Die Königin von Frankreich (Schondoch): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „Von der Hagen: Gesammtabenteuer“ durch „Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer“) |
||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
| überlieferung = | | überlieferung = | ||
Bremen, Staats- und Universitätsbibliothek: msb 0042–02, 137r–151r [http://brema.suub.uni-bremen.de/ms/content/titleinfo/1372937]<br />Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 478, 97r–113v<br />Basel, UB: Cod. O III 15, 17r–32v<br />Philadelphia, University of Pennsylvania, Rare Book & Manuscript Library: Ms. Cod. 824 (früher MS. Ger. 4), Bl. 48r–61v [http://dla.library.upenn.edu/dla/medren/detail.html?id=MEDREN_9929766853503681]<br />Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek: Hs. 724, 108va–115rb<br />Frankfurt a.M., UB: Ms. germ. qu. 111, 66ra–70vb [http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/msma/urn/urn:nbn:de:hebis:30:2-14225]<br />Heidelberg, UB: Cpg 472, 195rb–200va [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg472]<br />Herzogenburg (Niederösterreich), Stiftsbibliothek: Cod. 69, 121r–132v [http://manuscripta.at/m1/hs_detail.php?ID=6807]<br />Heidelberg, UB: Hs. 1012, 249ra–254vb [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs1012]<br />Innsbruck, Hausbibliothek des Jesuitenkollegs: Cod. 40024, 140r–144v [Fragment]<br />Zürich, Zentralbibliothek: Cod. A 122, 372r–382v [Fragment]<br />Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek: 2° Cod. 170, 85ra–89va<br />Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek: Cod. germ. 13, 2r–12v<br />Lindau, Stadtarchiv und Ehemals Reichsstädtische Bibliothek: P II 68, Bl. 10r–24r<br />Nürnberg, GNM: Hs. 5339a, Bl. 225r–241r [http://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/html]<br />Wien, ÖNB: Cod. 2880, Bl. 167r–174r [Fragment]<br />Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 267, Bl. 2v–17r [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN662362209&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=]<br />Heidelberg, UB: Cpg 373, Bl. 131v–136r [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg373]<br />Wien, ÖNB: Cod. 2675*, Bl. 2ra–8rb [http://archiv.onb.ac.at:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=2755940.xml&dvs=1542012099956~326&locale=de&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1&divType=]<br />Wien, ÖNB: Cod. 2800, 143va–147vb<br />Wien, ÖNB: Cod. 10100a, 11v–17v [http://archiv.onb.ac.at:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=2756613.xml&dvs=1542012194253~368&locale=de&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1&divType=]<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | Bremen, Staats- und Universitätsbibliothek: msb 0042–02, 137r–151r [http://brema.suub.uni-bremen.de/ms/content/titleinfo/1372937]<br />Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 478, 97r–113v<br />Basel, UB: Cod. O III 15, 17r–32v<br />Philadelphia, University of Pennsylvania, Rare Book & Manuscript Library: Ms. Cod. 824 (früher MS. Ger. 4), Bl. 48r–61v [http://dla.library.upenn.edu/dla/medren/detail.html?id=MEDREN_9929766853503681]<br />Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek: Hs. 724, 108va–115rb<br />Frankfurt a.M., UB: Ms. germ. qu. 111, 66ra–70vb [http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/msma/urn/urn:nbn:de:hebis:30:2-14225]<br />Heidelberg, UB: Cpg 472, 195rb–200va [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg472]<br />Herzogenburg (Niederösterreich), Stiftsbibliothek: Cod. 69, 121r–132v [http://manuscripta.at/m1/hs_detail.php?ID=6807]<br />Heidelberg, UB: Hs. 1012, 249ra–254vb [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs1012]<br />Innsbruck, Hausbibliothek des Jesuitenkollegs: Cod. 40024, 140r–144v [Fragment]<br />Zürich, Zentralbibliothek: Cod. A 122, 372r–382v [Fragment]<br />Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek: 2° Cod. 170, 85ra–89va<br />Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek: Cod. germ. 13, 2r–12v<br />Lindau, Stadtarchiv und Ehemals Reichsstädtische Bibliothek: P II 68, Bl. 10r–24r<br />Nürnberg, GNM: Hs. 5339a, Bl. 225r–241r [http://dlib.gnm.de/item/Hs5339a/html]<br />Wien, ÖNB: Cod. 2880, Bl. 167r–174r [Fragment]<br />Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 267, Bl. 2v–17r [https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN662362209&PHYSID=PHYS_0001&DMDID=]<br />Heidelberg, UB: Cpg 373, Bl. 131v–136r [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg373]<br />Wien, ÖNB: Cod. 2675*, Bl. 2ra–8rb [http://archiv.onb.ac.at:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=2755940.xml&dvs=1542012099956~326&locale=de&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1&divType=]<br />Wien, ÖNB: Cod. 2800, 143va–147vb<br />Wien, ÖNB: Cod. 10100a, 11v–17v [http://archiv.onb.ac.at:1801/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=2756613.xml&dvs=1542012194253~368&locale=de&search_terms=&adjacency=&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=1&divType=]<!--Möglichst gesamte Überlieferung in Handschriften und Drucken. Muster: Ort, Bibliothek: Signatur, abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| ausgaben = [[Ridder/Ziegeler: Versnovellistik]]<br />[[Von der Hagen: | | ausgaben = [[Ridder/Ziegeler: Versnovellistik]]<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 1, S. 169-188<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| übersetzungen = [[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 370-383<br />[[Ridder/Ziegeler: Versnovellistik]]<br />[[Spiewok: Decamerone]], S. 482-494<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | | übersetzungen = [[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 370-383<br />[[Ridder/Ziegeler: Versnovellistik]]<br />[[Spiewok: Decamerone]], S. 482-494<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | ||
| forschung = <!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | | forschung = <!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | ||
Version vom 18. Juni 2019, 20:21 Uhr
|
Die Königin von Frankreich; Die Königin von Frankreich und der ungetreue Marschalk | |
|---|---|
| AutorIn | Schondoch |
| Entstehungszeit | |
| Entstehungsort | |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Bremen, Staats- und Universitätsbibliothek: msb 0042–02, 137r–151r [1] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 478, 97r–113v Basel, UB: Cod. O III 15, 17r–32v Philadelphia, University of Pennsylvania, Rare Book & Manuscript Library: Ms. Cod. 824 (früher MS. Ger. 4), Bl. 48r–61v [2] Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek: Hs. 724, 108va–115rb Frankfurt a.M., UB: Ms. germ. qu. 111, 66ra–70vb [3] Heidelberg, UB: Cpg 472, 195rb–200va [4] Herzogenburg (Niederösterreich), Stiftsbibliothek: Cod. 69, 121r–132v [5] Heidelberg, UB: Hs. 1012, 249ra–254vb [6] Innsbruck, Hausbibliothek des Jesuitenkollegs: Cod. 40024, 140r–144v [Fragment] Zürich, Zentralbibliothek: Cod. A 122, 372r–382v [Fragment] Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek: 2° Cod. 170, 85ra–89va Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek: Cod. germ. 13, 2r–12v Lindau, Stadtarchiv und Ehemals Reichsstädtische Bibliothek: P II 68, Bl. 10r–24r Nürnberg, GNM: Hs. 5339a, Bl. 225r–241r [7] Wien, ÖNB: Cod. 2880, Bl. 167r–174r [Fragment] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 267, Bl. 2v–17r [8] Heidelberg, UB: Cpg 373, Bl. 131v–136r [9] Wien, ÖNB: Cod. 2675*, Bl. 2ra–8rb [10] Wien, ÖNB: Cod. 2800, 143va–147vb Wien, ÖNB: Cod. 10100a, 11v–17v [11] |
| Ausgaben | Ridder/Ziegeler: Versnovellistik Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer, Band 1, S. 169-188 |
| Übersetzungen | Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters, S. 370-383 Ridder/Ziegeler: Versnovellistik Spiewok: Decamerone, S. 482-494 |
| Forschung | |