Pulenn ist ein fortunen hab: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Brevitas Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Einzeltext | namen = Pulenn ist ein fortunen hab | autorin = | entstehungszeit = | entstehungsort = | auftraggeberin = | überlieferung = Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 495, 15v ([https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0002E93100000000 online]) | ausgaben = | übersetzungen = | forschung = }} == Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werde…“
 
Zeile 14: Zeile 14:
== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; moderne Unterscheidung von i und j; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w; v̈ → v.</ref> ==
== Transkription<ref>Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; moderne Unterscheidung von i und j; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w; v̈ → v.</ref> ==


<span style="text-decoration: underline; text-decoration-color: red;"><span style="color:#FF0000">I</span>t(e)m pul(e)nn ist ein fortu(n)en (?) hab</span><br />
<span style="text-decoration: underline; text-decoration-color: red;"><span style="color:#FF0000">I</span>t(e)m pul(e)nn ist ein fortu(n)en hab</span><br />
<span style="text-decoration: underline; text-decoration-color: red;">Heut lieb morge(n) stab ab<br />
<span style="text-decoration: underline; text-decoration-color: red;">Heut lieb morge(n) stab ab<br />



Version vom 24. April 2026, 06:14 Uhr

Pulenn ist ein fortunen hab

AutorIn
Entstehungszeit
Entstehungsort
AuftraggeberIn
Überlieferung Berlin, Staatsbibliothek: Mgq 495, 15v (online)
Ausgaben
Übersetzungen
Forschung

Transkription[1]

It(e)m pul(e)nn ist ein fortu(n)en hab
Heut lieb morge(n) stab ab

Anmerkungen

  1. Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; moderne Unterscheidung von i und j; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w; v̈ → v.