Der schwangere Müller

Der schwangere Müller; Der Müller mit dem Kinde; The pregnant miller; Ain mer von ainem mülner; Der muller mit dem kind; Von dez müllers sun
AutorIn	Anon.
Entstehungszeit	14. Jhd.
Entstehungsort	bairisch-alemannischer Raum
AuftraggeberIn
Überlieferung	Wien, ÖNB: Cod. 2885, 137ra-139ra [1] Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum: Hs. FB 32001, 67ra-68ra Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 11vb-13vb [2] Dresden, Sächsische Landesbibliothek: Mscr. Dresd. M. 68, 17va-19ra [3]
Ausgaben	Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts, Band 3, S. 323-334
Übersetzungen	Fischer, Hanns (Hg.): Die schönsten Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters, S. 115-120 Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts, Band 5, S. 321f. Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone, S. 680-685 Spiewok, Wolfgang (Hg.): Das Liebespaar auf der Linde, S. 152-157
Forschung	Altenhöfer, Florian: Der schwangere Müller; Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte, S. 162; Coxon, Sebastian: Laughter and Narrative in the Later Middle Ages, S. 59, 127 Anm. 32, 135, 164, 168, 175 Anm. 31; Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 10, 68, 91, 97; Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos, S. 144; Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung, S. 111, 115, 119f., 324; Hufeland, Klaus: Die deutsche Schwankdichtung des Spätmittelalters, S. 128f.; Połczyńska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters, S. 62; Mihm, Arend: Überlieferung und Verbreitung der Märendichtung im Spätmittelalter, S. 74, 94; Moshövel, Andrea: Wîplîch man, S. 273-288; Reichlin, Susanne: Gescheiterte Liebeserziehung – gelungene Beschriftung; Reichlin, Susanne: Ökonomien des Begehrens, Ökonomien des Erzählens, S. 223; Schallenberg, Andrea: Spiel mit Grenzen, S. 248, 358, 360-364, 366f., 370f., 375; Williams, Ulla: Der schwangere Müller; Zapperi, Roberto: Der schwangere Mann; Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter, S. 233

Inhalt

Der junge Müller Gumprecht der Gül will sich eine Frau nehmen. Da er in der Liebe völlig unerfahren ist, schickt ihn sein Freund Albrecht zu einem kundigen Bauernmädchen, das ihn gegen Entlohnung unterweisen soll. Als er aber trotz aller Bemühung die Nacht über wie ein Holzklotz neben ihr liegen bleibt, jagt sie ihn am Morgen erbost davon. Freund Albrecht rät dem Enttäuschten, den Versuch zu wiederholen. Das Mädchen ist einverstanden und läßt den Tölpel nun die „Süße“ der Minne kosten, indem sie ihn während der ganzen Nacht mit Honig füttert. Davon bekommt Gumprecht ein so heftiges Bauchgrimmen, daß er sich schwanger wähnt. Auf seine Bitte schickt ihm Albrecht einige alte Frauen, die ihm bei der Niederkunft helfen sollen. Sie spielen die Posse mit und „entbinden“ ihn. Als er sein Kind sehen möchte, fangen sie eine junge Schwalbe und sperren sie in einen Topf. Der Tor hebt den Deckel, die Schwalbe fliegt davon, und er kann nun nur noch den Verlust seines Kindes beklagen.

(Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 496f.)