Liebesabenteuer in Konstanz: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „Polczynska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters“ durch „Połczyńska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters“) |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die deutsche Märendichtung des 15. Jahrhunderts]], S. 384-387<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | | ausgaben = [[Fischer, Hanns (Hg.): Die deutsche Märendichtung des 15. Jahrhunderts]], S. 384-387<!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"--> | ||
| übersetzungen = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | | übersetzungen = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben--> | ||
| forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 103, 201, 205, 222, 226, 228, 234, 284; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 68, 124, 134, 273; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 313, 315; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 216, 297-298; [[Malm, Mike: Liebesabenteuer in Konstanz]]; [[[ | | forschung = [[Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte]], S. 103, 201, 205, 222, 226, 228, 234, 284; [[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 68, 124, 134, 273; [[Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos]], S. 313, 315; [[Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung]], S. 216, 297-298; [[Malm, Mike: Liebesabenteuer in Konstanz]]; [[[Połczyńska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters]], S. 44; [Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 24, 55 A. 16, 82-84 pass., 89f., 235, 256, 300<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"--> | ||
}} | }} | ||
Version vom 2. Juli 2023, 17:48 Uhr
|
Liebesabenteuer in Konstanz | |
|---|---|
| AutorIn | Anon. |
| Entstehungszeit | 15. Jhd. |
| Entstehungsort | |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Nürnberg, GNM: Hs Merkel 2° 966, 113v-114r |
| Ausgaben | Fischer, Hanns (Hg.): Die deutsche Märendichtung des 15. Jahrhunderts, S. 384-387 |
| Übersetzungen | |
| Forschung | Beine, Birgit: Der Wolf in der Kutte, S. 103, 201, 205, 222, 226, 228, 234, 284; Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 68, 124, 134, 273; Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos, S. 313, 315; Hoven, Heribert: Studien zur Erotik in der deutschen Märendichtung, S. 216, 297-298; Malm, Mike: Liebesabenteuer in Konstanz; [[[Połczyńska, Edyta: Der Erzähler in der Märendichtung des Mittelalters]], S. 44; [Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 24, 55 A. 16, 82-84 pass., 89f., 235, 256, 300 |
Inhalt
Drei Gesellen, die in einer Wirtschaft über ihre Liebschaften plaudern, fordern den Dichter - Hans mit Namen - auf, ein eigenes Liebesabenteuer zu erzählen. Dieser hebt zunächst ein langes Klagelied auf die Sitten der Gegenwart an, in der man nurmehr falsche Liebe finde, und erzählt dann als Beispiel von einem Abenteuer, das ihm in Konstanz am Ziegelgraben widerfahren sei. Dort habe er bei einer hübschen Frau gegen guten Lohn Einlaß gefunden. Doch bevor er noch zur Erfüllung seiner Wünsche gelangt sei, habe sie ihn im Stich gelassen, weil ein Bote sie für die Nacht ins Pfarrhaus geholt habe. Da habe er unverrichteter Dinge wieder abziehen müssen. Sein Rat lautet: Junge Frauen und graues Haar passen nicht zusammen.
(Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 492)