Der Esel in der Löwenhaut: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Brevitas Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 8: Zeile 8:
| ausgaben          = <!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
| ausgaben          = <!--Möglichst alle Ausgaben des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"-->
| übersetzungen      = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
| übersetzungen      = <!--Möglichst alle Übersetzungen des Textes in [[Kurzzitationen]](s. Bibliographie Editionen Kleinepik), abgetrennt mit "<br />"; notfalls Doppelungen mit Ausgaben-->
| forschung          = <!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->
| forschung          = [[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 99 A. 8, 125-127, 151f., 157, 478f.<!--Forschungstexte zum Einzeltext (s. Bibliographie Forschung Kleinepik), ggf. mit Seitenangaben, abgetrennt mit ";"-->


}}
}}
==Inhalt==
===Narratio===
Ein Esel überlegt, wie er mehr Ehre gewinnen könne als andere seines Geschlechts. Heimlich schlüpft er in eine Löwenhaut. Alle Tiere fliehen vor ihm, und der Narr ohne Ehre glaubt, dass er diese Ehre immer haben werde. Als sein Herr heimkommt, schaut er den Esel an und zieht ihm mit den Worten, "du warst vorher mein Esel und musst es wieder werden", dei Haut herunter. Die Tiere fliehen nicht mehr vor ihm. Der Herr bringt den Esel heim und sagt: "Du musst meine Säcke wie eh und je zur Mühle tragen." Niemals war der Esel so traurig.
===Epimythion===
Der Esel bezeichnet den Armen, der Macht erhalten hat. Solange er nicht ohne sie ist, empfängt er Freude und Glück und ist auch mutig und froh; wenn er aus der Macht verstoßen wird, ist er den andere gleich. Das ist die Deutung. - Die Überheblichkeit des Esels bezeichnet den Teufel, der sich über seinesgleichen erhoben hat; deswegen ist auch er verstoßen worden.
([[Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter]], S. 479)






[[Kategorie:Quelle Bispel]]
[[Kategorie:Quelle Bispel]]

Aktuelle Version vom 27. Februar 2021, 23:41 Uhr

Der Esel in der Löwenhaut

AutorIn
Entstehungszeit
Entstehungsort
AuftraggeberIn
Überlieferung
Ausgaben
Übersetzungen
Forschung Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter, S. 99 A. 8, 125-127, 151f., 157, 478f.

Inhalt

Narratio

Ein Esel überlegt, wie er mehr Ehre gewinnen könne als andere seines Geschlechts. Heimlich schlüpft er in eine Löwenhaut. Alle Tiere fliehen vor ihm, und der Narr ohne Ehre glaubt, dass er diese Ehre immer haben werde. Als sein Herr heimkommt, schaut er den Esel an und zieht ihm mit den Worten, "du warst vorher mein Esel und musst es wieder werden", dei Haut herunter. Die Tiere fliehen nicht mehr vor ihm. Der Herr bringt den Esel heim und sagt: "Du musst meine Säcke wie eh und je zur Mühle tragen." Niemals war der Esel so traurig.

Epimythion

Der Esel bezeichnet den Armen, der Macht erhalten hat. Solange er nicht ohne sie ist, empfängt er Freude und Glück und ist auch mutig und froh; wenn er aus der Macht verstoßen wird, ist er den andere gleich. Das ist die Deutung. - Die Überheblichkeit des Esels bezeichnet den Teufel, der sich über seinesgleichen erhoben hat; deswegen ist auch er verstoßen worden.

(Ziegeler, Hans-Joachim: Erzählen im Spätmittelalter, S. 479)