Der Sperber: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Textersetzung - „Dimpel: Häslein“ durch „Dimpel, Friedrich Michael: Das Häslein ist kein Sperber“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| ausgaben = [[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 568-589<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 2, S. 23-35<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | | ausgaben = [[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 568-589<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<br />[[Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer]], Band 2, S. 23-35<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| übersetzungen = [[Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke]], S. 17-27<br />[[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 568-589<br />[[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 109-116<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 673-679<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | | übersetzungen = [[Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke]], S. 17-27<br />[[Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters]], S. 568-589<br />[[Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters]], S. 109-116<br />[[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<br />[[Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone]], S. 673-679<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | ||
| forschung = [[Dimpel, Friedrich Michael: Das Häslein ist kein Sperber]]; [[Ragotzky: Sperber und Häslein]]; [[Wagner: Grenzbetrachtungen]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | | forschung = [[Dimpel, Friedrich Michael: Das Häslein ist kein Sperber]]; [[Ragotzky: Sperber und Häslein]]; [[Nowakowski, Nina: Alternativen der Vergeltung]]; [[Wagner: Grenzbetrachtungen]]<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | ||
}} | }} | ||
[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]] | [[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]] | ||
Version vom 20. Juni 2019, 13:16 Uhr
|
Der Sperber | |
|---|---|
| AutorIn | Anon. |
| Entstehungszeit | 1. Hälfte 13. Jh. (Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters, S. 1212) |
| Entstehungsort | Nördliches Alemannien (Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters, S. 1212) |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Heidelberg, UB: Cpg 341, 343vb-346ra [1] Cologny, Fondation Martin Bodmer: Cod. Bodmer 72, 253va-255vb [2] München, BSB: Cgm 717, 98v-102r [3] Straßburg, Ehemal. Stadtbibliothek: Cod. A 94 der Johanniterbibliothek, 13rb-15rb [verbrannt] Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz: Ms. germ. qu. 284, 54va-56va Wien, ÖNB: Cod. 2931, 58r-64v Wien, ÖNB: Cod. 2885, 32ra-34vb [4] Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum: Hs. FB 32001, 21va-23va Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Karlsruhe 408, 38ra-40va [5] Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 31ra-33ra [6] Dresden, Sächsische Landesbibliothek: Mscr. Dresd. M. 68, 1ra-3ra [7] |
| Ausgaben | Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters, S. 568-589 Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts Von der Hagen, Friedrich Heinrich (Hg.): Gesamtabenteuer, Band 2, S. 23-35 |
| Übersetzungen | Ernst, Paul (Hg.): Altdeutsche Mären und Schwänke, S. 17-27 Grubmüller, Klaus (Hg.): Novellistik des Mittelalters, S. 568-589 Lemmer, Manfred: Deutschsprachige Erzähler des Mittelalters, S. 109-116 Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts Spiewok, Wolfgang (Hg.): Altdeutsches Decamerone, S. 673-679 |
| Forschung | Dimpel, Friedrich Michael: Das Häslein ist kein Sperber; Ragotzky: Sperber und Häslein; Nowakowski, Nina: Alternativen der Vergeltung; Wagner: Grenzbetrachtungen |