Gruß beglückter Liebe (B117): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S.“ durch „Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S.“ |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| ausgaben = | | ausgaben = | ||
| übersetzungen = | | übersetzungen = | ||
| forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 162; [[Zapf, Volker: Konstanzer Liebesbriefe]] | | forschung = [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 162; [[Zapf, Volker: Konstanzer Liebesbriefe]] | ||
}} | }} | ||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
Sein Herz dränge ihn, ihr seine Liebe offen und ohne kunstvolle Reime zu gestehen; passende Verse finde er ohnehin nicht. Daher bleibe es bei einem einfachen Gruß, den er mit einem Segenswunsch für beide beschließt. | Sein Herz dränge ihn, ihr seine Liebe offen und ohne kunstvolle Reime zu gestehen; passende Verse finde er ohnehin nicht. Daher bleibe es bei einem einfachen Gruß, den er mit einem Segenswunsch für beide beschließt. | ||
(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], S. 162) | (Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei [[Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden]], Band 1, S. 162) | ||
[[Kategorie:Quelle Minnerede]] | [[Kategorie:Quelle Minnerede]] | ||
[[Kategorie:Quelle Liebesbrief]] | [[Kategorie:Quelle Liebesbrief]] | ||
Aktuelle Version vom 13. März 2026, 10:20 Uhr
|
Gruß beglückter Liebe (B117); Karlsruher Liebesbrief XXII | |
|---|---|
| AutorIn | Anon. |
| Entstehungszeit | Überlieferung um 1433 |
| Entstehungsort | |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Karlsruhe, Landesbibliothek: Cod. Donaueschingen 104, 18vb-19ra |
| Ausgaben | |
| Übersetzungen | |
| Forschung | Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S. 162; Zapf, Volker: Konstanzer Liebesbriefe |
Die Minnerede ist Bestandteil der Briefsammlung Konstanzer Liebesbriefe (Briefsammlung).
Inhalt
A Botenauftrag (1–8)
Der Sprecher schickt den Brief als Boten aus, die Geliebte unzählige Male zu grüßen – besonders ihre Augen, deren Eindruck bis in sein Herz dringen soll.
B Dank an die Minne (9–13)
Er dankt der Minne dafür, dass sie aus zwei Herzen eines gemacht habe.
C Schlichter Gruß an die Geliebte (14–26)
Sein Herz dränge ihn, ihr seine Liebe offen und ohne kunstvolle Reime zu gestehen; passende Verse finde er ohnehin nicht. Daher bleibe es bei einem einfachen Gruß, den er mit einem Segenswunsch für beide beschließt.
(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, Band 1, S. 162)