Die Bauernhochzeit: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
| ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | | ausgaben = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | | übersetzungen = [[Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts]]<!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | ||
| forschung = [[Boesch, Bruno: Bauernhochzeit]]; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 186<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | | forschung = [[Boesch, Bruno: Bauernhochzeit]]; [[Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz]], S. 186; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 6, 7, 8, 58, 65, 100, 135, 263 <!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | ||
}} | }} | ||
==Inhalt== | |||
Der Bauer Betz (Bärtschi) verlobt sich mit dem Mädchen Metz, da sie ihm nur angehören will, wenn er ihr die Ehe verspricht. Im Beisein ihrer gemeinsamen Freunde wird die Verlobung vollzogen und die Mitgift der Braut und die Gegengabe des Bräutigams festgelegt. Die Hochzeit ist auf den Abend festgesetzt; weitere Gäste kommen. (Schilderung des Festschmauses). In der Hochzeitsnacht ist Betz so betrunken, dass er bald einschläft. (Variante: Schilderung eines wilden Liebesspiels). Nach dem Kirchgang am Morgen folgt das Hochzeitsmahl, das gegen alle Tischsitten eingenommen wird. Dann bringen die Gäste allerlei "Kostbarkeiten" als Hochzeitsgeschenke und beschenken den Spielmann mit abgetragenen Kleidern. Schließlich geht es zum Tanz auf den Dorfplatz, wo aus einem nichtigen Anlass eine blutige Schlägerei entsteht, sie Betzen und Metzen Hochzeitsfest "würdig" beschließt. | |||
([[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 445) | |||
[[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]] | [[Kategorie:Quelle Märe/Versnovelle]] | ||
[[Kategorie:Quelle Schwank]] | [[Kategorie:Quelle Schwank]] | ||
Version vom 9. Juli 2020, 10:58 Uhr
|
Die Bauernhochzeit; Der Bauernhochzeitsschwank; Meier Betz und Metzen hochzit; Metzen hochzit | |
|---|---|
| AutorIn | Anon. |
| Entstehungszeit | 14. Jhd. (vgl. Boesch, Bruno: Bauernhochzeit) |
| Entstehungsort | Schwäbisch-alemannischer Grenzraum (vgl. Boesch, Bruno: Bauernhochzeit) |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Karlsruhe, Badische Landesbibliothek: Donaueschingen 104, 229rb-233ra [1] Prag, Nationalmuseum: Cod. X A 12, 184r-191r [2] Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek: Cod. poet. et phil. qt. 69, 220v-228r [3] Druck Augsburg, Heinrich Steiner, 1522/23: VD16 V 2720 |
| Ausgaben | Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts |
| Übersetzungen | Ridder, Klaus/Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Deutsche Versnovellistik des 13. bis 15. Jahrhunderts |
| Forschung | Boesch, Bruno: Bauernhochzeit; Schneider, Martin: Kampf, Streit und Konkurrenz, S. 186; Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 6, 7, 8, 58, 65, 100, 135, 263 |
Inhalt
Der Bauer Betz (Bärtschi) verlobt sich mit dem Mädchen Metz, da sie ihm nur angehören will, wenn er ihr die Ehe verspricht. Im Beisein ihrer gemeinsamen Freunde wird die Verlobung vollzogen und die Mitgift der Braut und die Gegengabe des Bräutigams festgelegt. Die Hochzeit ist auf den Abend festgesetzt; weitere Gäste kommen. (Schilderung des Festschmauses). In der Hochzeitsnacht ist Betz so betrunken, dass er bald einschläft. (Variante: Schilderung eines wilden Liebesspiels). Nach dem Kirchgang am Morgen folgt das Hochzeitsmahl, das gegen alle Tischsitten eingenommen wird. Dann bringen die Gäste allerlei "Kostbarkeiten" als Hochzeitsgeschenke und beschenken den Spielmann mit abgetragenen Kleidern. Schließlich geht es zum Tanz auf den Dorfplatz, wo aus einem nichtigen Anlass eine blutige Schlägerei entsteht, sie Betzen und Metzen Hochzeitsfest "würdig" beschließt.
(Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 445)