Einer spann lannck: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Einzeltext | {{Infobox Einzeltext | ||
| namen = Einer | | namen = Einer spann lannck | ||
| autorin = | | autorin = | ||
| entstehungszeit = Aufgezeichnet 1483 | | entstehungszeit = Aufgezeichnet 1483 | ||
| entstehungsort = | | entstehungsort = | ||
| auftraggeberin = | | auftraggeberin = | ||
| überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart 565 | | überlieferung = Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart 565, 32r ([https://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:32-1-10013942725 online]) | ||
| ausgaben = [[Schupp, Volker (Hg.): Deutsches Rätselbuch]], S. 56, 287 | | ausgaben = [[Bolte, Johannes: (Nachtrag)]], S. 531f.<br />[[Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung]], S. 46<br />[[Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565]], S. 116<br />[[Schupp, Volker (Hg.): Deutsches Rätselbuch]], S. 56, 287 | ||
| übersetzungen = | | übersetzungen = | ||
| forschung = | | forschung = | ||
}} | }} | ||
== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.</ref> == | |||
<span style="color:#FF0000">'''I'''</span>tem Rat was ist das<br /> | |||
Einer spann lannck<br /> | |||
Vnd füllt die hanndt<br /> | |||
Sticht die lewt<br /> | |||
Vnd macht schön preüt<br /> | |||
<span style="color:#FF0000">D</span>ie ffrauen habes gern<br /> | |||
Die junckffrauen mügen sein auch nit enpern<br /> | |||
Das ist ein pürsten damit man das hat strellt | |||
== Anmerkungen == | |||
<references /> | |||
[[Kategorie:Quelle Rätsel]] | [[Kategorie:Quelle Rätsel]] | ||
[[Kategorie:Quelle Obszönrede]] | |||
Aktuelle Version vom 7. Februar 2026, 19:30 Uhr
|
Einer spann lannck | |
|---|---|
| AutorIn | |
| Entstehungszeit | Aufgezeichnet 1483 |
| Entstehungsort | |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart 565, 32r (online) |
| Ausgaben | Bolte, Johannes: (Nachtrag), S. 531f. Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung, S. 46 Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565, S. 116 Schupp, Volker (Hg.): Deutsches Rätselbuch, S. 56, 287 |
| Übersetzungen | |
| Forschung | |
Transkription[1]
Item Rat was ist das
Einer spann lannck
Vnd füllt die hanndt
Sticht die lewt
Vnd macht schön preüt
Die ffrauen habes gern
Die junckffrauen mügen sein auch nit enpern
Das ist ein pürsten damit man das hat strellt
Anmerkungen
- ↑ Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.