Gebärende Hündin (Erzählstoff): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“) |
K (Textersetzung - „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von München)“ durch „Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)“) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| namen = Gebärende Hündin; Hündin und Hund | | namen = Gebärende Hündin; Hündin und Hund | ||
| regest = Die schwangere Hündin bittet einen Hund (eine andere Hündin) , ihr sein Haus zur Niederkunft zu überlassen; nachdem sie geworfen hat, weigert sie sich, das Haus wieder zu räumen. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 334) | | regest = Die schwangere Hündin bittet einen Hund (eine andere Hündin) , ihr sein Haus zur Niederkunft zu überlassen; nachdem sie geworfen hat, weigert sie sich, das Haus wieder zu räumen. ([[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 334) | ||
| fassungen = [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 12<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von | | fassungen = [[Der Edelstein (Ulrich Boner)]], Nr. 12<br />[[Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden)]], Nr. 9<br />[[Magdeburger Äsop]], Nr. 9<br />[[Kopenhagener Epimythien]], Bl. 5r-v<br />[[Breslauer Äsop]], Bl. 265r-266r<br />[[Aesop (Heinrich Steinhöwel)]], Nr. 9<br />[[Magdeburger Prosa-Äsop]], Romulus, Nr. I, 9<br />[[Tradicio morum]], Bl. 2r<br />[[Moralitatum carmina elegantis Ezopi]], Bl. 3v<br />[[Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht (Martin Luther)]], Nr. 10<br />[[Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann)]], Nr. 16<br />[[Alte Newe Zeitung]], Nr. 44 | ||
| forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 334-337 | | forschung = [[Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit]], S. 334-337 | ||
Aktuelle Version vom 14. April 2021, 17:25 Uhr
|
Gebärende Hündin; Hündin und Hund (Erzählstoff) | |
|---|---|
| Regest | Die schwangere Hündin bittet einen Hund (eine andere Hündin) , ihr sein Haus zur Niederkunft zu überlassen; nachdem sie geworfen hat, weigert sie sich, das Haus wieder zu räumen. (Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 334) |
| Fassungen | Der Edelstein (Ulrich Boner), Nr. 12 Wolfenbüttler Äsop (Gerhard von Minden), Nr. 9 Magdeburger Äsop, Nr. 9 Kopenhagener Epimythien, Bl. 5r-v Breslauer Äsop, Bl. 265r-266r Aesop (Heinrich Steinhöwel), Nr. 9 Magdeburger Prosa-Äsop, Romulus, Nr. I, 9 Tradicio morum, Bl. 2r Moralitatum carmina elegantis Ezopi, Bl. 3v Etliche Fabeln aus Esopo verdeudscht (Martin Luther), Nr. 10 Buch der Fuchsfabeln (Jakob Koppelmann), Nr. 16 Alte Newe Zeitung, Nr. 44 |
| Forschung (s.a. unter Fassungen) |
Dicke, Gerd/Grubmüller, Klaus: Die Fabeln des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, S. 334-337 |