Traum von erhörter Liebe (B254)

Traum von erhörter Liebe (B254)
AutorIn	Anon.
Entstehungszeit	Überlieferung Ende 14. Jhd.
Entstehungsort
AuftraggeberIn
Überlieferung	Den Haag, Koninklijke Bibliotheek 's-Gravenhage: Cod. 128 E 2, 31va-32ra
Ausgaben
Übersetzungen
Forschung	Klingner, Jakob: Traum von erhörter Liebe; Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S. 384f.

Inhalt

A Traum der Sprecherin

Eine Frau berichtet, sie habe allein im Bett folgendes geträumt: Ihr Geliebter tritt ein, grüßt sie und versichert ihr seine Liebe. In einem kurzen Dialog fragt sie — nun in der dritten Person wiedergegeben — warum er so spät komme. Er antwortet, die Zeit in Gesellschaft seiner Freunde sei ihm lang geworden. Auf ihre Frage nach der Ausschließlichkeit seiner Liebe bekräftigt er diese mit einem „Amen“. Sie gesteht ihrerseits innige Liebe, was ihn zu einer Seligpreisung führt; ab diesem Moment spricht er im Ich.

B Erwachen

Während er glücklich daliegt und sie an sich drückt, erwacht er — bewegt vom Traumglück. Nun fühlt er sich vom „Sorgenkleid“ umhüllt, ruft laut nach der Geliebten und befiehlt sie Gottes Schutz.

C Schlussgebet

In einer gebetsartigen Schlusswendung bittet er Christus, den Liebestraum wahr werden zu lassen.

(Ausführliche Inhaltszusammenfassung bei Klingner, Jacob/Lieb, Ludger: Handbuch Minnereden, S. 384f.)