Löwe und Hirte (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“) |
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Löwe und Hirte | | namen = Löwe und Hirte | ||
| regest = Der Hirte heilt den verletzten Fuß des Löwen (befreit ihn aus Fangnetzen); aus Dankbarkeit verschont der Löwe später den zum Tode verurteilten und ihm vorgeworfenen Hirten. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 445) | | regest = Der Hirte heilt den verletzten Fuß des Löwen (befreit ihn aus Fangnetzen); aus Dankbarkeit verschont der Löwe später den zum Tode verurteilten und ihm vorgeworfenen Hirten. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 445) | ||
| fassungen = [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 47<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von | | fassungen = [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 47<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 47<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 23<br />[[Leipziger Äsop]], Nr. 37<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 12r<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 296r-297r<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 41<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. III, 1<br />[[Tradicio morum]], Bl. 5r<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 7r<br />Hans Sachs, Nr. 2057 (in [[Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs]], Band IV, Nr. 314, S. 120-122)<br />[[Kuhbuch (Abraham ben Mattitja)]], Nr. 7, S. 19-22<br /><br />''Vergleichsfassungen''<br />[[Regentenbuch (Georg Lauterbeck)]], Das vierde Buch, Das zehende Capitel, Bl. 158v<br />[[Promptuarium Exemplorum (Andreas Hondorff)]], Druck 1572, Exempel des vierdten Gebots, Bl. 180v<br />[[Fasciculus Historiarum (Johann Schrammen)]], Bl. 112r<br />Anonymes Meisterlied (''muss noch identifiziert werden'') in Dresden, Landesbibliothek: M 9, S. 1247f.<br />Martin Dürr, Meisterlied (''muss noch identifiziert werden'') in München, Staatsbibliothek: Cgm 5102, Bl. 329r-v<br />[[Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof)]], Nr. I, 203<br />[[Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring)]], 1. Teil, S. 630-634 | ||
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 445-448 | | forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 445-448 | ||
Aktuelle Version vom 14. April 2021, 17:13 Uhr
|
Löwe und Hirte (Erzählstoff) | |
|---|---|
| Regest | Der Hirte heilt den verletzten Fuß des Löwen (befreit ihn aus Fangnetzen); aus Dankbarkeit verschont der Löwe später den zum Tode verurteilten und ihm vorgeworfenen Hirten. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 445) |
| Fassungen | Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 47 Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden), Nr. 47 Magdeburger Äsop, Nr. 23 Leipziger Äsop, Nr. 37 Kopenhagener Epimythien, Bl. 12r Breslauer Äsop, Bl. 296r-297r Aesop (Heinrich Steinhöwel), Nr. 41 Magdeburger Prosa-Äsop, Romulus, Nr. III, 1 Tradicio morum, Bl. 5r Moralitatum carmina elegantis Ezopi, Bl. 7r Hans Sachs, Nr. 2057 (in Goetze, Edmund/Drescher, Carl (Hg.): Sämtliche Fabeln und Schwänke von Hans Sachs, Band IV, Nr. 314, S. 120-122) Kuhbuch (Abraham ben Mattitja), Nr. 7, S. 19-22 Vergleichsfassungen Regentenbuch (Georg Lauterbeck), Das vierde Buch, Das zehende Capitel, Bl. 158v Promptuarium Exemplorum (Andreas Hondorff), Druck 1572, Exempel des vierdten Gebots, Bl. 180v Fasciculus Historiarum (Johann Schrammen), Bl. 112r Anonymes Meisterlied (muss noch identifiziert werden) in Dresden, Landesbibliothek: M 9, S. 1247f. Martin Dürr, Meisterlied (muss noch identifiziert werden) in München, Staatsbibliothek: Cgm 5102, Bl. 329r-v Wendunmuth (Hans Wilhelm Kirchhof), Nr. I, 203 Proverbiorum Copia (Eucharius Eyring), 1. Teil, S. 630-634 |
| Forschung (s.a. unter Fassungen) |
Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 445-448 |