Maulpferd und Maulesel (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen

Maulpferd und Maulesel, Pferd und Maulesel (Erzählstoff)
Regest	Das Maulpferd rühmt sich seiner höheren Abstammung, muss sich aber vom Maulesel sagen lassen, Herkunft sei kein Zeichen von Tugend. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 496)
Fassungen	Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein), Nr. II, 19; Buch von der Weisheit, Nr. II, 19; Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster), Nr. II, 19, Bl. 41r-v; Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann), Nr. 46, Bl. 164r-168r; ; Vergleichsfassungen:; Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein), Nr. II, 22; Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster), Nr. II, 22, Bl. 44r
Forschung; (s.a. unter Fassungen)	Bodemann, Ulrike: Die Cyrillusfabeln und ihre deutsche Übersetzung durch Ulrich von Pottenstein, S. 26f.; Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 496f.; Günthart, Romy (Hg.): Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit, Band 2, S. 75f.

Aktuelle Version vom 26. September 2022, 16:03 Uhr

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 | regest             = Das Maulpferd rühmt sich seiner höheren Abstammung, muss sich aber vom Maulesel sagen lassen, Herkunft sei kein Zeichen von Tugend. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 496)
 | fassungen          = [[Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein)]], Nr. II, 19<br />[[Buch von der Weisheit]], Nr. II, 19<br />[[Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster)]], Nr. II, 19, Bl. 41r-v<br />[[Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann)]], Nr. 46, Bl. 164r-168r<br /><br />''Vergleichsfassungen:''<br />[[Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein)]], Nr. II, 22<br />[[Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster)]], Nr. II, 22, Bl. 44r
-| forschung          = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 496f.; [[Günthart, Romy (Hg.): Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit]], Band 2, S. 75f.
+| forschung          = [[Bodemann, Ulrike: Die Cyrillusfabeln und ihre deutsche Übersetzung durch Ulrich von Pottenstein]], S. 26f.; [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 496f.; [[Günthart, Romy (Hg.): Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit]], Band 2, S. 75f.
 }}

Maulpferd und Maulesel, Pferd und Maulesel (Erzählstoff)
Regest	Das Maulpferd rühmt sich seiner höheren Abstammung, muss sich aber vom Maulesel sagen lassen, Herkunft sei kein Zeichen von Tugend. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 496)
Fassungen	Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein), Nr. II, 19 Buch von der Weisheit, Nr. II, 19 Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster), Nr. II, 19, Bl. 41r-v Spiegel der natürlichen weyßhait (Daniel Holzmann), Nr. 46, Bl. 164r-168r Vergleichsfassungen: Buch der natürlichen Weisheit (Ulrich von Pottenstein), Nr. II, 22 Spiegel der wyßheit (Sebastian Münster), Nr. II, 22, Bl. 44r
Forschung (s.a. unter Fassungen)	Bodemann, Ulrike: Die Cyrillusfabeln und ihre deutsche Übersetzung durch Ulrich von Pottenstein, S. 26f.; Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 496f.; Günthart, Romy (Hg.): Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit, Band 2, S. 75f.