Der Bussard: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „Spiewok: Decamerone“ durch „Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone“) |
||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
| überlieferung = London, Institute of Germanic Studies: Fragmente Deutscher Dichtungen des XIII/XIV. Jahrhunderts, 9ra-10vb [Fragment]<br />Moskau, Russisches Archiv der alten Akten: Fonds 181, Nr. 1405, Opis’ 16, 65v-98v [Fragment]<br />Bremen, Staats-und Universitätsbibliothek: msb 0042-02, 96v-118v [http://brema.suub.uni-bremen.de/ms/content/titleinfo/1372937]<br />Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: St. Georgen 86, 1r-2v [Fragment] [https://digital.blb-karlsruhe.de/blbhs/Handschriften/content/titleinfo/518050]<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | | überlieferung = London, Institute of Germanic Studies: Fragmente Deutscher Dichtungen des XIII/XIV. Jahrhunderts, 9ra-10vb [Fragment]<br />Moskau, Russisches Archiv der alten Akten: Fonds 181, Nr. 1405, Opis’ 16, 65v-98v [Fragment]<br />Bremen, Staats-und Universitätsbibliothek: msb 0042-02, 96v-118v [http://brema.suub.uni-bremen.de/ms/content/titleinfo/1372937]<br />Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: St. Georgen 86, 1r-2v [Fragment] [https://digital.blb-karlsruhe.de/blbhs/Handschriften/content/titleinfo/518050]<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| ausgaben = [[Ridder/Ziegeler: Versnovellistik]]<br />[[Von der Hagen: Gesammtabenteuer]], Band 1, S. 337-366<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | | ausgaben = [[Ridder/Ziegeler: Versnovellistik]]<br />[[Von der Hagen: Gesammtabenteuer]], Band 1, S. 337-366<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| übersetzungen = [[Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke]], S. 285-316<br />[[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 340-360<br />[[Ridder/Ziegeler: Versnovellistik]]<br />[[Spiewok: Decamerone]], S. 352-372<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | | übersetzungen = [[Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke]], S. 285-316<br />[[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 340-360<br />[[Ridder/Ziegeler: Versnovellistik]]<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 352-372<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | ||
| forschung = <!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | | forschung = <!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | ||
Version vom 18. Juni 2019, 20:12 Uhr
Der Busant; Der Bussard; Magelona | |
---|---|
AutorIn | Anon. |
Entstehungszeit | |
Entstehungsort | |
AuftraggeberIn | |
Überlieferung | London, Institute of Germanic Studies: Fragmente Deutscher Dichtungen des XIII/XIV. Jahrhunderts, 9ra-10vb [Fragment] Moskau, Russisches Archiv der alten Akten: Fonds 181, Nr. 1405, Opis’ 16, 65v-98v [Fragment] Bremen, Staats-und Universitätsbibliothek: msb 0042-02, 96v-118v [1] Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: St. Georgen 86, 1r-2v [Fragment] [2] |
Ausgaben | Ridder/Ziegeler: Versnovellistik Von der Hagen: Gesammtabenteuer, Band 1, S. 337-366 |
Übersetzungen | Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke, S. 285-316 Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters, S. 340-360 Ridder/Ziegeler: Versnovellistik Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone, S. 352-372 |
Forschung |