunehmen, bis er sie endlich wieder persönlich ansprechen kann. | |||
(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 154) | |||
[[Kategorie:Quelle Minnerede]] | [[Kategorie:Quelle Minnerede]] | ||
[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]] | [[Kategorie:Quelle Liebesbrief]] | ||
Aktuelle Version vom 13. März 2026, 10:20 Uhr
|
Gruß und Entschuldigung (B108); Karlsruher Liebesbrief XIII | |
|---|---|
| AutorIn | Anon. |
| Entstehungszeit | Überlieferung um 1433 |
| Entstehungsort | |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Karlsruhe, Landesbibliothek: Cod. Donaueschingen 104, 14vb-15ra |
| Ausgaben | |
| Übersetzungen | |
| Forschung | Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S. 154; Zapf, Volker: Konstanzer Liebesbriefe |
Die Minnerede ist Bestandteil der Briefsammlung Konstanzer Liebesbriefe (Briefsammlung).
Inhalt
A Geistlicher Gruß (1–18)
Der Sprecher wünscht, er könnte einen schützenden Gruß für sie beide formulieren; Treue und Beständigkeit hätte er dafür genug, doch es gelingt ihm nicht. Deshalb bittet er Gott, sie so zu grüßen wie einst Maria – mit göttlicher Nähe und Zuwendung.
B Hoffnung auf persönlichen Gruß (19–30)
Er versichert, sich vor ihr zu verneigen, sobald er sie sieht, und bittet sie, dies als Gruß anzunehmen, bis er sie endlich wieder persönlich ansprechen kann.
(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S. 154)