Möllebrink, Linus: Retextualisierung, historische und intertextuelle Anspielungen

Zitation

Möllebrink, Linus: Retextualisierung, historische und intertextuelle Anspielungen. Dietrich Marolds handschriftliche Schwanksammlung Schmahl Vnndt Kahl ROLDMARSCH KASTEN (1608). In: Plotke, Seranina/Seeber, Stefan (Hg.): Schwanksammlungen im frühneuzeitlichen Medienumbruch. Transformationen eines sequentiellen Erzählparadigmas. Heidelberg 2019, S. 281-316 (online)

Beschreibung

Die handschriftlich und unikal überlieferte Schwanksammlung Roldmarsch Kasten Dietrich Marolds (...) steht (...) im Zentrum der Studien von Linus Möllenbrink und Michael Waltenberger. So skizziert Möllenbrink anhand von drei ausgewählten Kurzerzählungen, wie Marold die Vorlagen seiner Sammlung adaptiert und im Sinne eines Spiels mit intertextuellen Bezügen und dem Weltwissen seiner Zeit verändert: Durch Sinnanreicherungen werden die Texte beim Wiedererzählen mit zusätzlichen Verstehensebenen versehen, die als Lektüreangebote fungieren, jedoch nur dann vollständig erfasst werden können, wenn dem Rezipienten der jeweilige Prätext bekannt ist. In dieser spezifischen Art, Allusionen vorzunehmen, welche mitunter spannungsreiche Deutungsmöglichkeiten evozieren, sieht Möllenbrink ein zentrales Charakteristikum der Sammlung.