Dein gelt vmb dich
|
Dein gelt vmb dich | |
|---|---|
| AutorIn | |
| Entstehungszeit | |
| Entstehungsort | |
| AuftraggeberIn | |
| Überlieferung | Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek: Cod. Quart 565, 40r (online) |
| Ausgaben | Bolte, Johannes: (Nachtrag), S. 537 Kully, Elisabeth (Hg.): Codex Weimar Q 565, S. 131 |
| Übersetzungen | |
| Forschung | |
Transkription[1]
Item Nun Rat
Dein gelt vmb dich
Mein flachs ein spann lannck in dich
Vnd rür den ars vnd laß ein hin gien
Das ist ein schwe den man einem ane legt
Anmerkungen
- ↑ Abkürzungen werden in () aufgelöst; Nachträge werden gekennzeichnet (\von unten/, /von oben\, |von der Seite|); hochgestellte Vokale werden in den Fließtext übernommen; Vereinheitlichung unterschiedlicher s-Formen zu s, Beibehaltung von ß; moderne Unterscheidung von i und j; grundsätzliche Kleinschreibung, Großschreibung nur bei Versmarkierung beibehalten (und ggf. vereinheitlicht); ggf. Einfügen von Zeilenumbrüchen bei Versgrenzen; ӱ → y; ë → e; ẅ → w.